JRRVF - Tolkien en Version Française - Forum

RomaineZ

Inscription : 2014

Messages : 7

Gawain et le chevalier vert

Re-bonjour

Il y a longtemps que je ne suis pas revenue dans ces parages....J'espère que vous allez tous bien
Une info sympa: On sait que Tolkien a écrit sur le Sire Gawain: La British Library essaie de faire "parler" le manuscript:

http://britishlibrary.typepad.co.uk/dig … ealed.html

sosryko

Inscription : 2002

Messages : 1 951

Re : Gawain et le chevalier vert

Merci Romaine d'être passée par ici et pour cette information. Grâce à elle, les liens nous redirigent en deux clics vers le fac-similé numérique du manuscrit du British Museum qui contient non seulement Sir Gawain and the Green Knight mais aussi le poème Pearl que Tolkien aimait tant.

L'occasion aussi de rappeler, puisqu'on en parle rarement, qu'une édition pocket Del Rey des traductions de ces poèmes (et de Sir Orfeo) par Tolkien est encore disponible (livre posthume, publié par Christopher Tolkien pour la première fois en 1975).

Et comme tu peux le voir, ton fuseau tout juste créé est utile dans une conversation juste à côté ;-)

S.
qui, pour sa part, ne va pas trop mal, merci de t'en soucier