Premier élément de réponse à la question "qui dessine ?"
Qui s'amusera à trouver les suivantes ;o)

Mais ta réflexion est très intéressante. De mon point de vue hobbito-centré, la vision du monde de Tolkien ne devrait effectivement pas se borner à la vision grandiose et vertigineuse des oeuvres très (trop ?) connues de Howe, Nasmith, Lee (dans une moindre mesure, celui-ci faisant preuve de beaucoup de finesse et d'émotion dans certaines aquarelles).

I.

Parce que j'y suis, mais elle aussi dessine surtout les moments tragiques : Anke Katherine Eissman aussi fait de belles oeuvres, à l'aquarelle (enfin, certaines sont mieux réussies que d'autres, au niveau des visages : j'aime beaucoup son aquarelle de Luthien dans un champ d'ombelles, de même que la rencontre d'Arwen et Aragorn, et Tom Bombadilaussi. De manière générale, elle dessine très bien les végétaux :)).

ça manque, c'est vrai... Et c'est là que comme le père Tolkien, on regrette de ne pas savoir mettre sur le papier les images qu'on a en tête :)

Ce qui m'étonne, moi, c'est qu'aucun artiste n'ait songé à s'inspirer de Tolkien d'une façon plus "violente". Ils se "cantonnent" en général à des scènes très belles ethétiquement, très léchées. pas assez - oserai-je dire "tragiques", "coups de poing". Il me semble que la matière soit là....

Pascal

je crois que ce que Gawain voulait dire, c'est que tu te trompes sur ce que signifient les mots de Lambertine. Elle ne demande pas du 'gore' dans les illustrations, mais du tragique... des scènes de batailles, mais propres et épiques, pas du Frazetta, justement!

la comparaison du nombre de posts ne suffit pas, sinon pili serait super fort en linguistique... Un grand nombre des posts de Lambertine ou d'autres sont très précis, ce ne sont pas de simples floodeurs, comme tu as dû le remarquer. (sans vouloir te viser personellement, tes posts sont d'ailleurs très intéressants, parfois...)

Bon, passons...
Pour les scènes de festivités, quelques illustrations des frères Hildebrant y font référence, je crois... Je n'ai malheureusement pas d'exemple à vous indiquer.
Le Gandalf qui orne mon édition VO du SDA est due à un certain John Howe... l'a l'air de bien se débrouiller ce petit! :-D

Pierre
je suis sincèrement désolé pour toute méprise future sur le sens de ce post, il n'y a aucune agressivité dedans.
Garanti sans acide ni amertume... comme le jus d'orange!!

Sinon c'est vrai que ca changerait de voir un peu de campagne joyeuse dans les illustrations. Meme si une scene de bravoure est peut-etre plus porteuse de sens, et parle plus au spectateur (vision du courage, de l'heroisme, de l'abnegation,...).

Cela s'explique peut-être parce que le traitement de Tolkien jusque là était surtout masculin (hors "The Hobbit", bien sûr, et hors films de Peter Jackson), et donc fait peu appel au pathos.

Je suis toujours surpris de rencontrer des femmes qui aiment le Seigneur des Anneaux. C'est parce que pour moi ce roman est tellement manifestement destiné aux pré-ado masculins. Dans d'autres styles, je pourrais dire la même chose de Robert E. Howard, Jules Verne ou Robert Louis Stevenson (Crom ! Je défie quiconque de trouver une femme fan de Robert E. Howard !).

Est-ce que Tolkien a commenté sur ce sujet ?

Heu pour le seigneur des anneaux destiné à des pré ados masculins, c'est peut être ton ressenti, mais franchement, je ne crois pas que Tolkien avait ciblé son public ainsi...Dans ces lettres, on trouve d'ailleurs une proportion de destinataires féminines, ce qui prouve bien que des lectrices lui avaient écrit pour lui poser des questions, et donc qu'elles avaient éprouvé de l'intérêt pour l'oeuvre ;o)

C'est pas ce que pense l'éditeur de la Collection Arlequin ! 8-D

Il y a beaucoup d'illustrations gaies, surtout des hobbits en fait, mais il y en a une très sympa de Ganfalf et Thorin en train de fumer la pipe au coin de la cheminée.

(en passant, je suis étonné de la convergence entre les illustrations de Frazetta sur le Seigneur des Anneaux et celles de Bakshi. Merci Pellucidar. Non c'est pas hors-sujet :-@ )

Son travail sur le film "Willow" était déjà visuellement très intéressant. J'imagine bien les gueules de Nains bien burinées qu'il aurait pu dessiner (à la Jimmy Mac Lure), ou la petite étincelle dans les yeux de Gandalf.

Voici un extrait d'interview donné par Giraud (voir http://www.lepconnie.com/willow/archives/twilightzone.html) :

Since Willow has been described as a kind of tribute to J.R.R. Tolkien, it seemed appropriate to end our conversation by asking about the author's influence on Moebius. "Oh, yes. I was very impressed by Tolkien's books, which were only translated into French in the last ten years. The Lord of the Rings is a great book. It's really magic. You know, everything that speaks about magic and dreams..." he pauses, searching for a phrase in English - "befriends me."

(Et une traduction pour nos amis francophones :

Puisque Willow a été décrit comme une sorte d'hommage à J.R.R. Tolkien, il semble approprié de terminer notre conversation en demandant à Moebius s'il a été influencé par cet auteur. "Oh, oui. J'ai été très impressionné par les livres de Tolkien, qui n'ont été traduits en français qu'au cours des dix dernières années. Le Seigneur des Anneaux est un grand livre. C'est vraiment magique. Vous savez, tout ce qui parle de magie et de rêves..." il marque une pause, cherchant les mots en anglais - "m'est sympathique.")

De toute façon je vais sans doute choquer, mais de mon sens certaines scènes festives de chez Mr Bakshi méritent un interêt ... dans le cadre de cette discerte sur les illustrateurs de Tolkien.

Proudfoot not Proudfeet .... (je ne me rapelle plus très bien, par exemple).

Ou l'expression de Sam devant les elfes ...

Ou Frodo au Poney fringant qui chante.

Moebius est sans cesse tiraillé entre plusieurs styles, au point qu'il utilise plusieurs noms (Jean Giraud, Gir, Moebius...).
A un extrème, tu as le Gir des premiers Blueberry, avec des scènes très dynamiques griffonnées à l'instinct, et de l'autre tu as le Moebius super clean de l'Incal ou de Arzach (ce que j'appelle sa période "bonnets de Schroumpf").

Dans le Garage hermétique de Jerry Cornelius (une espèce d'ancêtre des aventures de John Difool), c'était un bonheur de le voir bondir d'un style à l'autre à chaque nouveau numéro de Métal Hurlant.

J'imagine très bien un Gimli période Gir en admiration devant une Galadriel Moebius-pur-jus.

Loisel ? Effectivement, j'imagine très bien le mélange de légèreté et de mélancolie.

Julien - Elwë Ier
Oui, je ne changerai jamais ^^

Hé ben ! Y'en a qui se refusent rien ! C'est des dessins originaux rien que pour toi ?

I :o)

Et les rohirrims souffrant tous de myopie congénitale, Eowyn a quand-même pu aller aux champs du Pellenor sans être démasquée. :-)

Rosie Cotton pendant le Nettoyage de la Comté ? (bon, d'accord... drôle de tenue pour une paysanne... je l'imagine assez bien la porter pour traire les vaches...)

et

Ancalimë ?

Je dois reconnaître que les illustrations de Frazetta ont un aspect... disons "ludique" (plutôt pour adultes), qui est beaucoup moins évocateur de la complexité et de la poésie de l'univers de Tolkien, que celui des illustrations de John Howe et Alan Lee, qui sont mes préférées, on l'aura compris... :-)

Effectivement, les goûts et les couleurs, celà ne se discute pas... :-)

Sinon, d'autres suggestions pour l'identité des deux "amazones" présentées dans mon prédédent message ? ;-)

Cordialement, :-)

Hyarion.

(hélas, on ne compte plus les illustrateurs qui s'appliquent plus qu'autre chose à mettre en valeur l'émergence d'un bout de sein, la puissance d'un biceps, etc... Les maisons d'édition de BD sont assaillies... leçon bien apprise mais sans grand intérêt).

A star was bound upon her brows,
A light was on her hair  
As sun upon the golden boughs
In Lórien the fair.

Hyarion: Sur la première illustration, tu n'as pas reconnu Legolas??? :O)
Mwaaaaaakeuf keuf keuf keuf ! * étranglement * Tu vas me faire dire que je préfère Legobloom, aaaaaargargle ! * couic *

S. -- MAYNARD: It reads, 'Here may be found the last words of Joseph of Arimathea. He who is valiant and pure of spirit may find the Holy Grail in the Castle of aaaaaagggh'.
ARTHUR: What?
MAYNARD: '...The Castle of aaaaaagggh'.
BEDEVERE: What is that?
MAYNARD: He must have died while carving it.

;O) ;o) ;o)

Vraiment, je ne comprends pas ce que les gens trouvent à Lee : en comparaison c'est de l'amateurisme fadasse.

Et je retombe dans le H.S., mais j'ai trouvé ce site, dont je n'ai pas compris qui était l'auteur, parce que bouhouhou, je ne sais pas lire le cyrillique :'( Mais j'aime ce style, il me fait penser à Pauline Baynes... dont d'ailleurs, j'aime beaucoup ce dessin, et celui-ci. Et puis d'ailleurs, autant retourner au sujet avec cette fête :)

S. -- Quoi, censée travailler ? Mais heu ! J'ai fini un truc, c'est juste une pause, quoi... :)

Laegalad.... non mais qu'est-ce que c'est que ces dessin inconvenants ? OUI c'est bien dessiné. Mon préféré c'est la tête d'Imrahil avec un sourire en coin, du genre "ahhhhh ces gondoréens... toujours aussi indisciplinés".
Par contre je ne comprend pas DU TOuT pourquoi Fingon embrasserait Maedhros comme ça.... j'ai d'ailleurs oublié de compter les mains dudit Maedhros. Bon, on en voit qu'une. On peut toujours faire l'hypothèse que l'absence d'autre main est cachée de l'autre côté de l'elfe.

Dites...Maedhros est *vraiment* resté 15 ans suspendu au Thangorodrim ? C'est ce qui est dit au dessus du dessin où il est pendu par le poignet.
Et il était roux comme sa mère, aussi ? je me rappelle pas du tout. Ce serait bien, ça change des elfes soit aux cheveux noirs, soit blonds.
Je sais pas comment Maedhros aurait tenu 15 ans... sachant que Beleg est quand même assez malade après avoir passé trois jours attaché à un arbre par les hors la loi en attendant que Turin vienne le libérer. OK, Beleg n'était "que" un sinda. M'enfin.... ça me parait pas une raison valable.

Je suis outrée du dessin d'Eomer !!!!!!!! Il est très bien fait, et Eomer a une belle coupe de cheveux et de barbe, soit, mais c'est INDECENT !
En tant que rohirrime et fidèle sujette de mon vénéré roi, et qui ai mené nombre de batailles à ses côtés (ouais, enfin plus précisément à 500 mètres de lui sur le flanc droit de la bataille avec mon éored autour), je peux dire qu'il ne se baladerait pas dans cette absence de tenue ni dans la Snowburn, ni dans le Mering, ni dans larivière du Gouffre. Et Lothiriel est une dame très bien, et qui ne porte pas de robes transparentes.
Non mais hé ? vous croyez que la culture de la soie est très répandue au Rohan ? NON ! enfin pas encore, il y a eu des essais, sauf que les vers à soie n'apprécient pas tellement ni l'herbe de la pampa ni la fougère, ni les feuilles de ronces.
Or donc, dame Lothiriel porte des robes en laine. Tissée dans le mohair ou le cachemire le plus fin, mais parfaitement opaques.

C'est hallucinant, on dirait qu'il y a que deux sources de fantasmes en terre du milieu : les elfes gays et les rohirrim athlétiques !

Maedhros : suspendu 15 ans, j'ai des doutes... Il est capturé par Morgoth et suspendu par la main, Fingolfin arrive avec ses troupes. Fingon le Valeureux, fils de Fingolfin et grand ami de Maedhros, part à la recherche de ce dernier, fini par le trouver et Thorondor vient à la rescousse. Je ne pense pas que ça prenne 15 ans... Peut-être qu'il a confondu avec Húrin ? (encore que je ne sois pas sûr que ce soit 15 ans non plus).

Et pour l'avoir aussi vu en vrai..... AHHHHHHH Laegalad !!!!!!! Si ça se trouve, c'était toi l'elfe qui jouait de la flûte au bord de la Bruinen en l'an 3016 du Troisième Age !
C'est ébouriffant !

Bon, je m'explique. Kendra est arrivée avec son parrain à Fondcombe euhhhh en mai je crois, et Glofindel est venu ouvrir la porte, comme à son habitude. C'est quand même lui qui a donné son nom sindarin à Alan (Etheilinnon, désolée pour les linguistes, c'est un peu de bric et de broc mais tant pis) quand il avait 18 ans. Donc on le respecte monstrement beaucoup. Il avait ses cheveux flottant sur les épaules (comme d'hab), des habits dans les tons de bleu-gris, et une cape, bleue aussi. L'air jeune.... mais pas jeune non plus. Belle voix, visage adorable, et un charisme à vous pétrifier un dragon.

Pendant qu'Alan allait parler affaires avec Elrond, on laissa Kendra descendre dans les jardins au bord de la rivière, où des elfes jouaient de la musique. Il y avait un elfe avec les cheveux couleur écorce de jeunes arbres, plus petit que la moyenne, c'est à dire plus petit que Kendra elle-même (pas courant chez un elfe) : c'était Aijin, l'elfe-nain. Et puis il y avait une grande elfe vêtue de tissus aux couleurs vives (feuille morte, vert lentille d'eau, brun et framboise)qui maniait une longue flûte en argent, alors qu'un autre pinçait les cordes d'une harpe. Et d'autres elfes, assis par terre ou sur des rochers, ou les pieds dans l'eau.
Mais l'elfe à la flûte, c'était toi ???????

Bon sang de bois.... quelle coïncidence ! Il va falloir faire un ajout dans le Quenta Anarilleo pour que la Marche se souvienne de cette rencontre fortuuite et restée dans l'anonymat pendant cinq années entières !

Lors de cette fameuse journée, il était à Fondcombe en mission pour Galadriel, et avait mis "en sûreté" (enfin pas tant que ça vu tout le mal qu'on a eu à le récupérer par la suite) un trésor elfique qui avait traversé Helcaracsë avec les Noldor.

Pour Hurin... non, il est en effet resté beaucoup plus de 15 ans sur le Thangorodrim, puisque son fils était un petit enfant quand Morgoth l'a maudit, et qu'il avait dans les 35 ans quand il est mort.
Et je ne pense pas que Maedhros soit non plus resté 15 ans attaché à ue falaise. Je pense qu'il n'y aurait pas survécu.

Il faudrait que je trouve des dessins d'Aijin... Gaby dessinait très bien les elfes.
Hummmm sauf que je n'ai de version informatique d'aucun de ses dessins, qui valent vraiment le détour. Pfffff... dommage

Anglin va brandir sa hâche :) Je m'en vais, je sais où est la porte :)

Dans HoME IV, Hurin nait en 141 du Premier Âge, est fait prisonnier à 31 ans en 172 et libéré à 48 ans en 199.
Dans HoME V, il faut juste rajouter un siècle (241 / 272 / 299)

S'agissant de Maedhros, il ne passe effectivement pas 15 ans accroché sur la montagne. (NB: Dans la publication du Silmarillion, Ch. Tolkien a choisi la forme Maedhros telle qu'elle figure dans HoME X pour "The Later Quenta Silmarillion", mais si vous avez besoin de faire des recherches dans les Annales c'est l'occurence Maidros qu'il faut utiliser)/font>.

Dans HoME IV et HoME V, c'est du pareil au même, Maidros est fait prisonnier dans l'année qui précède l'apparition du Soleil et est délivré par Fingon en l'An 2 du Premier Âge, soit une captivité de 2 ans ou un peu plus.

Dans les "Grey Annals" de HoME XI, Maidros est capturé en 1498, le Soleil apparaît en 1500 et Fingon délivre Maidros en l'An 5 du calendrier solaire, soit une captivité qui dure entre 6 et 7 ans (c'est déjà beaucoup).

Silmo

Et bienvenue Arminas :-)

Cordialement, :-)

Hyarion.

Je confirme... Du reste, John Howe est francophone, même si l'anglais est sa langue maternelle...

Cordialement, :-)

Hyarion.

J'ignorais qu'elle avait illustré Bilbo. Ce tissage me réjouit vraiment, merci :-))

S. -- oh, et puis aussi : Jenny Dolphen, une prof de dessin allemande, qui a dessiné entre autre des scènes du Silmarillion (et aussi de Harry Potter :)).

« [...] leurs yeux avaient conservé l'éclat de la lumière d'Aman, ils étaient encore forts et rapides [...] » (Silm)

Pour ne pas être complètement hors-sujet, je noterai que le lien http://www.wadhome.org/frazetta/tolkien.html ne marche pas chez moi :/

Moins drôle, Elbakin signalait hier la mort d'un des 2 jumeaux Hildebrandt (Tim, 67 ans)... :-(

Frank Frazetta
09/02/1928 - 10/05/2010

<< Disparition de Frank Frazetta

L’artiste le plus célèbre de l’univers fantasy s’est éteint hier à l’âge de 82 ans.
Pour le moment, on ne sait pas quelle est l’origine de son décès avec certitude, mais il aurait succombé à une attaque cardiaque. C’est à l’âge de 16 ans qu’il se lança dans les comics, mais son talent s’exprima pleinement lorsqu’il s’orienta vers les couvertures de romans, dans les années 60. On lui doit certaines des illustrations de Tarzan ou Conan les plus connues au monde. Il avait également touché du doigt le cinéma, en collaborant avec Ralph Bakshi sur Tygra, la glace et le feu, un film d’animation dont la dernière édition DVD vaut surtout… par le documentaire consacré à Frazetta !
Sa femme, Eleanor, qu’il avait épousée en 1956, est décédée en juillet dernier. Ils avaient quatre enfants. Ces derniers mois, l’un d’eux, Frank Jr., s’était fait remarquer en tentant de cambrioler le propre musée familial, pour soi disant "sauver" les peintures de son père… Depuis, les choses sont rentrées dans l’ordre, et le mois dernier, les Frazetta unis avaient publiquement mis un terme à cette affaire.
Toutes nos pensées vont justement à sa famille en ce jour de deuil. >> (Source : Elbakin.net, 11 mai 2010)

Certains ici ne l'aimaient pas, ou en tout cas n'aimaient pas ses oeuvres peintes ou dessinées. Et pourtant, quel artiste !

Pour ceux qui s'en souviennent, j'avais encore eu l'occasion d'évoquer assez récemment le travail de Frank Frazetta dans un fuseau créé par Isengar et intitulé "Pages perdues de l'ancien site".

Un des meilleurs artistes dans le domaine de l'illustration de fantasy a donc tiré sa révérence...
Pour moi, Frank Frazetta, qui peignait "à l'ancienne", c'est-à-dire au chevalet, restera celui qui a su illustrer avec une puissance d'évocation singulière et inégalé, dans les années 1960 et 1970, les oeuvres des écrivains Robert E. Howard (Conan), Edgar Rice Burroughs (Pellucidar, Tarzan, entre autres), Karl Edward Wagner (Kane), et J.R.R. Tolkien (The Hobbit, The Lord of the Rings).

Pour ceux que cela intéresse, je recommande deux ouvrages, deux "art books" comme on dit, présentant l'essentiel de l'oeuvre de Frazetta :

- Icon (traduit en français sous le titre Frank Frazetta, le Maître du Fantasy Art), qui présente notamment les oeuvres parmi les plus connues de Frazetta, en particulier ses fameuses illustrations inspirées par l'univers de Conan créé par Robert E. Howard :

http://www.amazon.fr/Icon-Retrospective-Grand-Master-Fantastic/dp/1887424415/ref=sr_1_34?ie=UTF8&s=english-books&qid=1273577584&sr=1-34

- Legacy (inédit en français), ouvrage complémentaire du précédent, qui présente d'autres oeuvres peintes et dessinées, plus méconnues mais néanmoins tout aussi remarquables, illustrant notamment les oeuvres de K. E. Wagner et E. R. Burroughs :

http://www.amazon.fr/Legacy-Selected-Drawings-Paintings-Frazetta/dp/1887424490/ref=sr_1_35?ie=UTF8&s=english-books&qid=1273577584&sr=1-35

Un grand artiste n'est plus... mais ces oeuvres restent...

R.I.P. Frank Frazetta (1928-2010)

Et tant pis pour ceux qui n'aiment pas...

Comme dirait Didier : c'est vachement bien, Frazetta.

Cordialement,

Hyarion.

Anglin faisait appel à des illustrations plus joyeuses de l'œuvre de Tolkien, Isengar a alors évoqué ce lien :
http://img-fan.theonering.net/rolozo/images/edelfeldt/party.jpg

Laegalad a alors évoqué Catherine Karina Chmiel, avec ce lien :
http://www.tolkien.com.pl/kasiopea/ang/tolkien.htm

Comme ces liens sont morts, quelqu'un peut-il les remettre à jour ?

Ensuite,

Je viens de regarder, avec intérêt, ces illustrations.

Je dois reconnaitre que, de façon générale, je ne suis pas trop fervent des aquarelles, surtout dans l'usage des effets de flou. En outre, les personnages et les groupes sont souvent un peu rigides chez cette illustratrice. Néanmoins, je remercie Laegalad de me l'avoir fait découvrir parce qu'il y a effectivement un bon nombre d'illustrations fort intéressantes. J'apprécie, dans ces illustrations, l'équilibre délicat entre le poétique et le lointain que donne l'aquarelle, et un sens assez fin du "réalisme", par la façon naturelle avec lesquelles les scènes sont rendues. Les scènes offrent ainsi un tout autre aspect que l'emphase de J. Howe ou de T. Nasmith. On voit ainsi souvent Légolas assis, un bras sur le genoux, rêveur. Des choses de ce genre. J'aime aussi, même si l'on est résolument dans le grave, la tendance très forte à représenter les visages comme des "stern faces". On sent, dans le visage d'Aragorn, par exemple, les soucis du temps et le sérieux de ce dans quoi il est impliqué. Il y a là pour moi une belle façon de rendre certains traits finement posés par Tolkien dans le SdA.

J'ai été particulièrement intéressé par certaines scènes dont les illustrations sont rares ou dont la représentation est singulière, notamment par son sens du réel, simple et fluide (les liens directs n'étant pas permis, le lien renvoi au groupe d'images concerné) :

The Death of Finrod Felagund

The Ring has moved on

The Fox

Shadowfax + Imrahil tends to his Nephew

Et par certaines scènes aux couleurs plus vives, ou aux contrastes de lumière (notamment dans les feuillages) particulièrement prégnants :

Lúthien + Lúthien prepares her escape from Hírilorn

Atop Cerin Amroth

s.

L'illustration de Inger Edelfeldt initialement indiquée par Isengar peut être vue ici : http://www.ardalibrary.net/arda/edelfeldt/longexpectedparty.jpg

Les oeuvres de Catherine Karina Chmiel consacrées à l'univers du Seigneur des Anneaux (The Lord of the Rings), initialement évoquées par Laegalad, peuvent être vues sur le nouveau site de l'illustratrice : http://kasiopea.art.pl/galleries/en/the_lord_of_the_rings

A noter que le site Rolozo est "broken" depuis un bon moment déjà, hélas... Il contenait une très riche collection d'illustrations de l'oeuvre de Tolkien, probablement sans équivalent sur Internet, à ma connaissance...

Cordialement,

Hyarion.

En l'honneur de Frazetta, alors :

C'est idiot, mais cette image drôlissime (vous avez-vu le mouvement et la direction des jambes du cheval !!) m'évoque intensément La route des Flandres de Claude Simon :-)

s.

Et deux extraits, l'un du premier tome, l'autre du dernier :

Elendil> je confirme. Cette série est effectivement très bonne... d'ailleurs il faudrait que je me mette à jour sur les derniers volumes.

http://www.tolkienlibrary.com/press/937-Interview_Cor_Blok_Tolkien_Calendar_2011.php

* séquence - ma vie fascinante - on *

J'avais choisi ce pseudo non-tolkienien parce que, aussi loin que je me rappelle, Pellucidar - Au coeur de la terre était le tout premier livre de SF / Fantasy que j'aie lu... Je me revoie tout garçonnet, farfouillant dans la bibliothèque de mon père... C'est l'espèce de grand dragon bleu de l'illustration de couverture (dessin de Philippe Druillet) qui m'avait alors attiré. Je n'ai découvert Frazetta que plus tard : en fouinant un peu plus loin, j'étais tombé sur quelques exemplaires de Eerie et Creepy... Il y avait aussi d'autres magazines avec d'autres sortes de créatures, mais c'est une autre histoire... ;-D

* off * et je file au lit terminer le tome 1 de Perdido Street Station de China Miéville... Bonne nuit ! ;-)

(C'est plus facile et ça évite d'alourdir la page)

Devinez donc ce que représente celle-ci (et à tous les coups on se plante! :-P )

L'anniversaire de Bilbo Baggins

Par Pieter Breughel l'Ancien

Le mariage de Sam Gamegie

Par le même

L'océan se déchaîne contre les navires de TurgonPar William Turner

J'ai tout de suite reconnu la charmante jeune femme, plus généreuse pour les yeux qu'efficace pour le combat :

Non que j'aie eu la chance de frayer avec elle (auquel cas nous ne nous en serions sans doute pas sortis vivants :p ) Mais j'ai beaucoup langui, il y a un bon nombre d'années déjà, devant les femmes du même illustrateur, grand artiste de l'erotic fantasy (en tant que sous-branche de l'heroic fantasy), spécialisé dans les femmes à moitié nue (et parfois franchement nue), aux poses assurées et suggestives, with some evil creeping around but ya know she doesn't care, rayonnant d'une lueur lumineuse sur fond sombre et désespérant, avec un réalisme à la Rosinski en plus exacerbé, dans un fantastique un peu baroque, avec un imaginaire fantasmatique à la Serpieri, agrémenté d'ailes d'anges et de démons à la fois lourds et sensuels (tant les ailes d'anges que les démons, j'insiste).

Diantre, il m'a fallu voir passer dix mille calendes avant de me souvenir de son nom ! et plus encore pour retrouver cette image !!

Ceci pour dire, donc, que l'image est un fake et n'a rien à voir, dans son contexte original (même si je n'ai pas retrouvé la source exacte de l'ouvrage dans la collection des livres de l'illustrateur), avec Tolkien. Je gage qu'il en est de même pour la seconde image proposée par Hyarion que je ne peux identifier de la même façon.

L'illustrateur en question est Luis Royo, un grand maitre que je recommande uniquement aux amateurs du genre et qui aime faire dans la variation/répétition (je ne suis pas friand de ses illustrations uniquement SF). En revanche, le lien de l'image que j'ai trouvée mentionne Boris Vallejo et Luis Royo. Serait-ce le fruit d'une collaboration entre les deux artistes ? Je n'ai pas trouvé de précisions sur ce point, mais ce qui est sûr, c'est qu'on est dans une illustration qui est largement dans le style (thème, composition, trait et rendu) de Royo.

Alors, Amazon = intox ? On ne sait plus à quel Saint se vouer... (sans jeu de mots, n'est-ce pas)

s.

ps : après vérification, il s'avère que le nom de "Valiant" sur l'image est le pseudo du "scanneur" qui a beaucoup sévi sur les illustrations de Royo.
pps : pour vérifier l'identification de l'image, taper "Luis Royo archer" dans Google Images...

Shudhakalyan >>> "Diantre, il m'a fallu voir passer dix mille calendes avant de me souvenir de son nom ! et plus encore pour retrouver cette image !!"

Il suffisait de me demander, et je t'aurai donné la référence... ;-) Mais, en même temps, la recherche a toujours du bon... ;-)

Ainsi, donc, pour la première illustration représentant cette jeune femme armée d'un arc, il s'agit bien d'une oeuvre de Luis Royo... et seulement de lui, à mon avis. Boris Vallejo (nom à prononcer à l'hispanique, car il s'agit d'un artiste d'origine péruvienne) est un illustrateur qui est certes lui aussi connu pour ses nombreuses oeuvres appartenant au genre "erotic fantasy", comme c'est le cas pour Royo, mais il a un style sensiblement différent et bien spécifique. Comme cela a été dit à l'époque sur ce fuseau, les oeuvres de Boris Vallejo n'ont aucun rapport avec Tolkien, de même que celles de Royo... Le choix d'une oeuvre comme celle retrouvée par Shudhakalyan pour illustrer un coffret de CDs de musique inspirée du Seigneur des Anneaux, est donc, à l'évidence, celui d'une illustration n'ayant aucun rapport avec le sujet (qu'est-ce que l'on ne ferait pas pour attirer le client...). Je souris d'ailleurs en imaginant que le choix aurait pu se porter sur une peinture de Boris Vallejo, pour aboutir à un résultat qui eût été tout aussi fantaisiste... ;-) Imaginons, par exemple, que derrière l'accoutrement sombre et métallique des Nazguls se soient cachées, en fait, des femmes tentatrices... Hi ! Hi ! J'en connais un qui se retournerait dans sa tombe... ;-)

Au passage, je note que le style de Vicente Segrelles, illustrateur mentionné par Jean, ressemble un peu, me semble-t-il, à celui de Boris Vallejo pour ce qui est de la luminosité de ses peintures, du réalisme extrême de la représentation des formes, et aussi, un peu, du registre "fantasy déshabillée" pour certaines oeuvres... ;-) A noter toutefois que Segrelles a aussi réalisé des oeuvres pour la littérature enfantine, dans un style très différent, ce qui n'est sans doute pas une mauvaise chose vis-à-vis du public concerné... ;-)

Pour ce qui est de l'illustration de couverture du deuxième volume des Contes et Légendes Inachevés que j'avais évoqué également dans mon message du 27 janvier 2006, je vais m'efforcer d'éclairer la lanterne de Shudhakalyan. L'auteur de cette illustration s'appelle Marcel Laverdet. Cet illustrateur a marqué ma jeunesse, car il est l'auteur notamment d'illustrations pour des livres de la collection "Mythes et légendes" éditée chez Hachette Jeunesse à la fin des années 1980 et au début des années 1990... Il a illustré plusieurs volumes de cette collection dédiée aux récits mythiques et légendaires, notamment ceux consacrés à la Création du monde, aux Gaulois, aux animaux fantastiques, et aux Vikings, entre autres. Malheureusement, pour ceux qui ne connaissent pas, très peu de photos de couvertures des éditions originales de ces livres illustrés par Laverdet sont disponibles en ligne pour se faire une idée, et le peu qu'il y a ne restera sans doute pas en ligne éternellement...

Plus tôt, au début des années 1980, dans un registre plus adulte, Laverdet a illustré des couvertures des volumes de la collection de poche "Le Livre d'Or de la science-fiction" éditée chez Pocket, et notamment les couvertures de deux volumes d'une série de quatre, intitulée "L'Épopée fantastique" et consacrée à la fantasy dans tous ses aspects, sous forme de recueils de nouvelles et de poèmes de divers auteurs de fantasy, réunis par Marc Duveau : Le monde des chimères et La cathédrale de sang. Ces deux volumes - avec les deux autres, à savoir Le manoir des roses et La citadelle écarlate - ont fait l'objet plus tard d'une compilation, avec des textes rajoutés et d'autres retirés, sous le titre La Grande anthologie de la Fantasy, parue chez Omnibus en 2003, et dont je recommande chaudement la lecture.
Pour l'anecdote, un de ses volumes originaux de chez Pocket avec couverture illustrée par Laverdet, Le monde des chimères, contient un texte insolite (absent de la compilation publiée chez Omnibus), intitulé Le Joyau d'Arwen (The Jewel of Arwen), écrit par Marion Zimmer Bradley, dont l'action se passe dans l'univers de Tolkien, et dont j'avais déjà parlé sur ce forum dans un ancien fuseau créé en 2005.
Plus tard, au cours des années 1980, Marcel Laverdet a illustré des couvertures d'oeuvres de Tolkien publiées chez Pocket, et en premier lieu les trois volumes du Seigneur des Anneaux, parus en 1986, avec des représentations de lieux dans un style médiéval-fantastique assez neutre, seul l'oeil figurant au sommet d'une tour d'un château en couverture des tours faisant assez explicitement penser à l'oeil de Sauron...

Puis, Marcel Laverdet a illustré les couvertures des trois volumes des Contes et légendes inachevés, parus en 1988, et plusieurs fois réédités depuis, dans des présentations différentes (les illustrations de couvertures de Laverdet ayant plus tard été remplacés par des peintures de John Howe). Et là, le moins que l'on puisse dire, c'est que ces illustrations originales de Laverdet ne paraissent pas avoir de rapport beaucoup plus évident avec l'univers de Tolkien que ne l'avaient les châteaux illustrant les couvertures du Seigneur des Anneaux...

Pour ne s'en tenir qu'à la couverture que j'avais évoqué en 2006, à savoir celle du deuxième volume "Le Second Age", le mystère reste entier concernant l'identité du personnage féminin, vêtue de bleue, armée d'une épée, et représentée dans une forêt fantastique avec des arbres-tours... si quelqu'un a encore des suggestions, même des années après, je suis toujours preneur... ;-)

Merci, Jean, pour tes précisons concernant la destinée éditoriale de l'illustration de Ted Nasmith montrant Túrin découvrant Nienor nue. Pour répondre à Zelphalya, j'avais vérifié ce qu'il en était, il y a quelques années, dans l'édition française du Silmarillion illustrée par Nasmith, et l'illustration en question était bien manquante. Je doute qu'elle est pu être rajouté depuis, mais si c'était le cas, je serais le premier à m'en féliciter. Je trouve ce choix de ne pas la publier très discutable. Sur l'épisode du récit de J.R.R. Tolkien auquel elle renvoie, il y aurait, en vérité, beaucoup à dire : pourquoi l'auteur a-t-il voulu déshabiller Nienor comme il l'a fait, et pourquoi cet épisode fait-il, en conséquence, l'objet de tant de réserves en matière d'illustration ? Craint-on donc de dénaturer les intentions - forcément innocentes ? - de Tolkien en montrant Nienor telle qu'elle est décrite dans le récit lors de cet épisode ? Faut-il seulement et absolument voir devant la perte des vêtements de Nienor avant d'être découverte amnésique par Túrin, une représentation symbolique de changement d'identité (avec une sorte de nouvelle naissance), et surtout pas autre chose qui pourrait être éventuellement suggéré par l'illustration, pourtant relativement sage, de Nasmith ? L'invocation de simples problèmes juridiques est tout de même bien curieuse... Toujours est-il que cet épisode a rarement été illustré, et toujours de façon très sobre, comme s'il ne fallait surtout pas que l'univers de Tolkien soit éventuellement confondu avec d'autres univers de fantasy, si vous voyez ce que je veux dire... J.R.R. Tolkien n'était pas un polisson, mais ce n'était sans doute pas un saint non plus, en dépit de son conservatisme en matière de moeurs comme en d'autres matières. Alors pourquoi autant de gêne ?

Cordialement,

Hyarion.

I.

D'ailleurs, sur la même scène, j'aime beaucoup cette version-ci.

Zelphalya >>> "D'ailleurs, sur la même scène [Túrin découvrant Nienor nue], j'aime beaucoup cette version-ci."

J'aime bien, moi aussi, cette version, qui est sans outrance ni pudeur excessives. On notera que dans l'édition illustrée des Enfants de Húrin, Alan Lee n'a pas représenté la scène en question... mais qu'il aurait pu le faire, comme il a su fort bien représenter, au début des années 1980, la création de la belle Blodeuedd (ou Blodeuwedd), femme naissant des fleurs sous le regard du magicien Gwydyon (ou Gwydion)...

Cordialement,

Hyarion.

Revoici les illustrations en question...

J'ajoute à cela une autre illustration de Frazetta qui figurait initialement dans un message du 17 mai dernier (18:03)...

A titre indicatif, je rappelle l'adresse du site "Unofficial Frank Frazetta Fantasy Art Gallery" d'où proviennent toutes ces illustrations et dont l'intitulé a changé : http://frankfrazetta.org/

Je profite de l'occasion pour signaler, en outre, quelques illustrations supplémentaires concernant l'épisode de Nienor illustré par Ted Nasmith et évoqué plus haut. Il se trouve que Nasmith n'a pas consacré qu'une seule oeuvre à ce sujet, mais aussi plusieurs études visibles sur son site...

Cordialement,

Hyarion ...qui a enfin eu l'occasion de voir récemment la cathédrale de Strasbourg : cela m'a permis de mesurer combien ce monument a pu inspirer John Howe dans son travail d'illustrateur de fantasy...

1°) Cette version RUSSE de la carte du Hobbit, plutôt étonnante :-) et qui a été dénichée par l'auteur du blog sur un site regroupant d’autres versions de la carte, certaines assez inattendues (j'aime bien la n° 15 avec le tracé du vol des aigles)
Ce blog fait aussi des liens vers d'autres sites tolkiendili. JRRVF n'y figure pas mais les chroniques-de-chant-de-Fer y sont :-)), de même qu'un lien vers un site qui récapitule toutes les versions russes du Hobbit et leurs couvertures très.... variées !

2°) Rien à voir avec ce qui précède, je ne souviens pas avoir lu quelque chose sur cette actu qui remonte déjà à 2009, à propos d'un jeune allemand nommé Benjamin HARFF, illustrateur calligraphe un peu fou, qui s'est mis en tête de réaliser, tenez vous bien, un Silmarillion avec enluminures dont il a calligraphié tous les titres et capitales. Le bonhomme espère un jour recevoir commande pour une édition super luxe (et super chère). Ca fait rêver.

Silmo
qui ne serait pas étonné de ressasser des choses déjà signalées, mais mieux vaut deux fois qu'aucune :-)