Ainsi, dans Marianne : "Grimés en monstres de film d'horreur, les cinq membres du groupe chantent -juste, eux- sur une débauche d'effets pyrotechniques, assumant sans honte leur côté grand guignol, entre Kiss et les créatures de Tolkien. Moins Marylin Manson que Rocky Horror Picture Show"

Quelques articles ces dernières semaines.

Deux d’entre sont consacrés à Christopher Lee qui a avoué devant les journalistes qu’il rêvait depuis l’age de 17 ans de jouer Gandalf mais que le projet de P Jackson est venu 20 ans trop tard. En conséquence, il a du se contenter du rôle de Saruman.

Un autre article dans le Daily telegraph à propos de la réédition d’un vieux livre de bricolage pour jeunes enfants qui indique comment faire des déguisements de chevaliers ou des armes à partir de bouts de bois. D’après l’auteur, il suffit de le donner à deux jeunes garçons pour qu’il se transforment en Rohirims ou en gondorien. Suivent des considérations sur les avantages comparés de l’imagination pratique et des jeux vidéo et aussi sur les différences entre filles et garçon dans l’approche du jeux.

Enfin un article dans le Philippine Daily Inquirer inttulé « School kids meet Frodo ». Il s’agit d’un article sur la création d’un bibliothèque scolaire qui permettra à des enfants défavorisés de découvrir la lecture parmi les nombreux titres disponibles figure le SdA, d’où le titre.

Cordialement à tous

Sinon deux articles aujourd'hui qui concernent non pas Tolkien mais CS Lewis mais me semblent intéressants malgré tout sur ce forum. Une petite fille de 10 ans avait mal compris la scène de la résurection du prince Caspian à la fin "du trone d'argent" et avait alors écrit à CS Lewis pour avoir une explication. Celui ci avait répondu et la petite fille avait conservé la lettre durant 50 ans. Elle en a fait cadeau à la fondation CS Lewis hier. Or cette lettre est une des rare pièce ou Lewis répond explicitement sur le coté allégorique des chroniques de Narnia en particulier cette phrase "Aslan est Jesus Christ et l'"armoire magique" est l'histoire de sa passion et de sa résurection"

Cordialement à tous

Dites donc, cette lettre a dû faire du bruit en Angleterre. C'est tout juste si les fans ne s'entretuaient pas sur cette question de la "récupération religieuse".

Quatre articles aujourd’hui qui traitent tous du même sujet. La comédie musicale qui se donne actuellement à Toronto devrait venir en 2007 à Londres au théâtre Royal Drury. La première est prévue le 19 Juin 2007. Le spectacle devrait être encore plus grandiose qu’à Toronto car le budget devrait passer de 28 millions de CAD à 25 millions de GBP.

Cordialement

deux articles aujourd’hui qui répondent au mot clef « Frodo » mais qui n’ont en fait rien à voir avec Tolkien car tous deux concernent des animaux qui portent ce nom . Le premier concerne le faucon pèlerin qui niche pour la troisième année consécutive sur le toit d’un gratte-ciel de Brisbane et qui vient d’avoir des petits. Le second parle du premier chien sauveteur d’Angleterre. Il s’agit d’un Terre-neuve de 5 ans

sinon RAS

FdN
fin du hors-sujet :o)

Trois articles ce week-end, le premier concerne un camping car qui a été nommé par son constructeur le « Bilbo » (bof).

Le second nous vient d’Australie. Les Christchurch librairies ont lancé un sondage internet pour que les lecteurs puissent voter pour leur livre favori. Actuellement avec 80 000 votants, plus de 1000 titres ont déjà été cités. Le Sda arrive en tête devant la Bible, pride ans prejudice et Da vinci code. On peut continuer à voter jusqu’au 5/8.

Enfin le dernier article se trouve dans le très sérieux Financial Times, intitulé « In darkness bound In 1962, the young historian Martin Gilbert became the dinnertime confidant of J.R.R. Tolkien, discovering firsthand how the writer's time on the Somme marked his life, and his imagination”.
Martin Gilbert y raconte comment en 1966 alors qu’il était un tout jeune professeur, il était durant les banquets relégué en bout de table en compagnie des vieux professeurs honoraires, dont JRR Tolkien. En tant qu’historien, il aimait le faire parler sur la guerre de 14. Il confirme que l’inspiration de Tolkien venait bien de son expérience des tranchées de la première guerre mondiale et pas du tout de la seconde. L’article est bien écrit mais n’apprend rien qu’on ne sache déjà si on a lu « Tolkien and the great war »de john Garth. Simple anecdote, que raconte Gilbert, alors que Tolkien qui parlait bien l’Allemand interrogeait des prisonniers, il n’avait pas pu s’empécher de digresser avec un capitaine sur un point délicat de grammaire sur lequel il souhaitait avoir une précision. Son amour du langage était déjà bien encré même en pleine guerre.

Cordialement à tous

Encore un article aujourd’hui dans le Times intitulé : « Pssst...it's Bilbo here. D'you wanna buy some Viagra? ». En fait l’article traite du problème des logiciels « anti-spams ». Ceux-ci utilisent des algorithmes de détection des spams fondés sur les probabilités bayesienes. Pour contourner ces algorithmes, les spameurs ont eu l’idée d’adjoindre à leur texte un long passage d’un livre quelconque. Ainsi le logiciel ne détecte qu’un très faible pourcentage de mots indésirables et laissent passer le message. Pour des raisons inexpliquées, Bilbo est un des livres préférés des spameurs.

Cordialement

Pour Martin Gilbert, peut-être n'avait-il pas lu l'ouvrage de Garth ?

I.

(... raté pour moi, donc...)

Sinon RAS

Un livre inachevé de J.R.R. Tolkien complété par son fils
AFP 19.09.2006 - 17:11

Un livre inachevé de John Ronald Reuel Tolkien, l'auteur du "Seigneur des anneaux", a été complété par son fils Christopher et sera publié au printemps 2007, a annoncé mardi l'éditeur britannique HarperCollins.

J.R.R. Tolkien avait commencé "The Children of Hurin" ("Les Enfants de Hurin") en 1918, sans pouvoir l'achever. Son fils a passé près de trois décennies à travailler sur ses ébauches pour compléter l'oeuvre.

Certains extraits du livre - dans lequel on retrouve les personnages des elfes et des nains présents dans le "Seigneur des anneaux" - avaient déjà été publiés séparément, mais l'oeuvre est désormais complète.

"Il m'a longtemps semblé qu'il y avait de bonnes raisons pour présenter la version de la légende des + Enfants de Hurin + comme un travail en soi, sous sa propre couverture", a expliqué Christopher Tolkien dans un communiqué.

Christopher Tolkien, qui avait dessiné les cartes accompagnant le "Seigneur des anneaux" et a déjà édité un autre ouvrage de son père "The Silmarillion" (Le Silmarillion), est l'un des trois enfants encore en vie de l'auteur.

"L'histoire épique d'aventure, de tragédie, de camaraderie et d'héroïsme compte parmi les plus fines expressions de J.R.R. Tolkien comme conteur d'histoires", a commenté la directrice générale d'HarperCollins, Victoria Barnsley.

Je me demande à quoi celà va ressembler...
Enfin, nous verrons bien...

Cordialement, :-)

Hyarion.

Rien de plus que dans la dépèche AFP citée ci-dessus.

A suivre donc

" Only one week after the announcement of the new Tolkien book, we can
already give a lot more information about the UK edition of the book.
The book will be published in the UK on 16 april 2007 and will be a
hardback with no less then 320 pages! It will be the first complete
standalone Middle-earth book by J.R.R. Tolkien since The Hobbit and
The Lord of the Rings, posthumous Silmarillion in 1977. Even more
amazing is that it will be costing no more then £ 18 GBP and you can
already pre-order it at amazon.co.uk!

Read more info here:
Link to Tolkienlibrary.com"

Juste deux infos ce week-end, d’une part Tony Tyler l’auteur du « Tolkien companion » est décédé. L’article fait un résumé de sa vie qui a été extrêmement éclectique (il avait fait partie des découvreurs des Beatles)

D’autre part la maison dans laquelle Tolkien a vécu entre 1971 et 1973 à Oxford après son veuvage est à vendre. La mise à prix est de 1 MGBP.

Cordialement

Avez-vous fait attention aux critiques faites sur le film (ou même, avez-vous vu le film?) La Citadelle Assiégée de Philippe Calderon, sorti le 18 octobre sur nos écrans.

Certains critiques (Allociné, etc. - qui, sauf erreur, suivent Télérama) affirment que c'est une sorte de "Minas Tirith animalier".

En fait, ça touche Tolkien de si loin.... Mais bon, on parle de la cité du Gondor ;)

FdN

Lu dans "20 minutes", à l'occasion de la sortie chez Albin Michel du premier volet de la trilogie de Sergueï Loukianenko: les Sentinelles

-- "Essayez d'imaginer Le Seigneur des Anneaux dans Gorki Park et vous aurez une petite idée des Sentinelles de la Nuit de S. Loukianenko, premier épisode d'une formidable trilogie fantastique (Les Sentinelles du jour et Les Sentinelles du crépuscule sortiront en 2007)..."

-- "L'univers créé par Sergueï Loukianenko est aussi élaboré et imaginatif que celui d'un Tolkien ou d'un Asimov..."

-- [Loukianenko] a "voulu écrire un roman fantastique type conte de fées. Mais ni les gobelins ni les elfes ne me convenaient vraiment. Comment peut-on décrire la magie si elle est invisible et indécelable dans notre vie de tous les jours? C'est cette idée qui m'a aidé à concevoir la notion de Pénombre, monde parallèle fermé aux humains, comme théâtre de combat livré par les magiciens. (...)"

Sinon, un article dans le Turkish Daily sur les prénoms bizarres donnés aux enfants britanniques. Il y a eu 39 petits Gandalf cette année….l’article ne dit pas s’il y a eu des Golum ou des Sauron

Cordialement

Une bonne dizaine d’articles ces derniers jours, tous parlent du contentieux entre New Line et P Jackson et de son éviction du projet de film sur le Hobbit et le Silmarilion. Rien de neuf, vous avez déjà toutes les précisions dans le fuseau « Bilbo le Hobbit au cinéma ».

PS : je suis désolé Anglin, mais je souffre de dyslexie aigue. L’orthographe a été le calvaire de ma jeunesse. Maintenant les correcteurs orthographiques m’ont en partie délivré mais les noms propres passent hélas à travers les mailles.

Cordialement

Je suppose qu'il s'agit de celui-ci...

<< "Dans un trou vivait un hobbit..." par Stéphane Jarno
(Télérama n° 2971 - 23 Décembre 2006)

L’elfervescent JRR Tolkien, auteur du “Seigneur des anneaux”, a conçu un univers fabuleux, terre d’épopées et de légendes. Avec une extraordinaire minutie.
On le sait, John Ronald Reuel Tolkien est entré dans la littérature par la petite porte. Celle des ouvrages pour la jeunesse. La légende veut que, en corrigeant les devoirs de ses élèves, ce docte professeur de littérature médiévale à Oxford soit tombé sur une copie blanche. Et que, sans trop savoir pourquoi, il ait alors écrit : « Dans un trou vivait un hobbit. » Première phrase, première pierre d’un roman, Bilbo le hobbit, qui, dès sa publication en 1937, remporte un vrai succès public et reçoit le prix du meilleur livre pour enfants du New York Herald Tribune.
L’odyssée de Bilbo, de Gandalf le magicien et de leurs compagnons nains au pays des trolls, elfes, dragons et gobelins, fascine les petits Anglo-Saxons. Avec des éléments familiers empruntés aux contes et légendes, Tolkien crée un univers intemporel, épique et puissamment singulier. L’éditeur jubile et commande une suite qui viendra… quinze années plus tard ! Ce sera Le Seigneur des anneaux. Un pavé de plus de mille cinq cents pages que l’auteur est sommé de retailler en trois parties : La Communauté de l’anneau, Les Deux Tours et Le Retour du roi. Publié un peu à reculons entre 1954 et 1955, par un éditeur qui ne s’attend pas à gagner le moindre shilling, le livre démarre doucettement. Mais le bouche-à-oreille fonctionne, les ventes progressent et l’ouvrage ne disparaît pas des rayonnages.
Le triomphe a lieu la décennie suivante, outre-Atlantique. Le Seigneur des anneaux devient l’un des emblèmes de la contre-culture américaine, le livre de chevet de ceux qui rêvent d’une autre vie, l’histoire qu’il faut absolument avoir lue sous acide. La pression des fans devient telle (avalanches de lettres, coups de fil en pleine nuit, sit-in devant la maison) que Tolkien, alors septuagénaire, est contraint de déménager. Il disparaît en 1973, mais le livre, lui, poursuit son incroyable existence. Bien avant que Peter Jackson ne l’adapte – avec talent – pour le cinéma en 2001, l’épopée « christique » de Frodon, ce jeune hobbit qui perd son innocence en affrontant le Mal et se sacrifie par amour des autres, est déjà l’un des textes les plus lus au monde, juste après la Bible et Harry Potter ! Un monument de la littérature populaire élu « livre du siècle » en 1997 par les lecteurs du Guardian, et dont les personnages, Gandalf, Frodon, Gollum, Sauron, sont devenus, dans les pays anglo-saxons, des références de M. Tout-le-monde.
L’ouvrage pourtant n’a rien d’évident. On ne compte plus les lecteurs dont la bonne volonté n’a pas résisté aux cinquante premières pages. Tolkien lui-même le décrivait comme « monstrueux, immensément long, complexe, amer et absolument pas adéquat aux enfants » (1). Avalanche de noms propres, de mots étrangers, digressions à gogo, complexité des intrigues secondaires, interminables descriptions, ruptures de ton, lenteur du rythme : Le Seigneur des anneaux n’est pas un modèle en matière de lisibilité. C’est pourtant dans cette épaisseur que niche le chef-d’œuvre. Car Tolkien ne décrit pas le monde tel qu’il est ; il en invente un nouveau, de A à Z.
Jamais avant lui (ni après d’ailleurs) on est allé aussi loin dans l’approfondissement et le détail. L’auguste philologue d’Oxford ne se borne pas à brosser un cadre néomédiéval peuplé de créatures fantastiques et de personnages chevaleresques. Pour que son monde tienne debout, il lui crée des mythes fondateurs, une histoire sur plusieurs milliers d’années, des cartes détaillées, des généalogies touffues, des dessins, des aquarelles et forge même – avec le plus grand sérieux – plusieurs langues. Les plus abouties, le « quenya » et le « sindarin » comptent chacune plus de deux mille mots de vocabulaire, une vraie structure grammaticale et même une calligraphie ! Les langues construites comptent parmi les passe-temps favoris du professeur, un « vice secret » qu’il considère aussi comme une forme d’art à part entière…
La création de Tolkien, on l’aura compris, dépasse largement le cadre du roman. En fait, dès l’adolescence, ce garçon né en 1892 et très tôt orphelin, se passionne pour le folklore nordique. Doué pour les langues (il finira par en maîtriser une petite dizaine), il apprend le finnois pour lire – dans le texte – les grandes épopées scandinaves. Rapidement, un grand projet se fait jour : créer de toutes pièces une authentique cosmogonie, faire exister un monde par le verbe et l’imagination. Plus qu’un hobby (hobbit ?), presque une névrose, c’est là l’œuvre véritable de sa vie.
La littérature est la partie émergée de l’entreprise, pas forcément celle qu’il préfère. D’où peut-être son peu d’empressement à faire carrière dans le monde des lettres. Outre Bilbo et Le Seigneur des anneaux, Tolkien n’a publié qu’un ouvrage, un recueil de poèmes, Les Aventures de Tom Bombadil. L’homme à la pipe préférait laisser baguenauder son esprit, travailler par petits bouts, composer un chant elfique ou s’intéresser à l’art métallurgique des nains… De ce gigantesque puzzle de notes, études et bribes de récits, son fils Christopher a extrait plusieurs ouvrages posthumes. Une production abondante (il sort régulièrement de nouveaux inédits) où surnagent Contes et légendes inachevés, les Lettres du Père Noël, Le Silmarillion et surtout Histoire de la Terre du Milieu, colossale tentative d’édition raisonnée de soixante ans de pérégrinations imaginaires (2). Douze volumes dont quatre seulement ont été traduits en français.
La postérité de Tolkien est immense. S’il n’est pas le père de la « fantasy », il a contribué plus que tout autre à la populariser. Coincé entre le fantastique et la science-fiction, ce genre romanesque qui met l’accent sur la magie, les créatures légendaires et les mondes perdus, lui doit beaucoup. Mais à l’ombre des grands arbres, il ne pousse pas grand-chose. Avec Le Seigneur des anneaux, Tolkien a défini, sans s’en rendre compte, un modèle, voire un carcan, dont peu d’auteurs s’affranchissent. On ne compte plus le nombre de variations sur la quête de l’anneau. Seule J.K. Rowling, une de ses grandes lectrices, a sorti son épingle du jeu. Même s’il demeure des similitudes avec l’œuvre de référence, Harry Potter a fait souffler de l’air frais sur le merveilleux. D’abord en simplifiant la langue et le style, et surtout en situant les aventures du petit sorcier dans notre réalité. Le héros est un préado qui, en plus de sa mission, a des problèmes de son âge. L’arrière-petit-fils, en somme, d’un vieux professeur d’Oxford perdu dans ses rêves de hobbits.

(1) In Panorama illustré de la fantasy et du merveilleux, A.F. Ruaud, éd. Les moutons électriques, 2004.

(2) Christian Bourgeois éditeur. Lire également le Cahier de croquis du Seigneur des anneaux, chez le même éditeur, dans lequel Alan Lee raconte en dessins la conception des décors de la trilogie filmée par Peter Jackson. >>

Le parallèle avec Harry Potter est un peu facile, et Tolkien me parait bien être, au contraire, avec Robert E. Howard, l'un des pères de la fantasy moderne... Mais on est loin, toutefois, en effet, des énormités que contenaient, il y a encore quelques années, certains articles de presse (Cf. pour mémoire, les idioties proférées dans l'article « Le seigneur des fachos » de Patrick Besson, dans Le Figaro du 15 mars 2001, article en son temps justement critiqué par notre camarade Didier)...

Cordialement, :-)

Hyarion.

Pour me faire une idee plus precise de l'article et du propos du Hors-serie en general, je pense devoir le relire a nouveau. Mais cela fait plaisir de te lire, surtout sur un tel sujet!

Claire

Deux articles ces derniers jours, le premier intitulé « Gandalf in stardust » nous apprend que Ian McKellen a signé pour être le narrateur dans le futur film « Stardust ». Il partagera la vedette avec Claire Danes, Robert de Niro et Michelle Pfeiffer.

Le second article indique que la société Games Workshop qui fabrique les figurines inspirées du film est en difficultés financières car la mode d’acheter ces figurines est passée et les ventes chutent.

Cordialement

T.

P.-S. : très surréaliste "The Last Gasp of Sauron", non ?

Plusieurs articles ces trois derniers jours, Turbine vient d’annoncer la lancement de son nouveau jeux « l’hombre d’Angmar » pour le 24 avril prochain. Il s’agira d’un jeu massivement multi joueur en ligne. Le jeux est conçu pour accueillir jusqu’à 300000 joueurs à la fois. « Le défi est d’attirer non seulement les joueurs mais aussi les fans de Tolkien qui n’ont jamais encore joué à un jeu vidéo » déclare le dir-com de Turbine. Pour y arriver il affirme que le jeux sera strictement fidèle à la TdM (je me rappelle avoir entendu la même chose sur PJ il y a quelques années….)

Le jeux coûtera 50 Usd et ensuite compter 15 Usd d’abonnement par mois

Bonne journée

Un article aujourd’hui intitulé « hope you approve-director asks Tolkien at grave ». Matthew Warchus, le producteur la comédie musicale inspirée du Sda qui se donnera à Londres en Juin est allé sur la tombe de Tolkien pour demander son approbation pour son adaptation et présenter par avance des excuses pour ce qui n’aurait pas été de son goût. « Ca a été un moment magique » a-t-il ensuite déclaré.

A part ce pèlerinage nous apprenons que le spectacle sera raccourci de 35 mm par rapport à celui de Toronto. Il restera le plus cher de l’histoire de Londres. La comédienne Laura Michelle Kelly jouera Galadrielle.

Cordialement

Il y a eu de nombreux articles ces deux dernières semaines mais j’ai manqué de temps pour en faire un compte rendu ici. Je tâche aujourd’hui de rattraper mon retard.

Un article dans CNN News nous informe que le Tolkien Estate vient de gagner un procès contre eSnips car ses membres téléchargeaient régulièrement des textes de Tolkien illégalement. Pour autant le Tolkien Estate n’envisage pas de poursuivre individuellement les téléchargeurs sauf en cas de récidives avérées. Pour l’instant ils n’ont entamé qu’une seule action de ce type contre un informaticien de Milwaukee et ont obtenu 4000 $ d’amende à son encontre.

Un article dans « The guardian » consacré à Philippe Ardrag pour son livre « monster blood tattoo ». Ardrag y est décrit comme « le rival de Tolkien » mais à part cela l’article n’a rien à voir avec la TdM

Un article dans le « Sun herald » intitulé « gandalf puts his hat in the ring for top Wallabies job ». Là encore rien à voir avec Tolkien simplement le nouvel entraineur des Wallabies porte des cheveux longs et il a donc hérité le surnom de Gandalf après la sortie des films. Le reste de l’article concerne son palmares et celui des Wallabies.

Ensuite un article dans le « independent » : « produce your own vintage in Lord of the Ring contry ». Une fois encore rien à voir avec Tolkien, il s’agit d’une publicité pour des investisseurs fortunés privés qui pourraient être intéressé par investir dans des vignes en Nouvelle Zélande.

Après un article dans « pioneer press » sous le titre « celestial lord of the rings takes center stage ».Il s’agit d’un article sur saturne (la plus grosse des planètes et avec des anneaux d’où le titre), toujours rien à voir avec Tolkien donc.

Ensuite des articles sur les intentions de New line sur le Hobbit, mais il y a un fuseau pour çà qui a déjà donné les principales nouvelles, RAS donc

Enfin un article de Reuters « loR aims to break records » consacré au lancement par Turbine le 24 Avril du jeux massivement multijoueurs qui se déroulera en TdM. Le nom du jeux est « the Shadow of Angmar ». J’ai déjà parlé de ce projet il y a quelques semaines je ne m’étends donc pas.

Pour finir de nombreux articles sur l’homme de Flores, la polémique entre savants n’en finit pas pour savoir s’il s’agir d’un homme moderne malade ou d’une nouvelle espèce d’hominidés. Gageons que dans 5 ou 10 ans on y sera encore.

Beaucoup d’articles donc mais fort peu à voir avec Tolkien au final, c’est un peu décevant mais cela démontre au moins combien Tolkien fait maintenant partie de la culture dans le monde anglo-saxon pour être mis à toutes les sauces de cette manière.

Cordialement

De nombreux articles ces derniers jours.

Le premier dans le « Mirror » intitulé « a hobbit habit ». L’article est très court on y apprend que le chef du parti démocrate irlandais est un amoureux du SdA. « Espérons que son prochain programme électoral ne sera pas de la fantaisie » conclue le journaliste.

Le deuxième article concerne une polémique au sein du conseil municipal de Birmingham à propos d’une statue d’Ent réalisée par Tim Tolkien en inox. Le conseil a décidé d’exposer cette statue dans un parc proche de l’ancienne maison de Mabel Tolkien. Certains riverains ne sont pas d’accord et ont lancé une pétition (personnellement, j’ai vu la statue lors de Birmingham 2005 et je serais plutôt du coté des riverains mais ça n’engage que moi)

La scène du théâtre de Londres où sera donné la comédie musicale est construite. Il s’agit de la plus grande scène mobile de l’histoire de Londres.

Sinon toujours des articles sur l’Homme de Flores et sur le jeu « battle for Middle Earth » mais RAS sur le fond

Cordialement.

Un seul article ce soir en provenance de « Business wire », nous y apprenons que New line vient de prolonger son accord commercial avec Electronic Arts pour continuer à produire des jeux fondés sur le SdA jusqu’à fin 2008 et non 30/06/07 comme prévu initialement. Suivent ensuite de longues pages d’auto-pub pour New line et EA.

Cdt

lien vers la news

Cdt