bonjour je suis toute nouvelle ici, et j'ai a tout pris besoin d'une traduction svp! je voudais savoir comment on dit "liberté" en quenya.
merci d'avance.

Sois la bienvenue.

As-tu déjà lu la FAQ des langues inventées, recommandée à tous les nouveaux arrivants dès leur inscription?

D.

>"j'ai a tout pris besoin d'une traduction"

Serait-ce une question de vie ou de mort?

Suis qui veux traduire des mots en quenya,il faut avoir le dictionnnaire des traductions.
pour l'avoir gratuitement français/quenya il faut aller sur le site:http://www.ambar-eldaron.com/leconsquenya.html.

pour dir liberté:fairië

anomais:merci
anomais atar:merci père
manan = pourquoi,
sanan = je pense,
tyë nyar = te dire 
tyë-melanë = je t'aime

escuse on mais pas un poin a:http://www.ambar-eldaron.com/leconsquenya.html(.)

Certains avoir besoin apprendre français avant quenya...

> il faut avoir le dictionnnaire des traductions.

Excellent ! Mais une liste de mots avec leur traduction n'est pas un dictionnaire (ouvrage qui demande un vrai travail lexicographique).

> tyë nyar = te dire

Je ne suis pas sûr qu'on puisse construire ainsi une complétive en quenya.

> escuse on mais pas un poin a:http://www.ambar-eldaron.com/leconsquenya.html(.)

Si c'est notre ami pili qui a fait les traductions d'Ambar Eldaron, je comprend mieux la piètre qualité desdites traductions...

Sébastien

Sidérant.
J'en reste sans voix. Pas de ça sur jrrvf, par pitié.

Alor c'est sympa la traduction?

Mince j'ai pas dit mon âge:10 ans rentrer cm2

Soit tu nous prends pour des imbéciles, soit tu portes bien le masque. Ou alors c'est sincère et je reste aussi sidérée que Rinon.
Je ne vois pas l'intérêt de nous bombarder avec l'adresse de ce site à chaque détour de fuseau : tu vas tous les passer en revue ? Pour promouvoir un "DICTIONNERE DE MOTS" comme tu le dis si bien -- ce qui ne laisse présager que du bon -- alors que des linguistes patentés ont déjà dis ce qu'ils en pensaient ? On sait lire, merci. Et pour ma part, s'il me prenait l'envie de me replonger dans les langues de Tolkien, je préfèrerais me fier à deux ou trois intervenants d'ici, avec leurs doutes et interrogations, leurs sources et leurs explications, qu'à ce genre de trucs trop facile.
Oh, by the way... comment on dit "Frence" en quenya ? Et d'abord qu'est-ce que ça veut dire en français ? C'est où ?

Pili à dix ans et je le crois...

Que font ses parents ? Laissez un gamin de 10 ans surfer seul sur Internet...

ejk

Laegalad je t'est denner une adresse si tu n'aime pas le dictionnaire des mots français/quenya s'est ton probleme,mais tu m'insulte pas en publique!

j'ais compris Laegalad tu n'aiment pas que je m'ette un site qui parle du seigneur des anneaux passe que tu as un site web qui en parle:jaloux
(tu sais c'est pas mont site)

je c'est que ton site c'est:http://laclairiere.site.voila.fr/index.html

mais j'avoue que c'est bien ton site

Edouard faut savoir que je surfe toujour seule sur internet comme mon grand-frére de 20 ans ou mon papa de 42 ans(mais si tu dis ça sa veux dire que tu serfe avec quelqu'un)ta quel âge?

Sosryko, tu vois, je me souviens de tes 3 règles... Je ne bondis pas. Je ne m'énerve même pas. Je ne relève rien. Elle est venue la nuit de plus loin que la nuit/ à pas de vent de loup de fougère et de menthe/ voleuse de parfum impure fausse nuit/ fille au cheveux d'écume issue de l'eau dormante...... C'est une parade dont je devrais me souvenir plus souvent :)

Cédric, tu peux faire quelque chose ? ça devient lassant... et ça risque de mal finir.

S. -- pratiquant le zen, on aura tout vu... Mais elle vient la nuit de plus loin que la nuit / A pas de vent de mer de feu de loup de piège / Bergère sans troupeaux glaneuse sans épis / Aveugle aux lèvres d'or qui marche sur la neige *béatitude murmurée-chuchotée-doux* :)