A priori pas de code de prévu dans notre forum pour inclure une vidéo dans nos messages malgré l'icône et la fenêtre de saisie, donc normal que ça ne fonctionne pas ;).
Il n'est pas impossible d'imaginer combler la lacune mais le code devra reconnaître le type de site, etc. (l'url d'une vidéo intégrée n'est pas exactement celle de la page).
Pour l'instant, le mieux est d'intégrer le code proposé par les sites dans leur fonctionnalité « Partager ».

Exemple ici, sur cette page : je copie directement dans le corps de mon message ce qui suit :

Je modifie ensuite les paramètres de taille de l'élément encadrant <div style="position:relative;padding-bottom:56.25%;height:0;overflow:hidden;"> ainsi : <div style="position:relative;padding-bottom:25%;width:45%;height:0;overflow:hidden;"> (de sorte que la vidéo ne prenne pas toute la place).
Et j'obtiens :