Mathieu Combaz
Inscription : Jan 2002
Messages : 32

Que savez-vous sur Adam Tolkien, fils de Christopher et petit-fils de JRR?

Il semble qu'il connaisse le français, puisque je crois qu'il a participé à la traduction de HoME II.

Un Tolkien francophile?


Mathieu

Cédric
Administrateur
Inscription : Jan 1999
Messages : 5 065

Adam Tolkien est je dirai même francophone. Plus qu'une participation, il est le traducteur de HoME I et II, parus sous le titre Le Livre des Contes Perdus.
Son père, Christopher, aime aussi notre pays puisqu'il y habite dans le sud de la France.


Cédric.

Mathieu Combaz
Inscription : Jan 2002
Messages : 32

Christopher Tolkien habite dans le sud de la France?!

Ah ah! Le Midi, centre du Tolkiennisme mondial!

Mathieu, le Toulonnais


P.S: Le sud de la France, çà devrait être quelque chose comme le nord-ouest de Gondor ou le sud-est de Rohan, non?
Je vais me fabriquer les étendards adéquats... ;-)

Cirdan
Inscription : Nov 2001
Messages : 438

Dans une lettre Tolkien dit que Minas Tirith est a la latitude de Florence, qui est a la meme latitude que Toulouse, donc, tu peux etre sur que le Midi de la France c'est le Gondor.

Cirdan(toulousain deracine).

Ada
Inscription : Mar 2004
Messages : 2

Il était à la fac de Lettres d'Aix en provence lorsque jy faisais mes études. C'était l'ami d'un ami mais je ne lui ai jamais adressé la parole; je ne me souviens pas des études qu'il suivait.

Aragorn Arathornion
Inscription : Jun 2004
Messages : 4

Bonjour, je voulais savoir si vous saviez l'adresse postal de Christpher et Adam ?

Merci d'avance

PS : ce n'est pas pour les harcelé mais pour d'autres motivations personnels !

jean
Inscription : Aug 2002
Messages : 904

pour joindre Christopher, j'avais envoyé mes lettres à Haper&collins en leur demandant de faire suivre. Celà a très bien marché et j'ai ainsi pu correspondre avec lui sans jamais connaitre son adresse. La seule chose que je sais est qu'il vit en France.

Amicalement

Aragorn Arathornion
Inscription : Jun 2004
Messages : 4

Merci, je pense que je vais opté pour ça mais savez vous dans quelle région car il peut être sur les pages blanches ???

A. A.

vincent
Inscription : Aug 2000
Messages : 1 436

j'en doute ;-)
mais autre solution qu'Harper, plus rapide :

Christopher Tolkien
c/o Christian Bourgois
116, du bac
75007 Paris

c'est ainsi que j'ai commencé à lui écrire.

Vincent

Tharkun
Inscription : Sep 2003
Messages : 108

Effectivement, il y a un Adam Tolkien dans les pages blanches !

Aragorn Arathornion
Inscription : Jun 2004
Messages : 4

Re bonjour,

Merci Vincent Ferré pour votre réponse pour Christohper Tolkien mais dans quelle région vit Adam Tolkien ? (ce serait plus simple pour trouver dans le bon page blanches) ;)

@++
namarië

Cédric
Administrateur
Inscription : Jan 1999
Messages : 5 065

Pensez-vous vraiment que les membres de la famille Tolkien laisse leurs coordonnées libre d'accès ? Franchement, je ne crois pas et à leur place, je ne le ferai pas non plus ;-))

C.

Dior
Inscription : Apr 2004
Messages : 964

Et si tel était le cas, je trouve qu'il serait de la moindre des politesses de ne pas chercher à les atteindre directement sans y avoir été préalablement invité.

Résultat : mieux vaut passer par les maisons d'édition :-)

vincent
Inscription : Aug 2000
Messages : 1 436

rappelons que Christopher Tolkien a quitté l'Angleterre il y a trois décennies... à cause des inconvénients de la célébrité :-)

Vincent