Je vous souhaite la bienvenue sur JRRVF, un site francophone entièrement dédié à l'œuvre de JRR Tolkien, le très célèbre auteur du Seigneur des Anneaux.
Tout au long de ces pages, vous (re)découvrirez les multiples facettes du talent de Tolkien ainsi que l'impact littéraire et artistique qu'il a eu sur les lecteurs que nous sommes.

JRRVF héberge également, outre le site JRRVF lui-même, les travaux d'amis tels que La Compagnie de la Comté et Les Cahiers de Pengolodh, respectivement édités par l'assocation du même nom et Philippe Garnier. Vous retrouverez les liens vers eux dans ces pages.
Hiswelókë, le site de Didier Willis, est quant à lui proposé sur ce que nous pourrions appeler une « aile » de JRRVF. Partenaire à part entière, vous pourrez vous rendre compte de l'étroite collaboration entre ces deux sites. Didier vous expliquera d'ailleurs cela bien mieux que moi : Hiswelókë, une aile de JRRVF.

CITATIONS
Ecthelion : Un des Elfes seigneurs de Gondolin qui tua Gothmog, le Prince des Balrogs, pendant le sac de la ville, avant d'être tué par lui.



INTERACTIVITÉ
Sur le Forum : Dernier message posté le 07/08/2008 à 19h04mn : Le Commando des Immortels
Votre Nouvelle : Dernier chapitre posté le 07/08/08 à 08:10 : Le Barde du Beleriand : L'erudit d'Oxford.


DECOUVRIR
Précieux héritage - La Compagnie de la Comté ; Document : La mise en correspondance des chapitres du Livre des Contes Perdus et du Silmarillion.


h, je Fervent hommage - Illustrations
Une nouvelle illustratrice rejoint les artistes de talent déjà présents sur JRRVF. Elisa Bes nous propose sa vision de la page de Mazarbul.
- Illustrations.

Fervent hommage - Anecdotes
Certains auraient pu croire que la Comté se situait en Angleterre (voire en Nouvelle-Zélande, allez savoir pourquoi ?...) mais Tar Palantir nous prouve le contraire :)
- La Comté.

Cédric.

Précieux héritage - Essais
Aujourd'hui, je vous propose de découvrir l'excellent travail de Stéphanie Loubechine (alias Laegalad sur le Forum) qui se penche sur un aspect, et une oeuvre, trop peu étudié de l'oeuvre de J.R.R. Tolkien : Les Aventures de Tom Bombadil.
Ceci à travers la traduction de plusieurs poèmes qui le composent.
- Les Aventures de Tom Bombadil : un essai de traduction poétique.

Bonne lecture !
Cédric.

Précieux héritage - Essais
C'est Jean Chausse qui inaugure cette mise à jour avec un essai très instructif et pertinent sur le pouvoir en Terre du Milieu. Merci à lui de nous en faire profiter.
- Le pouvoir féminin en Terre du Milieu.

Fervent hommage - Anecdotes
Tolkien autour de nous, mais pas que dans les livres, c'est ce que nous démontre Eric Thoumelin.
- La promenade J.R.R. Tolkien.

Précieux héritage - Essais
Ajoutée ce jour, une nouvelle contribution du talenteux de Jean-Rodolphe Turlin, mieux connu sous le pseudo Isengar, déjà auteur des Promenades à travers la Comté, nous entretient de la place des chats dans l'oeuvre de Tolkien.
- Des chats dans l'oeuvre de Tolkien.

Deux autres essais sont également disponibles depuis quelques jours :
- Tom Bombadil appartient-il au monde de Tolkien ?.
- La magie dans l'oeuvre de J.R.R Tolkien.
Tous nos remerciements à Meneldil pour nous avoir confié son travail.

Nouvelle année !
Comme il est de coutume, je voudrais tout d'abord vous adresser mes meilleurs voeux pour cette nouvelle année 2005. Que celle-ci puisse être riche en joies et satisfactions pour vous ainsi que vos proches.


Pour poursuivre l'effort entamé en fin d'année dernière, je vous donne ci-dessous les liens vers les nouveautés de ces derniers jours.
Forum - A propos des traductions
Le forum s'enrichit d'une nouvelle section portant sur les questions de traduction.
Que les fuseaux traitent des traductions des titres de Tolkien, que d'autres passionnés s'attachent à proposer de nouvelles traductions (ou mieux encore traduisent ce qui ne l'a jamais été) pour les poèmes, cette partie du forum est faite pour en discuter.
- A propos des traductions.


Langues inventées - F.A.Q.
Bon nombre d'entre vous sont particulièrement intéressées par les langues inventées par Tolkien. Avant toute entreprise hasardeuse conduisant à un apprentissage approximatif, une liste des questions fréquemment posées est disponible sur JRRVF. Cette 'FAQ' constitue les premières indispensables à connaître et vous donne les ressources nécessaires à votre apprentissage. C'est la mise à jour de cette FAQ qui vous est proposée aujourd'hui.
- Langues inventées : liste des questions fréquemment posées.


Votre Nouvelle - Anthologie
De plus en plus, les nouvelles achevées par leurs auteurs respectifs font l'objet d'une relecture par l'équipe des anthologistes de JRRVF. Quelques-unes entrent aujourd'hui dans la page qui lui est dédiée.
- Votre Nouvelle : anthologie ( vous pouvez répérer les ajouts par la date de mise en ligne, ici le 31 décembre).
Le 12 novembre 2004
Illustrations
La collection des illustrations s'enrichit de trois nouvelles pièces. Celles-ci nous sont proposées par Jean-Philippe Qadri, Virginie Balbin et Eric Faure-Brac.
- Accèdez aux nouveautés en visitant les parties « Illustrateurs » et « Atelier calligraphique » puis suivez les marqueurs New : Illustrations.


Sorties en librairie
Bon nombre d'entre vous doivent déjà être au courant mais nous tenions à vous signaler la parution de deux nouveaux ouvrages traitant de Tolkien.

Tolkien, 30 ans après
Dirigé par Vincent Ferré (auteur de Tolkien : Sur les Rivages de la Terre du Milieu), Tolkien, 30 ans après est un collectif regroupant certains textes exposés lors de la manifestation « "Semaine Tolkien" à Rennes ». On y retrouve également plusieurs articles universitaires de grand renom comme Shippey ou Flieger ainsi que deux entretiens avec Christian Bourgois et John Howe.
Vous pouvez obtenir tous les détails de cette parution (table des matières, quatrième de couverture, résumés des articles et entretiens) sur le site de Vincent Ferré : Pourtolkien.

D'Asimov à Tolkien, cycles et séries dans la littérature de genre
Abordant Tolkien dans une perspective littéraire plus large, Anne Besson expose son étude de Tolkien à travers l'étude des cycles littéraires. A cette occasion, nous pourrons également revenir sur des chefs d'oeuvre d'un autre genre tels que le magnifique Hypérion dans Dan Simmons ou, comme le titre l'indique, Le Cycle des Robots d'Asimov.
D'Asimov à Tolkien : table des matières (lien externe).


Le 04 novembre 2004
Le Site - Remaniement complet !
Comme le précise l'éditorial ci-dessous, JRRVF vient de subir ce jour un profond remaniement.
Comme toute (re)naissance, les premiers moments peuvent être difficiles et certains défauts de jeunesse apparaîtront car il reste encore beaucoup de travail avant d'arriver à une copie parfaite. J'espère cependant que les avantages pallieront aux inconvénients qui, eux, ne devrait pas subsister longtemps...


Le 23 mai 2004
Essais - Florence Plet
La Marche de l'Est, de l'Ouest ou du Gondor. « Marches », quelles sont les origines de ce mot maintenant disparu ? Florence Plet enquête sur ses origines en le mettant en relief à la lumière d'une approche multiple.
- Les marches médiévales dans l'imaginaire moderne : enquête sur les origines .

Forum - Nouvelle fonction
Amélioration de la présentation et ajout d'une fonction de prévisualisation d'un message.

Essais - Xavier de Brabois
Aujourd'hui, nouvel essai par Xavier de Brabois (alias Vinyamar).
Tout est dans le titre :
- Le Seigneur des Anneaux : mythe païen ou récit catholique ? .