Une phrase en "arctique"
|
Mára mesta an ni véla tye ento, ya rato nea. |
Porte-toi bien jusqu'à ce que je te revoie, bientôt j'espère. |
Cette phrase provient des Lettres au Père Noël écrites par Tolkien à l'intention de ses enfants des années 20 aux années 40. Elle est censée être en "arctique", une langue en usage au Pôle Nord chez le Père Noël - mais bien que ce petit monde féerique que Tolkien imagina pour le plaisir de ses enfants l'ait été à titre strictement privé et ne fasse pas partie de la Terre du Milieu à proprement parler, il apparaît que cet "arctique" est en fait une forme de qenya.
Les citations de John Ronald Reuel Tolkien, Christopher Tolkien, Édouard Kloczko, Christopher Gilson, Patrick Wynne, Rhona Beare, Thomas Alan Shippey, Charles Kennedy, Elaine Treharne, André Crépin, Régis Boyer, François-Xavier Dillmann, Gabriel Rebourcet, Keith Bosley, Pierre-Yves Lambert, Gwyn Jones, Thomas Jones sont soumises au droit de leurs auteurs respectifs ou de leurs ayants droit.
Dernière mise à jour du site : 9 août 2006.
Nous contacter :
