Fæder úre, þú þe eart on heofonum,
sí þín nama gehálgod.
Tó-becume þín ríce;
geweorðe þín willa
on eorðan swá swá on heofonum.
Úrne dæghwámlican hláf syle ús tó-dæg;
Forgyf ús úre gyltas,
swá swá wé forgyfað úrum gyltendum ;
And ne gelǽd þú ús on costnunge,
ac álýs ús of yfele.

Sóðlice

Notre Père qui es aux cieux,
que ton Nom soit sanctifié,
que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite
sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses,
comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous soumets pas à la tentation,
mais délivre-nous du mal.

Amen