Húrin's
threat
|
Tôl acharn! |
Vengeance comes! |
The meaning is given immediately after the Sindarin phrase in the tale, in The War of the Jewels p. 254. A note p. 301 states that there exists a version Tûl acharn.
Quotations of John Ronald Reuel Tolkien, Christopher Tolkien, Édouard Kloczko, Christopher Gilson, Patrick Wynne, Rhona Beare, Thomas Alan Shippey, Charles Kennedy, Elaine Treharne, André Crépin, Régis Boyer, François-Xavier Dillmann, Gabriel Rebourcet, Keith Bosley, Pierre-Yves Lambert, Gwyn Jones, Thomas Jones are under the copyright of their publishers.
Last update of the site : 2006, August 9th.
Contact us :
