Khuzdul

Le khuzdul est la langue propre aux Nains, inventée pour eux par leur créateur Aulë. Comme les autres langues elle se modifiait avec le temps, mais à un rythme si lent que même au Troisième Âge, ses différentes variétés étaient toutes mutuellement compréhensibles. Bien que le khuzdul ne fût pas à proprement parler une langue secrète, les Nains se montraient réticents à la partager avec d'autres peuples, la considérant apparemment comme un bien qui leur était propre. Certains Nains comme la gent de Thorin adoptèrent d'autres langues dans leur usage courant, mais ils continuèrent de se servir du khuzdul entre eux.

Inscription de la tombe de Balin dans la Moria - Le seigneur des anneaux, livre II, chapitre 4.

Cri de guerre nain - Le seigneur des anneaux, livre III, chapitre 7.

Quelques noms khuzduls - glanés dans Le seigneur des anneaux, Le Silmarillion, les Contes et légendes inachevés et la série The History of Middle-earth.