La route droite (qenya)
|
Malle téra lende númenna, ilya sí maller raikar. |
Une route droite allait vers l'Ouest, maintenant toutes les routes sont courbes. |
Source : The Lost Road, p. 47. Nous avons substitué aux macrons de l'original des accents aigus - en conformité avec l'usage retenu par Christopher Tolkien dans ses transcriptions de noms qenya - et édité la ponctuation La glose en français est nôtre.
Les citations de John Ronald Reuel Tolkien, Christopher Tolkien, Édouard Kloczko, Christopher Gilson, Patrick Wynne, Rhona Beare, Thomas Alan Shippey, Charles Kennedy, Elaine Treharne, André Crépin, Régis Boyer, François-Xavier Dillmann, Gabriel Rebourcet, Keith Bosley, Pierre-Yves Lambert, Gwyn Jones, Thomas Jones sont soumises au droit de leurs auteurs respectifs ou de leurs ayants droit.
Dernière mise à jour du site : 9 août 2006.
Nous contacter :
