noldorin

Le noldorin est le prédécesseur du sindarin au cours de la vie de Tolkien. L'ancêtre ultime du sindarin est une langue appelée gnomique, conçue alors comme une langue développée en Terre du milieu par les Noldor (ou Gnomes) en exil à partir de l'ancienne langue qu'ils parlaient à Valinor. Malgré une certaine continuité d'inspiration, il est de forme et de structure bien distincte. Tolkien commença à élaborer le gnomique en 1917 et poursuivit son développement pendant les années 20. Il finit toutefois par reprendre ce projet à la base, en le renommant "noldorin" - mais le scénario linguistique resta à peu près inchangé. Ce n'est que lors de la rédaction des appendices du Seigneur des Anneaux que Tolkien transforma profondément l'histoire de ses langues : et le noldorin, un peu modifié dans la structure qu'il avait alors atteinte, devint le sindarin.

Nebrachar - Poème publié dans The Monsters and the Critics, p. 217.

Inscription de la carte de Thrór - J. R. R. Tolkien, Artist & Illustrator, pp. 92 et 150

A Elbereth Gilthoniel, version préparatoire - The Return of the Shadow, p. 394. Vous pourrez également trouver la version finale en sindarin sur ce site.

Invocation aux portes de Gandalf, version préparatoire - The Return of the Shadow, p. 451. Vous pourrez également trouver la version finale en sindarin sur ce site.

Inscription des portes de la Moria, version préparatoire - The Treason of Isengard p. 182 & J. R. R. Tolkien, Artist & Illustrator, p. 158. Vous pourrez également trouver la version finale en sindarin sur ce site.

Invocation de Sam à Elbereth à Cirith Ungol, version préparatoire - The War of the Ring, p. 218. Vous pourrez également trouver la version finale en sindarin sur ce site.