<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<atom:link href="https://www.jrrvf.com/fluxbb/extern.php?action=feed&amp;fid=5&amp;type=rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<title><![CDATA[JRRVF - Tolkien en Version Française - Forum / Tolkien sur JRRVF et les médias]]></title>
		<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/index.php</link>
		<description><![CDATA[Les sujets les plus récents sur JRRVF - Tolkien en Version Française - Forum.]]></description>
		<lastBuildDate>Sun, 12 Apr 2026 15:57:07 +0000</lastBuildDate>
		<generator>FluxBB 1.5.10</generator>
		<item>
			<title><![CDATA[Calendrier des événements (2)]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7517&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<p>Merci Isengar pour ce compte-rendu !<br />& bravo encore une fois pour tout le travail accompli, que ce soit par toi (infatigable arpenteur & passeur que tu es) ou par les membres investis de Tolkiendil.<br /><small>Samedi, je ne suis pas passé finalement très loin du lieu de cette rencontre, puisque ma Baie d'Or et moi-même étions sur la A10, de retour de deux jours sur Amiens où la veille, après avoir visité le beau musée de Picardie le matin puis, l'après-midi, la cathédrale, cette fois avec Yyr qui nous avait rejoints, nous avons eu la joie de passer la soirée tous les trois avec notre cher Ouebmaître et sa mie <img src="https://www.jrrvf.com/fluxbb/plugins/ezbbc/style/smilies/smile.png" alt="smile" /> On n'a pas trop parlé vampire ou bibliothèque, mais de un peu de JRRVF, de <i>Mythopoeia</i>, du <i>Silmarillion</i>, mais aussi de croisades et de la tapisserie de l'Apocalypse au château d'Anger entre une ficelle picarde et une carbonade flamande ;-) </small><br />S.</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (sosryko)]]></author>
			<pubDate>Sun, 12 Apr 2026 15:57:07 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7517&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Revue de presse]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=5448&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<p>Intéressant, merci&#160; <img src="https://www.jrrvf.com/fluxbb/plugins/ezbbc/style/smilies/smile.png" alt="smile" /></p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Silmo)]]></author>
			<pubDate>Thu, 26 Mar 2026 20:31:20 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=5448&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Emissions radio/télévision sur Tolkien]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=5443&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<p>Les auditeurs de la radio France Musique connaissent la voix de Christophe Dilys, qui compte parmi les animateurs et producteurs de la station depuis quelques années. Également musicien et chef d'orchestre, il s'est essayé à l'exercice de l'arrangement et de l'exécution de cinq chansons constituant <i>The Road Goes Ever On</i> de Donald Swann d'après Tolkien. <br />Il y a déjà quelques mois (j'avais oublié alors de le signaler ici), j'avais pour ma part découvert cette version de Dilys, dirigeant la petite formation appelée le Royal Gondor Orchestra (voix, cornet, flûte irlandaise, violon, organetto, harpe celtique, viole de gambe et <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Violone" rel="nofollow">violone</a>), en direct à la radio le 12 avril dernier, lors de l'émission hebdomadaire (diffusée en direct tous les samedis) « Générations France Musique, le live » de Clément Rochefort <small>(une émission dont l'un des invités était par ailleurs le pianiste François Dumont, interprète de Debussy, dont j'aurai peut-être l'occasion de reparler un jour, dans le fuseau musical)</small> : </p><ul><li><p>L'émission complète (interprétations et entretiens avec les musiciens) : <a href="https://www.radiofrance.fr/francemusique/podcasts/generations-france-musique-le-live/francois-dumont-royal-gondor-orchestra-stephanie-moraly-khrystyna-sarksyan-orlando-bass-quatuor-opal-8848567" rel="nofollow">https://www.radiofrance.fr/francemusiqu … al-8848567</a></p></li><li><p>L'extrait de l'émission consacré au petit concert du Royal Gondor Orchestra : <a href="https://www.radiofrance.fr/francemusique/concerts/concert-generations-france-musique-le-live-du-12-avril-2025/donald-swann-the-road-goes-ever-on-9618310" rel="nofollow">https://www.radiofrance.fr/francemusiqu … on-9618310</a></p></li></ul><p>Or plus récemment, le 23 décembre dernier, il se trouve que le travail de Christophe Dilys a fait l'objet d'un article diffusé sur le site de France Musique, accompagnée d'une vidéo mise en ligne sur YouTube (j'ai vu passer cela il y a quelques jours, sur un des réseaux de Mark Z. [FB ou Insta, ou les deux, je ne sais plus]) : </p><ul><li><p><a href="https://www.radiofrance.fr/francemusique/mettre-en-musique-les-poemes-de-j-r-r-tolkien-2410137" rel="nofollow">https://www.radiofrance.fr/francemusiqu … en-2410137</a></p></li></ul><p>Bref, voila de quoi avoir rafraichi ma mémoire et m'avoir donné l'occasion de rattraper un peu de retard en ces lieux, en partageant tout cela ici...&#160; </p><p><i>Peace and Love</i>, </p><p>B.</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Hyarion)]]></author>
			<pubDate>Wed, 31 Dec 2025 17:21:17 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=5443&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Le Lai de Leithian ou l’Héroïsme du Couple]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7481&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<div class="quotebox"><cite>Yyr a écrit&#160;:</cite><blockquote><div><p>Elendil & Hyarion (en exagérant, je le reconnais), vous (et moi !) me faites penser à mon aîné, Esteldil, quand il me demandait, encore petit : « Mais Papa, entre le Balrog et le Roi-Sorcier, c'est qui le plus fort ? » :)</p></div></blockquote></div><p>Enfant, j'étais fasciné par les grands animaux parmi ceux encore vivants à notre époque : éléphants, hippopotames, rhinocéros, baleines, cachalots... Il a bien dû m'arriver, comme sans doute à la plupart des enfants, de me demander quel être du règne animal pouvait être « le plus fort », avant de me rendre compte que cette question était à relativiser dans le contexte d'un monde sauvage où il n'est question que de survie et non de compétition dans un sens humain. Je me souviens d'avoir lu de terrifiantes histoires, réelles, relatives à des lions anthropophages en Afrique, mais avec, de mémoire, cette conclusion générale, un peu rassurante au moins pour un enfant : si tu croises un animal dangereux mais que tu restes loin de lui et de ses préoccupations, la plupart du temps celui-ci passe son chemin et ne se soucie pas de toi. Dans le domaine de la fiction, j'ai pu notamment voir enfant certaines séries d'animation japonaises où il n'était parfois question que de « confrontation de puissances », notamment pour les productions les plus commerciales (sans même parler de certains problèmes liés à l'ignorance, à l'époque, de la nécessité de fixer une limite d'âge du public quant la diffusion de certaines séries animées, très violentes et en fait non destinés aux enfants). Cela ne me laisse pas un grand souvenir... De façon générale, la fascination commune pour la puissance mêlée à la compétition a quelque-chose d'effrayant. S'agissant de Tolkien, en tout cas, je l'ai découvert suffisamment tard pour que je ne me pose pas des questions comme celle d'Esteldil quand il était plus jeune. ;-) </p><p>S'agissant de la question à laquelle j'ai réagi, j'ai simplement été interpellé parce que cela impliquait en matière narrative et s'agissant de la fonction attribuée à un personnage de fiction, ici amené à être confronté à un antagoniste dans un certain contexte. Le fait est que Gandalf ne craint pas d'affronter seul le Roi-Sorcier et que, dès lors, la question de son degré de puissance se pose simplement au lecteur, comme en amont au subcréateur, mais sans forcément axer seulement la réflexion sur la dimension édifiante du récit.&#160; </p><p>Amicalement, </p><p>B.</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Hyarion)]]></author>
			<pubDate>Sun, 14 Dec 2025 06:43:27 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7481&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Site de la Tolkien Estate]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=5489&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<p>Au passage, j'ai traduit le communiqué pour Tolkiendil :<br /><a href="https://www.tolkiendil.com/tolkien/curtis_brown_heritage_communique" rel="nofollow">https://www.tolkiendil.com/tolkien/curt … communique</a></p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Druss)]]></author>
			<pubDate>Tue, 16 Sep 2025 07:04:54 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=5489&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[JRRVF - 20 ANS]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7431&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<p>extra <img src="https://www.jrrvf.com/fluxbb/plugins/ezbbc/style/smilies/ops.png" alt="ops" /></p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Silmo)]]></author>
			<pubDate>Thu, 24 Jul 2025 12:19:28 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7431&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[[Mise à jour] Tolkien et la « Ludic Fantasy »]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7216&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<p>Cool !<br />merci pou le lien <img src="https://www.jrrvf.com/fluxbb/plugins/ezbbc/style/smilies/smile.png" alt="smile" /></p><p>I.</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (ISENGAR)]]></author>
			<pubDate>Wed, 16 Jul 2025 20:49:47 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7216&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Tolkien aux Bernardins 2025]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7729&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<p>À signaler ce billet de Holly Ordway, conférencière du colloque : </p><p><a href ='https://www.wordonfire.org/articles/the-christian-consonance-of-middle-earth-a-landmark-international-conference/'>The Christian Consonance of Middle-earth<br><small>A Landmark International Conference</small><br><img src='https://woforgmedia.wordonfire.org/wp-content/uploads/2025/06/23104808/2025-05-Colloque-Tolkien-aux-Bernardins-1920-72dpi-5081-1536x1018.jpg' width='300'/></a></p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Yyr)]]></author>
			<pubDate>Thu, 26 Jun 2025 18:37:45 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7729&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Initiation mythologie finnoise]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7753&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<p>Un grand merci à vous deux pour vos retours.<br />Je communique vos éléments de réponses.</p><p>Bon dimanche à vous !<br />C.</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Cédric)]]></author>
			<pubDate>Sun, 08 Jun 2025 06:36:19 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7753&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Pour Vincent – À propos des choix éditoriaux de CBÉ]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7722&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<p>(précision : en réponse&#160; à&#160; Yyr "Et il y a d'autres contentieux encore qui ne peuvent pas être évoqués publiquement ... Que des gens pour qui CBÉ a infiniment d'estime toutefois ..."</p><p>ils pourraient l'être, si besoin ; pas par les personnes en question - mais par celles ici qui savent exactement ce qu'il en est et ont collecté toutes les preuves nécessaires - je ne dis pas qu'il faut le faire, mais ce serait tout à fait possible)</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (vincent)]]></author>
			<pubDate>Sat, 05 Apr 2025 14:42:21 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7722&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Illustrations jrrvfiennes]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7472&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<p>Super ;-)</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Silmo)]]></author>
			<pubDate>Thu, 03 Apr 2025 15:42:47 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7472&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Contes & Légendes — Le Seigneur des Anneaux]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7718&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<div class="quotebox"><cite>Yyr a écrit&#160;:</cite><blockquote><div><p>- des choses de qualités<br />- une mention remarquable pour s'être détaché de l'iconographie des films<br />- le regret de voir le sous-titre et l'éditorial reprendre le vocable de trilogie (mais j'imagine que c'est voulu i.e. de faire accroche avec le grand public)</p></div></blockquote></div><p>Tout à fait d'acord avec toi <img src="https://www.jrrvf.com/fluxbb/plugins/ezbbc/style/smilies/smile.png" alt="smile" /><br /><small>A noter qu'outre le terme "trilogie", la police du titre principal est également très Jaxono-compatible&#160; <img src="https://www.jrrvf.com/fluxbb/plugins/ezbbc/style/smilies/tongue.png" alt="tongue" /> </small></p><p>Un peu de frustration sur certains articles très courts et peu fouillés (malgré leur qualité - je parle des miens, bien sûr <img src="https://www.jrrvf.com/fluxbb/plugins/ezbbc/style/smilies/devil.png" alt="devil" /> ), mais nous sommes bien placés pour savoir que dans un tel format, le nombre de mots par contribution est très contraint.<br />En tout cas, une lecture plaisante, du peu que j'ai pu en lire jusqu'à présent (et j'ai bien sûr commencé par lire les copains !).</p><p>I.</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (ISENGAR)]]></author>
			<pubDate>Wed, 23 Oct 2024 14:27:17 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7718&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Hôtel Miramar]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7715&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<div class="quotebox"><cite>sosryko a écrit&#160;:</cite><blockquote><div><p>Merci Cédric, il fallait la trouver cette photo !! :-)<br />Une petite recherche nous apprend que cette photo figure aussi dans une <a href="https://www.eastonpress.com/all-categories/tolkien-selections/j.r.r.-tolkien-a-biography-3793.html" rel="nofollow">édition collector de la Biographie</a> de Carpenter</p></div></blockquote></div><p>Et il fallait trouver qu'elle figurait de cette édition de la biographie. Bien vu !!</p><div class="quotebox"><cite>sosryko a écrit&#160;:</cite><blockquote><div><p>(elle ne figure pas en tout cas dans le cahier photos de l'édition Pocket de la biographie dont je dispose).</p></div></blockquote></div><p>Ni d'ailleurs dans la version du "Tolkien Family Album" dont je dispose (1992, chez HarperCollins).</p><p>Quitte à parler de Bournemouth, tissons quelques liens : <br /><a href="https://www.greatbritishlife.co.uk/magazines/dorset/22615544.j-r-r-tolkien-escaped-unwanted-fame-bournemouth-coast/" rel="nofollow">https://www.greatbritishlife.co.uk/maga … uth-coast/</a> (où la photo de Tolkien à l'hôtel Miramar est reprise)<br /><a href="https://www.bournemouthcoastpath.org.uk/2023/08/31/tolkiens-love-of-bournemouth-50th-anniversary/" rel="nofollow">https://www.bournemouthcoastpath.org.uk … niversary/</a> (les Tolkien y avait apparemment 2 chambres, dont une réservée pour l'écriture de JRR)</p><p>Et, toujours à Bournemouth, une autre photo prise à là-bas en 1969, inconnue pour ma part :<br /><a href="https://www.monroegallery.com/gallery/default/photoDetail/j-r-r-tolkien-bournemouth-england-1969" rel="nofollow">https://www.monroegallery.com/gallery/d … gland-1969</a> (photographié par John Loengard : <a href="https://www.life.com/photographer/john-loengard/)" rel="nofollow">https://www.life.com/photographer/john-loengard/)</a></p><br /><p>C.</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Cédric)]]></author>
			<pubDate>Tue, 17 Sep 2024 20:35:50 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7715&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Collector - Graal HS n°1]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7713&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<div class="quotebox"><cite>Alizee80 a écrit&#160;:</cite><blockquote><div><p>La couverture est canon</p></div></blockquote></div><p>Ah ça, oui !<br />Le superbe dessin original de Rosinski avait déjà servi pour la version française du Jeu de rôle <i>des terres du Milieu</i> (sic) dès janvier 1986 Il servait alors à illustrer une belle chemise cartonnée destinée à protéger la grande carte en couleurs <i>des Terres du Milieu</i> (re-sic), accessoire indispensable (ou très dispensable, avec le recul) du jeu.</p><p>J'ai toujours mon exemplaire (récupéré en 1990), en pas trop mauvais état <img src="https://www.jrrvf.com/fluxbb/plugins/ezbbc/style/smilies/smile.png" alt="smile" /></p><p><a href='http://www.jrrvf.com/fluxbb/img/757/1721984928_rosinski_tdm.jpg'><img src='http://www.jrrvf.com/fluxbb/img/757/1721984928_rosinski_tdm.jpg' width='25%' alt='1721984928_rosinski_tdm.jpg'/></a></p><p>Le dessin est somptueux, comme beaucoup de jolies choses que faisait Rosinski, au sommet de son talent (cf la série BD <i>Thorgal</i>). <br />Mais les Hobbits de cette illustration sont trop inspirés des Chninkels, que l'artiste avait créé à la même époque avec son comparse Van Hamme, à l'occasion de la publication de ce qui est devenu un grand classique de la BD de Fantasy, <i><a href="https://www.casterman.com/Bande-dessinee/Catalogue/le-grand-pouvoir-du-chninkel-integrale-noir-et-blanc/9782203093539" rel="nofollow">Le Grand Pouvoir du Chninkel</a></i>.</p><p>Voyez par exemple, les yeux et le profil :</p><p><a href='http://www.jrrvf.com/fluxbb/img/757/1721985162_rosinski_tdm2.jpg'><img src='http://www.jrrvf.com/fluxbb/img/757/1721985162_rosinski_tdm2.jpg' width='43%' alt='1721985162_rosinski_tdm2.jpg'/></a><a href='http://www.jrrvf.com/fluxbb/img/757/1721985432_rosinski_tdm3.jpg'><img src='http://www.jrrvf.com/fluxbb/img/757/1721985432_rosinski_tdm3.jpg' width='25%' alt='1721985432_rosinski_tdm3.jpg'/></a>.</p><p>I.</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (ISENGAR)]]></author>
			<pubDate>Fri, 26 Jul 2024 09:14:39 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7713&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Au fond d'un trou vivait un hobbit....]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7332&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<p>Un petit tour en Lothlorien ? <img src="https://www.jrrvf.com/fluxbb/plugins/ezbbc/style/smilies/hmm.png" alt="hmm" /> <br /><a href="https://www.centrelothlorien.com/fr/quest-ce-que-le-centre-lothlorien/" rel="nofollow">https://www.centrelothlorien.com/fr/que … othlorien/</a></p><p>C.</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Cédric)]]></author>
			<pubDate>Thu, 14 Mar 2024 12:49:56 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7332&amp;action=new</guid>
		</item>
	</channel>
</rss>
