<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<atom:link href="https://www.jrrvf.com/fluxbb/extern.php?action=feed&amp;fid=5&amp;type=rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<title><![CDATA[JRRVF - Tolkien en Version Française - Forum / Tolkien sur JRRVF et les médias]]></title>
		<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/index.php</link>
		<description><![CDATA[Les sujets les plus récents sur JRRVF - Tolkien en Version Française - Forum.]]></description>
		<lastBuildDate>Tue, 01 Sep 2026 14:28:21 +0000</lastBuildDate>
		<generator>FluxBB 1.5.10</generator>
		<item>
			<title><![CDATA[[Exposition] Tolkien, Forger le mythe]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7855&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<p>Disons que pour l'aspect &laquo; artisanat &raquo; seul, ça peut être vraiment intéressant. <br />Et le clin d'oeil (appuyé) à Tolkien reste assez ludique.</p><p>Au total, oui, ça vaut probablement une visite à mon avis (ce que tu confirmes au demeurant via les témoignages).</p><p>C.</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Cédric)]]></author>
			<pubDate>Tue, 01 Sep 2026 14:28:21 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7855&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Titre des poèmes et chansons]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7852&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<p>Merci beaucoup Elendil pour ton retour. Je n'avais pas pensé aux CP, bien vu ! </p><p>Bonne journée,<br />C.</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Cédric)]]></author>
			<pubDate>Thu, 20 Aug 2026 07:41:59 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7852&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[[Mise à jour- 08/2026] Design du site]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7850&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<p>Merci pour vos dernières remarques.<br />Je n'avais pas anticipé que les mentions dans l'image pouvaient prêter à confusion.<br />Je modifie ça, ainsi que la taille de l'image qui mérite en effet d'être moins haute.</p><p>Et, <i>pinailler</i>, c'est notre deuxième prénom à tou(te)s, non ?&#160; <img src="https://www.jrrvf.com/fluxbb/plugins/ezbbc/style/smilies/big_smile.png" alt="big_smile" /> </p><p>Merci à vous.</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Cédric)]]></author>
			<pubDate>Sun, 16 Aug 2026 21:19:14 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7850&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Revue de presse]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=5448&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<p>Je surveille ça <img src="https://www.jrrvf.com/fluxbb/plugins/ezbbc/style/smilies/wink.png" alt="wink" /><br />La fiche sur le site de l'éditeur est bourrée d'erreurs et de raccourcis. Jespère que ça a été rédigé par un stagiaire et que ça ne reflète pas le contenu de la BD...<br /><a href="https://www.futuropolis.fr/9782754843362/tolkien.html" rel="nofollow">https://www.futuropolis.fr/9782754843362/tolkien.html</a></p><p>I.</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (ISENGAR)]]></author>
			<pubDate>Tue, 11 Aug 2026 21:15:33 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=5448&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[[Mise à jour- 07/2026] Index général du site]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7845&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<p><i>You're welcome</i>, cher Cédric. ^^ </p><p>Bonne nuit à toi aussi. </p><p>B.</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Hyarion)]]></author>
			<pubDate>Tue, 04 Aug 2026 21:57:13 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7845&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Tolkien aux Bernardins 2025]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7729&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<p>Oh ! Merci beaucoup pour vos compliments & commentaires !</p><div class="quotebox"><cite>Hyarion a écrit&#160;:</cite><blockquote><div><p>La luminosité me parait bonne, à moins de vouloir souligner davantage quelque dimension spirituelle [...]</p></div></blockquote></div><p>Eh oui ! C'est là où je n'ai pas à la fin sur le papier la lumière que j'avais dans la tête. Et, puisque tu cites Leo, mon intention était de faire figurer une lumière projetée par une lampe invisible : non seulement Gandalf mais Sam et Frodo aussi devaient être comme transfigurés (même si moindrement que Gandalf), c'est-à-dire, laisser passer à travers eux une lumière qui ne venait pas d'eux. Mais, faute de véritable maîtrise et de suffisamment d'expérience de l'aquarelle, je n'ai pas ordonné entre eux tous mes lavis comme il aurait fallu et, à la fin, ayant déjà beaucoup retravaillé le centre du dessin au cours de sa réalisation, le papier ne répondait plus (j'avais perdu de sa matière) et faisait buvard : je ne pouvais plus travailler la lumière et j'ai dû me contenter de faire ce que je pouvais...</p><p>Vivement le Paradis, où</p><div class="citation"><p>Les poètes auront leur têtes surmontée de flammes,<br />et ils pinceront des harpes de leurs doigts sans défauts</p></div><div class="citation source"><p>Mythopoeia, v 146-147</p></div>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Yyr)]]></author>
			<pubDate>Fri, 31 Jul 2026 11:11:22 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7729&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Le Hobbit - Edition de référence]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7828&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<p>Merci également Hyarion pour ton retour. Il y a consensus, je suis donc la majorité&#160; <img src="https://www.jrrvf.com/fluxbb/plugins/ezbbc/style/smilies/smile.png" alt="smile" /></p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Cédric)]]></author>
			<pubDate>Wed, 13 May 2026 23:16:15 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7828&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Calendrier des événements (2)]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7517&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<p><small>Merci Sosryko <img src="https://www.jrrvf.com/fluxbb/plugins/ezbbc/style/smilies/smile.png" alt="smile" /></small></p><p>Je ferai une petite conférence le samedi 30 mai prochain (15h00), à la médiathèque de Maintenon (28) sur le thème des langues construites de Tolkien.<br />La conférence s'intitule "Un monde pour les langues", et je ne rentrerai pas trop dans le détail, car pour ce sujet, je suis un peu en marge de ma "zone de confort" <img src="https://www.jrrvf.com/fluxbb/plugins/ezbbc/style/smilies/tongue.png" alt="tongue" /></p><p>La conférence (gratuite, mais sur réservation, cf le lien ci-après) s'inscrit dans une "quinzaine Tolkien" avec une exposition, des lectures, etc.<br /><a href="https://www.maintenon.fr/-tolkien-et-la-terre-du-milieu--_l_FR_r_82_a_1672.html" rel="nofollow">https://www.maintenon.fr/-tolkien-et-la … _1672.html</a></p><p>I.</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (ISENGAR)]]></author>
			<pubDate>Mon, 11 May 2026 12:29:26 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7517&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Emissions radio/télévision sur Tolkien]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=5443&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<p>Les auditeurs de la radio France Musique connaissent la voix de Christophe Dilys, qui compte parmi les animateurs et producteurs de la station depuis quelques années. Également musicien et chef d'orchestre, il s'est essayé à l'exercice de l'arrangement et de l'exécution de cinq chansons constituant <i>The Road Goes Ever On</i> de Donald Swann d'après Tolkien. <br />Il y a déjà quelques mois (j'avais oublié alors de le signaler ici), j'avais pour ma part découvert cette version de Dilys, dirigeant la petite formation appelée le Royal Gondor Orchestra (voix, cornet, flûte irlandaise, violon, organetto, harpe celtique, viole de gambe et <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Violone" rel="nofollow">violone</a>), en direct à la radio le 12 avril dernier, lors de l'émission hebdomadaire (diffusée en direct tous les samedis) « Générations France Musique, le live » de Clément Rochefort <small>(une émission dont l'un des invités était par ailleurs le pianiste François Dumont, interprète de Debussy, dont j'aurai peut-être l'occasion de reparler un jour, dans le fuseau musical)</small> : </p><ul><li><p>L'émission complète (interprétations et entretiens avec les musiciens) : <a href="https://www.radiofrance.fr/francemusique/podcasts/generations-france-musique-le-live/francois-dumont-royal-gondor-orchestra-stephanie-moraly-khrystyna-sarksyan-orlando-bass-quatuor-opal-8848567" rel="nofollow">https://www.radiofrance.fr/francemusiqu … al-8848567</a></p></li><li><p>L'extrait de l'émission consacré au petit concert du Royal Gondor Orchestra : <a href="https://www.radiofrance.fr/francemusique/concerts/concert-generations-france-musique-le-live-du-12-avril-2025/donald-swann-the-road-goes-ever-on-9618310" rel="nofollow">https://www.radiofrance.fr/francemusiqu … on-9618310</a></p></li></ul><p>Or plus récemment, le 23 décembre dernier, il se trouve que le travail de Christophe Dilys a fait l'objet d'un article diffusé sur le site de France Musique, accompagnée d'une vidéo mise en ligne sur YouTube (j'ai vu passer cela il y a quelques jours, sur un des réseaux de Mark Z. [FB ou Insta, ou les deux, je ne sais plus]) : </p><ul><li><p><a href="https://www.radiofrance.fr/francemusique/mettre-en-musique-les-poemes-de-j-r-r-tolkien-2410137" rel="nofollow">https://www.radiofrance.fr/francemusiqu … en-2410137</a></p></li></ul><p>Bref, voila de quoi avoir rafraichi ma mémoire et m'avoir donné l'occasion de rattraper un peu de retard en ces lieux, en partageant tout cela ici...&#160; </p><p><i>Peace and Love</i>, </p><p>B.</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Hyarion)]]></author>
			<pubDate>Wed, 31 Dec 2025 17:21:17 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=5443&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Le Lai de Leithian ou l’Héroïsme du Couple]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7481&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<div class="quotebox"><cite>Yyr a écrit&#160;:</cite><blockquote><div><p>Elendil & Hyarion (en exagérant, je le reconnais), vous (et moi !) me faites penser à mon aîné, Esteldil, quand il me demandait, encore petit : « Mais Papa, entre le Balrog et le Roi-Sorcier, c'est qui le plus fort ? » :)</p></div></blockquote></div><p>Enfant, j'étais fasciné par les grands animaux parmi ceux encore vivants à notre époque : éléphants, hippopotames, rhinocéros, baleines, cachalots... Il a bien dû m'arriver, comme sans doute à la plupart des enfants, de me demander quel être du règne animal pouvait être « le plus fort », avant de me rendre compte que cette question était à relativiser dans le contexte d'un monde sauvage où il n'est question que de survie et non de compétition dans un sens humain. Je me souviens d'avoir lu de terrifiantes histoires, réelles, relatives à des lions anthropophages en Afrique, mais avec, de mémoire, cette conclusion générale, un peu rassurante au moins pour un enfant : si tu croises un animal dangereux mais que tu restes loin de lui et de ses préoccupations, la plupart du temps celui-ci passe son chemin et ne se soucie pas de toi. Dans le domaine de la fiction, j'ai pu notamment voir enfant certaines séries d'animation japonaises où il n'était parfois question que de « confrontation de puissances », notamment pour les productions les plus commerciales (sans même parler de certains problèmes liés à l'ignorance, à l'époque, de la nécessité de fixer une limite d'âge du public quant la diffusion de certaines séries animées, très violentes et en fait non destinés aux enfants). Cela ne me laisse pas un grand souvenir... De façon générale, la fascination commune pour la puissance mêlée à la compétition a quelque-chose d'effrayant. S'agissant de Tolkien, en tout cas, je l'ai découvert suffisamment tard pour que je ne me pose pas des questions comme celle d'Esteldil quand il était plus jeune. ;-) </p><p>S'agissant de la question à laquelle j'ai réagi, j'ai simplement été interpellé parce que cela impliquait en matière narrative et s'agissant de la fonction attribuée à un personnage de fiction, ici amené à être confronté à un antagoniste dans un certain contexte. Le fait est que Gandalf ne craint pas d'affronter seul le Roi-Sorcier et que, dès lors, la question de son degré de puissance se pose simplement au lecteur, comme en amont au subcréateur, mais sans forcément axer seulement la réflexion sur la dimension édifiante du récit.&#160; </p><p>Amicalement, </p><p>B.</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Hyarion)]]></author>
			<pubDate>Sun, 14 Dec 2025 06:43:27 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7481&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Site de la Tolkien Estate]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=5489&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<p>Au passage, j'ai traduit le communiqué pour Tolkiendil :<br /><a href="https://www.tolkiendil.com/tolkien/curtis_brown_heritage_communique" rel="nofollow">https://www.tolkiendil.com/tolkien/curt … communique</a></p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Druss)]]></author>
			<pubDate>Tue, 16 Sep 2025 07:04:54 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=5489&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[JRRVF - 20 ANS]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7431&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<p>extra <img src="https://www.jrrvf.com/fluxbb/plugins/ezbbc/style/smilies/ops.png" alt="ops" /></p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Silmo)]]></author>
			<pubDate>Thu, 24 Jul 2025 12:19:28 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7431&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[[Mise à jour] Tolkien et la « Ludic Fantasy »]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7216&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<p>Cool !<br />merci pou le lien <img src="https://www.jrrvf.com/fluxbb/plugins/ezbbc/style/smilies/smile.png" alt="smile" /></p><p>I.</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (ISENGAR)]]></author>
			<pubDate>Wed, 16 Jul 2025 20:49:47 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7216&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Initiation mythologie finnoise]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7753&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<p>Un grand merci à vous deux pour vos retours.<br />Je communique vos éléments de réponses.</p><p>Bon dimanche à vous !<br />C.</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Cédric)]]></author>
			<pubDate>Sun, 08 Jun 2025 06:36:19 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7753&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Pour Vincent – À propos des choix éditoriaux de CBÉ]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7722&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<p>(précision : en réponse&#160; à&#160; Yyr "Et il y a d'autres contentieux encore qui ne peuvent pas être évoqués publiquement ... Que des gens pour qui CBÉ a infiniment d'estime toutefois ..."</p><p>ils pourraient l'être, si besoin ; pas par les personnes en question - mais par celles ici qui savent exactement ce qu'il en est et ont collecté toutes les preuves nécessaires - je ne dis pas qu'il faut le faire, mais ce serait tout à fait possible)</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (vincent)]]></author>
			<pubDate>Sat, 05 Apr 2025 14:42:21 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7722&amp;action=new</guid>
		</item>
	</channel>
</rss>
