JRRVF - Tolkien en Version Française - Forum / comment on dis des truc simple

Réponse à : comment on dis des truc simple

dummy@example.com (Hisweloke) — Mon, 04 Sep 2000 12:13:00 +0000

En tout cas, il ne l'a pas précisé dans les textes publiés à ce jour... Peut-etre que cela existe dans un inédit quelque part, qui sait.

Nous en sommes réduits à des périphrases. Pour bonjour, la phrase de Glorfindel "Mae govannen", heureuse rencontre, n'est sans doute pas si mauvaise: c'est aussi ce que Gloin dit à Frodon chez Elrond...

Didier.

Réponse à : comment on dis des truc simple

dummy@example.com (olosta) — Sun, 03 Sep 2000 10:32:00 +0000

excusez moi ca a merdé et j'ai appuyer 2 fois sur le bouton

Réponse à : comment on dis des truc simple

dummy@example.com (olosta) — Sun, 03 Sep 2000 10:30:00 +0000

eh bien j'y suis allé et les mot suivant n'y sont pas :
yes ,please ,thank you
pour no on a que des prefixe.
Tolkien n'a jamais précisé ces mots ?

Réponse à : comment on dis des truc simple

dummy@example.com (olosta) — Sun, 03 Sep 2000 10:29:00 +0000

eh bien j'y suis allé et les mot suivant n'y sont pas :
yes ,please ,thank you
pour no on a que des prefixe.
Tolkien n'a jamais précisé ces mots ?

Réponse à : comment on dis des truc simple

dummy@example.com (Fangorn) — Sat, 02 Sep 2000 15:15:00 +0000

Salut Olosta, je ne suis pas non plus compétent dans les langues inventées par Tolkien mais je te rappelle qu'il existe un dictionnaire sindarin-anglais, constitué par Didier Willis et mis en ligne sur son site Hiswelókë (avec la collaboration de Cédric pour le moteur de recherche). Tu le trouveras à l'adresse suivante :
http://www.geocities.com/almacq.geo/sindar/index.html

Bonnes recherches !

Sébastien

comment on dis des truc simple

dummy@example.com (olosta) — Sat, 02 Sep 2000 14:41:00 +0000

J epartisipe pas beaucoup dans cette sections parce que les lanques c pas mon truc mais j'ai quand meme jeté un coup d'oeil au cours et je voudrais savoir comment on dit des truc de base en sindarin genre : oui, non , merci ,bonjour ,aurevoir