JRRVF - Tolkien en Version Française - Forum / Petit problème de prononciation ! ! !

Réponse à : Petit problème de prononciation ! ! !

dummy@example.com (joanie) — Sat, 18 May 2002 18:09:00 +0000

merci à tous ! et à la prochaine pour d'autres conseils.

Merci

Réponse à : Petit problème de prononciation ! ! !

dummy@example.com (Tirno) — Fri, 17 May 2002 17:00:00 +0000

Il me semble, oui.

Greg

Réponse à : Petit problème de prononciation ! ! !

dummy@example.com (Edheladar) — Fri, 17 May 2002 14:37:00 +0000

Le mh et le v en lénitiant le m ont-ils la même prononciation?

Réponse à : Petit problème de prononciation ! ! !

dummy@example.com (Tirno) — Thu, 16 May 2002 18:19:00 +0000

Pour ceux qui ont une version sans appendices et sont degoutes chaque fois qu'on leur dit d'y regarder, un petit tour par la bibliotheque devrait suffir ;-)

Greg

Réponse à : Petit problème de prononciation ! ! !

dummy@example.com (Edouard) — Thu, 16 May 2002 15:29:00 +0000

Les explications sur la prononciation se trouvent _ds_ l'appendices E dans l'appendice E du "Seigenur des Anneaux".

EJK

Réponse à : Petit problème de prononciation ! ! !

dummy@example.com (Toko) — Thu, 16 May 2002 11:28:00 +0000

Salut Joanie.

> Pouvez-vouss me dire comment on doit prononcer la lettre "u". Doit t-on le prononcer "u" ou "ou". Cela change t-il quand il y a un accent? (tùrante).Merci.

La lettre 'u' est toujours prononcée 'ou' ([u] comme dans "tout", "goût" ou "août"), même avec un accent. Les accents (accents aigus, pas accents graves !) indiquent en fait une voyelle plus longue. Donc, en ce qui concerne le 'ú', cela donne un [u:] comme dans "court" ou "Douvres".

Namárië.

Toko

Petit problème de prononciation ! ! !

dummy@example.com (joanie) — Thu, 16 May 2002 07:56:00 +0000

Pouvez-vouss me dire comment on doit prononcer la lettre "u". Doit t-on le prononcer "u" ou "ou". Cela change t-il quand il y a un accent? (tùrante).Merci.

Namarië

joanie