JRRVF - Tolkien en Version Française - Forum / Imaginez si le casting avait été français...

Réponse à : Imaginez si le casting avait été français...

dummy@example.com (Arno) — Fri, 25 Feb 2000 12:18:00 +0000

Salut, je suis nouveau.
Le choix de Luchini pour Wormtongue est fantastique, y'a pas mieux! Quant à Aragorn, je verrais bien quelqu'un comme Vincent Perez (la mièvrerie en moins) ou Olivier Martinez (Le hussard sur le toit).

Réponse à : Imaginez si le casting avait été français...

dummy@example.com (Cedric) — Fri, 25 Feb 2000 08:09:00 +0000

Salut Arno,

Je te souhaite la bienvenue parmi nous ;-)
Et Jean LEFEBVRE en Grima, ce serait pas mal non? ;-)

Réponse à : Imaginez si le casting avait été français...

dummy@example.com (Cedric) — Tue, 25 Jan 2000 11:55:00 +0000

Me revoilà après un peu d'absence due à une certaine mise à jour qui m'a demandé un peu de temps...
Bonne idée pour le casting en français, il fallait y penser.
Allez, je fais fort pour ma première proposition :
- Eomer : Christophe Lambert(il est vraiment trop fort Lambert ;-)
- Grima : Sim
- Faramir : Thierry Lhermitte
- Rose : Anémone (faut la rétrécir bien sûr)
- Pippin : Dany Boon (même s'il n'est pas acteur)
- Gandalf : Jean Rochefort

Pas plus d'idées pour l'instant...

Réponse à : Imaginez si le casting avait été français...

dummy@example.com (beren) — Tue, 25 Jan 2000 00:48:00 +0000

et emmanuelle beart pourrait pas rentre la dedans aussi? Jean Reno aussi dans la peaux d'un homme comme beregond?

Réponse à : Imaginez si le casting avait été français...

dummy@example.com (Poisson Cle) — Mon, 24 Jan 2000 19:05:00 +0000

Oui... et pour un orc, je verrais bien jacques villeret, un peu arrangé à la sauce locale bien sur.

Réponse à : Imaginez si le casting avait été français...

dummy@example.com (Cayin) — Sat, 22 Jan 2000 23:35:00 +0000

Petites suggestions féminines...

Arwen : Virginie Ledoyen
Galadriel : Natacha Reigner

Ah, les elfes...

Cayin

Réponse à : Imaginez si le casting avait été français...

dummy@example.com (Killbrain) — Fri, 21 Jan 2000 18:20:00 +0000

Oui, Aragorn, je trouve qu'il est très bien trouvé !!
Jugnot en Gimli, pkoi pas... J'avais pensé à jean Yeanne à genoux...
Mais franchement, la plus grande partie de la liste n'est pas de moi. Et ne trouvez vous pas que Gerard Darmon Est TROP PARFAIT en Sauron ?

Réponse à : Imaginez si le casting avait été français...

dummy@example.com (Fangorn) — Fri, 21 Jan 2000 14:44:00 +0000

Allons-y...

D'abord quelques changements :
- Aragorn : Richard Berry
- Sylvebarbe : Pierre Tchernia
- Frodo : Jacques Gamblin
- Sam : Jean-Pierre Darroussin ?
- Pippin : Patrick Timsit

Par contre, bravo pour Delon en Saroumane, il n'y avait pas meilleur choix !

Ensuite, poursuite du casting (je sens que c'est déjà pire que pour Astérix et Obélix contre César) :
- Poiredebeurrée : Raymond Devos
- Baie d'Or : Arielle Dombasle
- Rose : Mimie Mathy (oui, je sais, c'était facile)
- Gimli : Gérard Jugnot
- le Père Maggotte : Jean Carmet (si on lui remet des piles)
- Faramir : Daniel Auteuil

Bon courage au producteur, et surtout aux éventuels spectateurs ;-)

Imaginez si le casting avait été français...

dummy@example.com (Killbrain) — Fri, 21 Jan 2000 13:47:00 +0000

A propos du film sur l'oeuvre de Tolkien qui est en
préparation, beaucoup de monde aurait voulu tel ou tel acteur et
pas mal ont été decu comme moa par exemple de ne pas trouver Sean
Connery en Gandalf mais imaginez quel film cela aurait été avec un
casting entierement francais .... Pour moa cela donne a peux
pres ca ( qui dit à la francaise dit un peu second degré )

Gandalf : Jean Pierre Marielle
Frodo : Alain Chabat
Sam : Elie Semoun
Merry : José Garcia
Pipin : Alber Dupontel
Aragorn : Vincent Cassel
Saroumane : Alain Delon
Grima Wormtongue : Fabrice Luccini
Golum : Michel Blanc
Legolas : Anconina teint en chatain clair
Gimli : ??
Boromir : Jean Reno
Tom Bombadil : Gérard Depardieu (si il fait un régime)
Bilbo : Michel Serault
Fangorn : Didier Bourdon
Elrond : Philippe Noiret
Galadriel : Emmanuelle Béart
Denethor : Samy Frai
Sauron : Gérard Darmond
Eomer : Mathieu Kassovitz
Théoden : JP Bacri
Eowyn : Victoria Abril (tant pis pour l'accent)
N'hésitez pas à rajouter des personnages .....
j'ai vu ca tres parodique avec des gens jouant leurs propres
roles ....
voila,

soyez imaginatif et non blasé....