JRRVF - Tolkien en Version Française - Forum / Tous les petits détails...

Réponse à : Tous les petits détails...

dummy@example.com (Sarudalf) — Fri, 05 Apr 2002 15:40:00 +0000

Je le savais que ça déraperait !
Sarudalf

Réponse à : Tous les petits détails...

dummy@example.com (Cemendilme) — Fri, 05 Apr 2002 14:54:00 +0000

Ah ,moi aussi je rigole toute seule devant mon écran,non , franchement vos dialogues..., et tu as raison Sarudalf, restez tous correct! (he,he)
In peu d'humour comme ça , ça fait du bein, vous avez ma benediction, qui est absolument sans importance mais tant pis.
Alors que les vents vous inspirent.

Réponse à : Tous les petits détails...

dummy@example.com (Marie Arwen) — Fri, 05 Apr 2002 10:10:00 +0000

-Qu'est-ce que c'est que ce bruit?
-On dirait le bruit d'un bateau...
-Le Titanic!
-Mais non grosse nouille, c'est quelqu'un qui se mouche!
-C'est monstrueux!
-Non, c'est juste Sam.
-Tu en es sûr?
-Non, attends...
-Euh... un Oliphant?
-Pas dans cette région...

(Boromir aurait eu le temps de mourir et on aurait pas eu la scène super émouvante... Mon frére, mon capitaine... mon Roi...SNIF)

Escusez moi, c'est léger, mais ça fait du bien...

Marie Arwen qui rigole toute seule devant son écran, et tout le monde la regarde...

Réponse à : Tous les petits détails...

dummy@example.com (Sarudalf) — Fri, 05 Apr 2002 00:22:00 +0000

Ouf, personne n'a encore été scato !
Sarudalf

Réponse à : Tous les petits détails...

dummy@example.com (Greyelm) — Thu, 04 Apr 2002 10:58:00 +0000

Il n'y a pas 36 cors.
Le cor de Gondor est tout simplement reconnaissable, et d'ailleurs, c'est à ça que sert un cor, être reconnu.
Sinon, ça aurait donné cette scène en partie coupée (nous n'en avons que la fin) :

"Hé, vous entendez ? Un son de... truc... oh, on dirait une grosse flûte ! Non, un cor ! Mais qui cela peut-il bien être ?"
- Des orcs peut-être, y en a plein autour de nous.
- Ben non, les orcs ne soufflent pas dans des cors, c'est pas le genre de la maison.
- Hum... oh, j'ai une idée ! C'est peut-être Sam !!
- Sam ? Mais il n'a pas de cor.
- Ah oui... mais qui a un cor... ?
- A part Boromir je ne sais pas... mais
- Boromir ! Ciel, mais oui ! C'est Boromir !
- Le Cor de Gondor !
- Boromir !"

Ca ne s'est pas passé comme cela, pourquoi ? Transposons simplement l'action de nos jours. Boromir est un flic et il les accompagne dans leur aventure. Là, il est attaqué par des voyous, alors il souffle dans son sifflet de toutes ses forces.
Même s'il n'a pas soufflé dedans avant, on reconnaît le bruit d'un sifflet, et on sait que d'habitude, ce sont plutôt les flics que les voyous qui sifflent. De plus, on a vu que l'agent Boromir avait un sifflet autour du coup. Eh voilà. ;o)

A+

Greyelm

Réponse à : Tous les petits détails...

dummy@example.com (Sarudalf) — Tue, 02 Apr 2002 15:27:00 +0000

> Sinon d'accord pour la VF elle est bien, mieu que pour lq plus
> part des films (mais c'est mon avis).

Pour ma part, je n'ai pas trouvé cette VF pas trop catastrophique. J'ai vu un extrait avec Gandalf en V allemande ... Brrr, on aurait dit Columbo :o(((

> dans le livre Boromir sonne son cor avant de quitter Fondcomb
> mais là

Peut être sera-ce une scène supplémentaire du DVD tant attendu.
A+
Sarudalf

Réponse à : Tous les petits détails...

dummy@example.com (Ithil) — Tue, 02 Apr 2002 01:51:00 +0000

Salut vous tous !!!!
Comme je l'ai dit dans un autre fuseau je reviens d'une scéance au cinéma ou j'ai revu toute la communauté =) Et oui ! J'avais besoin de ça pour commencer mais révision du Bac blanc et du Bac (qui se rapproche dangereusement =(> ) Enfin bon, j'ai vu toutes vos petites remarques et ça m'a bien amusée.
Pour ma part j'ai une remarque: à la fin pendant l'attaque de orcs de Saruman, on entends le son d'un cor et Legolas (qui est toujours aussi merveilleux même après le troisième visionnement.) dit "C'est le cor de Gondor!" Comment il sait ça? Parce que dans le livre Boromir sonne son cor avant de quitter Fondcomb mais là..... Si quelqu'un à une réponse.
Sinon d'accord pour la VF elle est bien, mieu que pour lq plus part des films (mais c'est mon avis).
Bon je vous laisse pour retourner à mes révisions.
Namarié
Ithilxxx

Réponse à : Tous les petits détails...

dummy@example.com (Cemendilme) — Sun, 31 Mar 2002 12:32:00 +0000

bonjour,
Je trouve que ce fuseau est bien complémentaire du"replique" (et j'en ai des tas comme ça , des remarques du type de celle de Frodon: mais ça pourrait les mener ici!)
Linacos, pour ton idée sur "l'aide de tolkien pour les non -lecteurs", je dirais :oui je pense que c'est ça et ça permet en plus de créer un lien avec les 2 tours.
Marie-arwen: oui, vas-y BOROMIR!
P.S. le "frodon nous quitte" de Pippin est assez poignant aussi, enfin si mes souvenirs sont bon c'est ce qu'il dit.
Pour des détails, j'attendrais de voir le film une autre fois...l'espoir fait vivre! Il y a des veinard qui l'on encore à l'affiche.
Allez, bon film à tous...

Réponse à : Tous les petits détails...

dummy@example.com (Marie Arwen) — Fri, 29 Mar 2002 00:11:00 +0000

>eledhwen

AAAARGH! Je suis super-jalouse! Y'en a marre, ië !
...enfin bref, je signale quand même mon fusau "répliques" ou je ne vais pas tarder à mettre les paroles de boromir, et notamment, pour ceux qui aiment éponger des joues ruisselantes de larmes desespérées (non, Boromir, reste avec nous!!!) la fameuse scène... snif... non, je ne peux pas le dire, c'est trop dur...

Réponse à : Tous les petits détails...

dummy@example.com (Linacos) — Thu, 28 Mar 2002 18:43:00 +0000

Bien vu à tout le monde!Moi, j'aimerais revenir à un truc qui m'a pas tout de suite choqué mais plus j'y repense plus je trouve çà "anormal"
Voila, dans la scene du début on voit une grande bataille, or ce ne peut pas etre sur les versants du Mont du Destin, puisque la bataille finale avait lieu devant Barad-Dur en l' assiegeant.
PJ voulait-il monter le volcan pour que chacun puisse ce l'imaginer et que les non-lecteurs puisse réaliser l'endroit?

Linacos

Réponse à : Tous les petits détails...

dummy@example.com (eledhwen) — Thu, 28 Mar 2002 18:42:00 +0000

je brule, j'irradie, je suis radioactive, je brille dans le noir...
j'ai revu le film!!!!!!
aaaah! merveilleux! j'ai regardé tous les petits details dont vous aviez parlé mais ca n'a rien gaché (a propos, PJ mange bel et bien une carotte)
j'aime tellement la fin avec boromir et aragorn
-je vous aurais suivi...mon frere, mon capitaine...mon roi!...
-repose en paix, fils du Gondor
j'ai pleuré 2 fois plus, vu que c'etait la derniere fois...
vivement le 18 decembre 2002!
bon de toute facon je vais relire le tout cet été (pas le temps avant)
alors vivement cet été
eledhwen-la-survoltée

Réponse à : Tous les petits détails...

dummy@example.com (Marie Arwen) — Thu, 28 Mar 2002 00:03:00 +0000

Quand Frodon dit "La Comté? Sacquet? Mais ça pourrait les mener ici?"
je ne peux pas m'empêcher de penser "trés perspicace, Frodon!".
Il y a un tas de remarques interieures comme ça qui meritraient de trouver leur place quelque part. Pourquoi pas ici...

Réponse à : Tous les petits détails...

dummy@example.com (Greyelm) — Wed, 27 Mar 2002 12:56:00 +0000

Arwen1 >>> "a part ca j ai lu bilbo et je sais que c est un evenement importent,
mais il n est pas signalé dans le sda,donc c est un détail pour moi"

Le passage est pourtant signalé dans le SdA... aurais-tu sauté une page ? ;]
A+
Greyelm

Réponse à : Tous les petits détails...

dummy@example.com (Marie Arwen) — Tue, 26 Mar 2002 10:25:00 +0000

Ah, funeste sort que le mien! Je repense à Gandalf qui tombe
Fuyez, pauvres fous... Noooooon !!!

Ca y est j'ai les larmes aux yeux et pourtant je ne peux m'abandonner à cela en plein milieu du CDI à moins de quatre heures d'un bac blanc e science... Que le Lycée soit Maudit car il parasite les rêves!

Bonne séance... Je suis jalouse...

Réponse à : Tous les petits détails...

dummy@example.com (eledhwen) — Tue, 26 Mar 2002 10:10:00 +0000

pour marie arwen:
entierement d'accord pour boromir et legolas!!
mais helas le film n'est plus qu'on VF (enfin tant mieux pour boromir)
je ne sais pas ou il est encore en salle, moi je suis suisse, il est donc une derniere fois aujourd'hui a fribourg et apres c fini!non non..
NO GANDALF NOOOOOOOO!!!!!!!!!!! (frodo)
je profite donc de la derniere seance pour aller repleurer un bon coup et je viendrai vous raconter!
dsl de ne pas avoir + d'info
a bientot
eledhwen, la seule, l'unique, l'incomparable, la + modeste
;)