<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<atom:link href="https://www.jrrvf.com/fluxbb/extern.php?action=feed&amp;tid=4423&amp;type=rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<title><![CDATA[JRRVF - Tolkien en Version Française - Forum / Les Deux Tours: critiques ]]></title>
		<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=4423</link>
		<description><![CDATA[Les sujets les plus récents dans Les Deux Tours: critiques .]]></description>
		<lastBuildDate>Sat, 11 Jan 2003 21:16:00 +0000</lastBuildDate>
		<generator>FluxBB 1.5.10</generator>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Les Deux Tours: critiques ]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=39667#p39667</link>
			<description><![CDATA[<p><br>J'ai bien aimer le films, a part quelque passages, en particulier avec Faramir, j'ai vraiment était déssue.Sa a commençer&#160; quand il a voulut prendre l'anneau a Frodo.<br>Mais en fin de compte, quand il laisse partir Frodo et Sam on voit qu'il n'est pas méchant et qu'il a un bon fond.<p>Sméagol est tous simplement FANTASTIQUE!<br>Tout le monde est d'accords sur se point.<p>Le gouffre de L'Elme (qui dure 45 min;o)Ma vraiment captivé, je n'ai pas vue l'ai minute passer, est quand le film fut fini, j'en vue grandement étonné, m'attendant a voirel'araigner (dont je ne me souvient plus du nom, vue que je suis confortablement installé devant le pc, et que le livre se trouve dans la bibliotéque...Je n'irais pas chercher se soir)<p>Mais globalement le film est assez bien fait.De plus faire "le seigneur des anneaux" n'est pas une mince affaire!<br>Critiquer est toujours plus facile que faire!<p>Caramel, qui felicite PJ&#160; &#160;</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Nerdanel)]]></author>
			<pubDate>Sat, 11 Jan 2003 21:16:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=39667#p39667</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Les Deux Tours: critiques ]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=39666#p39666</link>
			<description><![CDATA[<p>A part qsue meduseld ressemble a une ferme de bouseux... alors que c' est censé etre un chateau d' or.Le film manque de magie les ents sont reduits a de grosses creatures lourdes et brutales...<br></p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Minohtar)]]></author>
			<pubDate>Sat, 11 Jan 2003 18:42:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=39666#p39666</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Les Deux Tours: critiques ]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=39665#p39665</link>
			<description><![CDATA[<p>Ouais bof, sur legolas je me suis salement lâché. Mais oui, je l'avoue, Lothiriel, Orlando Bloom me gonfle sur les bords. Et certes, Orlando n'a pas les yeux rouges d'un lapin mixomatosé...<p>Oh tiens, d'ailleurs, je lance une nouvelle question creuse sur ce forum :<br> "Les elfes ont-ils des yeux de lapin ? Si oui, est-il probable que durant leur migration vers les terres lapinesques immortelles, ils parviennent à choper la mixomatose ?"<p>Cordialement</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Curufinwe)]]></author>
			<pubDate>Sat, 11 Jan 2003 14:40:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=39665#p39665</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Les Deux Tours: critiques ]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=39664#p39664</link>
			<description><![CDATA[<p>J ai adore les 2 tours, meme si je prefere le premier.<p>La seule chose que j ai a reproche c est lorsque Gandelf et les cavaliers du rohan arrivent. la scene de bataille est tres courte, ce dommage.<p>Lors de la sortie DvD, y aura til 30 min en plus comme pour le premier et j espere que cette scene finale sera rallongee.</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Dollin)]]></author>
			<pubDate>Sat, 11 Jan 2003 00:48:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=39664#p39664</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Les Deux Tours: critiques ]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=39663#p39663</link>
			<description><![CDATA[<p>Personne n'a encore relevé les yeux de Legolas, lapin mixomatosé ??? Tients, tiens, tiens, la remontée indigeste d'un vieux forum (sic) des nombreuses fanatiques de M. O. Bloom aurait il agi comme un assagissement ?<p>Ironiquement mais surtout pas méchament vôtre<br>Tsagoi</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Tsagoi)]]></author>
			<pubDate>Sat, 11 Jan 2003 00:30:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=39663#p39663</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Les Deux Tours: critiques ]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=39662#p39662</link>
			<description><![CDATA[<p>"Sachez, tout de même, que ce deuxième volet a été trouvé si minable qu'il n'a pas donné envie, à certains profanes, de lire "le Seigneur des Anneaux"... Effet inverse du 1 "<br>>> d'autres "profanes" l'ont tellement aimé que l'envie de lire Tolkien s'est solidement implantée en eux. j'ai rarement vu un film susciter des avis aussi contradictoires. dans mon entourage du moins, parmi ceux qui ne connaissent pas le livre, le 2 est préféré au 1. </p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Lothiriel)]]></author>
			<pubDate>Sat, 11 Jan 2003 00:24:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=39662#p39662</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Les Deux Tours: critiques ]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=39661#p39661</link>
			<description><![CDATA[<p>De bien belles images de paysages néo-zélandais, si belles d'ailleurs que je me pose la question de savoir si elles ne sont pas exagérément trop passées sous le filtre du numérique (ben si, voyons). Le must du film demeure la dimension schizophrénique de Sméagol Gollum, si bien exploitée, si bien respectée, que ce personnage digitalisé est le plus humain de tous, le plus convaincant.<p>Mais cette adaptation n'est pas du tout en phase avec ma vision personnelle et mon imaginaire intérieur et ne répond donc pas à mes attentes :<p>Car le traitement qu'ont fait subir P.J. et ses scénaristes aux Livres III et IV du "Seigneur des Anneaux" est ce qui m'apparaît comme étant un VERITABLE MASSACRE, un grand DETOURNEMENT de l'essence fondamentale du récit grandiose de Tolkien.<p>Je dois admettre qu'il est fort difficile d'adapter un tel mastondonte littéraire (pour moi c'est une erreur), pressions de la production et demande du public obligent; et c'est d'ailleurs la raison pour laquelle le film en souffre. Je suis prêt à pardonner certaines omissions ou rajouts, mais je ne suis pas du tout réceptif à la façon dont le scénario conditionne le récit à devenir un ramassis de clichés de mise en scène. Le film développe un discours primaire, sans aucune subtilité, redondant parfois. La structure du récit cinématographique des "Deux Tours" est baclée, dispersée : demeure une confusion entre les différentes temporalités du récit (que Tolkien, lui, a su maîtriser).<p>Le traitement des personnages, à l'exception de Gollum, vire au GROTESQUE : Gandalf nous fait le remake de "l'Exorciste" en Rohan, Faramir est un décérébré, pâle copie de Boromir, Arwen et Elrond sont indigestes, inutiles et ennuyeux, Gimli est le clown de service, Legolas devient un surfeur crâneur d'Elf Beach qui n'a d'intensité que son regard aux sourcils froncés de lapin mixomatosé, Aragorn est le super héros de service qui nous fait le saut de la mort, Pippin et Merry glandouillent puissance 10 en forêt de Fangorn et j'en passe...<p>Enfin, et cela finit par achever le film, P.J. et ses scénaristes se sont permis de rajouter des scènes ennuyeuses qui alourdissent considérablement le récit et le stéréotypent. Par dessus, vous ajoutez une mise en scène ampoulée, poussive qui tend à rendre les faits du récits ostentatoires et vous avez au final un hamburger pauvre et indigeste.<p>Je n'aimais déjà pas le 1, mais le 2 a finit par me convaincre que le premier opus était le meilleur et m'a également convaincu de ne pas aller voir le 3.<p>P.S. : Sachez, tout de même, que ce deuxième volet a été trouvé si minable qu'il n'a pas donné envie, à certains profanes, de lire "le Seigneur des Anneaux"... Effet inverse du 1 ?</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Curufinwe)]]></author>
			<pubDate>Sat, 11 Jan 2003 00:09:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=39661#p39661</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Les Deux Tours: critiques ]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=39660#p39660</link>
			<description><![CDATA[<p>Radagast: Ce n'est pas parce-que La Communauté de l'Anneau a été reconnue "officiellement" comme une bonne adaptation et pas (encore) Les Deux Tours que c'est forcément une MAUVAISE adaptation...<p>Arwen.</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Arwen de Fondcombe)]]></author>
			<pubDate>Wed, 25 Dec 2002 20:50:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=39660#p39660</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Les Deux Tours: critiques ]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=39659#p39659</link>
			<description><![CDATA[<p>Simple question à tous les sceptiques qui ne reconnaissent pas que TTT a été gaché : Pourquoi donc tant de critiques alors que la communauté est reconnue comme une BONNE ADAPTATION!!! Par qui? Ben lisez les posts!</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Radagast)]]></author>
			<pubDate>Tue, 24 Dec 2002 19:48:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=39659#p39659</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Les Deux Tours: critiques ]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=39658#p39658</link>
			<description><![CDATA[<p>On s'est mal compris ! J'ai dit que c'était du snobisme que de dire que c'était complètement nul. Pour toi, je disais que tu avais tort de parler de honte, c'est tout.</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Sarudalf)]]></author>
			<pubDate>Mon, 23 Dec 2002 08:10:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=39658#p39658</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Les Deux Tours: critiques ]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=39657#p39657</link>
			<description><![CDATA[<p>Cher Sarudalf,<p>Honte sur moi, j'ai aimé le film ? Ce n'est pas du snobisme de ma part de le dire comme çà, en tout cas. Disons que ja comprends certaines critiques. Mais ja ne comprends pas la levée de bouclier anti-PJ. Bon, Faramir m'a déçue. Et il a déçu mes enfants aussi. Pour le reste, je ne vois pas de quoi hurler au sujet des changements. Gimli fait rire dans le film ? Il m'a souvent fait rire dans le livre aussi. Les Elfes à Helm ? Les réfugiés et Eowyn accompagnant les soldats ? Les "rêves" d'Aragorn ? L'attitude non-interventionniste des Ents ?&#160; Non, celà ne m'a pas choquée.<p>Est-ce par contre vraiment dans Tolkien ? Non. Et oui, d'une autre manière et à d'autres endroits. Mais on ne pouvait pas filmer les appendices après le film, par exemple. or les appendices font parties intégrantes de l'oeuvre.<p>Alors, honte sur moi si je trahis Tolkien pour certains, mais je ne peux pas dire "je n'aime pas" quand j'aime. Comme j'aime des tas de choses qu'il n'est pas de bon ton d'aimer ("Titanic" par exemple ).</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Lambertine)]]></author>
			<pubDate>Mon, 23 Dec 2002 07:48:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=39657#p39657</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Les Deux Tours: critiques ]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=39656#p39656</link>
			<description><![CDATA[<p>Je suis tout a fait d'accord quand tu parles d'adapter une oeuvre, et quand tu dis que le film ne sera pas reussi s'il se contente de filmer chaque ligne du livre.<p>C'est bien de changer le scénario encore faut-il le faire habilement, ou du moins pour de bonnes raisons !<br>Ainsi si j'ai totalement adhéré au changements du 1er film, la c'est trop, c'est trop nul et trop flagrant que c'est pour faire plus d'entrée.<p>mais je voudrais poser une question a Alfonso et CdC : en quoi pensez vous que les changements de PJ apporte quelque chose de plus/de bien par rapport a l'histoire originale ??<p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Ed Warner)]]></author>
			<pubDate>Sun, 22 Dec 2002 22:49:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=39656#p39656</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Les Deux Tours: critiques ]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=39655#p39655</link>
			<description><![CDATA[<p><font size=1>(c'est la phrase d'avant qui devait apparaître en gras)<p></font>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Alfonso)]]></author>
			<pubDate>Sun, 22 Dec 2002 16:33:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=39655#p39655</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Les Deux Tours: critiques ]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=39654#p39654</link>
			<description><![CDATA[<p>Édito 13 : Du Détail et de l'Ensemble: © Semprini, le 10/09/02<p>L’adaptation d’un récit est la recherche par un cinéaste d’une équivalence du langage littéraire en langage cinématographique. Cela requiert plus d’invention, dans le sens noble du terme, qu’on ne l’estime généralement, car il n’existe pas une manière unique de faire du cinéma. De cette différence de langage procède ce paradoxe : </b>la transposition littérale d’une description n’est pas certaine de retrouver l’essence d’un livre<b>. Ainsi, ce n’est pas en s’attachant à la couleur de ses cheveux que l’on peut retrouver l’essence d’un personnage comme Legolas.</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Alfonso)]]></author>
			<pubDate>Sun, 22 Dec 2002 16:25:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=39654#p39654</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Réponse à&#160;:  Les Deux Tours: critiques ]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=39653#p39653</link>
			<description><![CDATA[<p>Ed Warner>> <br>-Pourquoi avoir tant modifié ce film alors qu'il respectait le livre quasimment a la lettre dans le 1er film ?<p>-Pourquoi avoir modifié l'histoire avec faramir ? <p>-Pourquoi avoir invente cette histoire de bannissement d'Eomer qui reviendrait ensuite en heros a la bataille du gouffre ? <br>Ca apporte quoi ?<p>---<p>C'est bien là la question je pense, à quoi bon restituer chaque passage du livre dans le film si au final cela ne contribue pas à faire du livre une bonne adaptation?<br>Je suis pleinement d'accord avec toi Coeur de Canard. Pour rendre crédible une bonne adaptation, il ne suffit pas de prendre le livre page par page et de les reconstituer une à une, pièce par pièce, recherchant les moindres détails. Cela ressemble plus à un déchiffrage automatique et scientifique comme on traduirait par exemple du morse, mais ce n'est de loin pas la meilleure façon de s'y prendre pour adapter un livre pour en faire un film. Et selon moi, les quelques libertés que PJ s'est permi de prendre par rapport au livre sont totalement inutiles puissequ'elles sont insuffisantes et qu'elles ne servent donc à rien sinon à mêler le scepticisme du spectateur avec l'incompréhension et le doute.&#160; &#160;<p><br></p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Alfonso)]]></author>
			<pubDate>Sun, 22 Dec 2002 14:54:00 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=39653#p39653</guid>
		</item>
	</channel>
</rss>
