Les 9 marcheurs sont donc dans la Chambre de Mazarboul et on sait dans quelles conditions ils quittent cet endroit. Gandalf reste seul à bloquer la porte en prononçant quelques formules magiques pour la maintenir fermée... et les autres s'engouffrent dans le premier escalier.

SdA, p. 432
Gandalf: "Filez tous, par l'escalier! Attendez-moi quelques minutes en bas, mais si je ne viens pas bientôt, continuez! Allez vite et choisissez des chemins conduisant à droite et descendant"

SdA, p. 432-433
"Ils descendirent en tâtonnant une longue volée d'escalier" [...] "De temps à autre, ils descendaient une volée d'escalier, de cinquante marches ou davantage, pour atteindre un niveau inférieur. " [...] "Après une heure, ils avaient parcouru un mille ou peut-être un peu plus, et ils avaient descendu maints escaliers.">"[...]"Au bas du septième escalier, Gandalf s'arrêta."

SdA, p. 432
Gandalf:"Mais je sais maintenant où nous nous trouvons: nous avons atteint la Première Profondeur[first deep sur la carte], le niveau qui est immédiatement sous les Portes. Ceci est la Seconde Salle de la Vieille Moria; et les Portes sont proches: là-bas, derrière l'extrémité est, sur la gauche, pas à plus d'un quart de mille. Il faut traverser le Pont, monter un vaste escalier, suivre une large route, traverser la Première Salle, et puis dehors!"

Voila, tu devrais te repérer Gimli, fils de Gloïn...

Silmo

(et je ne suis pas sur que les reprodcutions soient autorisées...?!?!?!)

Heu peut etre que la carte de Sarudalf est tiré du guide, sinon elle viendrait d'ou cette carte ?

SdA Tome 1, Chap. V. LE PONT DE KHAZAD-DUM, Page 428:

Gandalf: " Nous retournerons dans la grande salle,[qui se trouve au même niveau] répondit Gandalf. Mais notre visite à cette pièce n'a pas été inutile. Je sais maintenant où nous nous trouvons. Ceci doit $etre comme le dit Gimli, la Chambre de Mazarboul; et la salle doit être la vingt et unième de l'extrémité Nord. Nous devrons donc partir par l'arche Est de la saile, nous diriger à droite et au Sud, et descendre. La vingt et unième salle doit être au septième étage, c'est-à-dire à six étages au-dessus de celui des Portes. Allons! Regagnons la salle."

Silmo

NB: il n'est nul part question de 14 niveaux dans le SdA ( la seule référence à un nombre d'étages est, à ma connaissance, celle que je viens de citer - sinon, Gandalf parle un peu plus loin - Pages 433 à 435 - de "niveaux inférieurs" mais sans en préciser le nombre)

Vinch'

border="0">

Est-ce que ça, ça peut éclairer la discussion sur le trajet de Gandalf & balrog ('n'roll)?
A+
Sarudalf

PS : est-ce que ça ennuie le monde, les images insérées comme ça ?
PS2 : d'un autre coté, c'est pas sur que ça marche :o)

non pas à cause de toutes les inventions (un MJ peut toujours corriger ce qu'il veut), mais pour le jeu en lui-même :) je ne saurais trop vous conseiller Tiers Age, dont le système se marrie bien mieux avec le monde d'Arda :)

Moi aussi, j'y joue ;-). Mais quand je souhaite me replonger dans les TdM que le professeur nous a légués je n'ai recours qu'aux documents qu'il a rédigé. Et comme ce site s'emploie à l'étude de l'oeuvre, c'est dans cette optique que j'interviens.

Ludiquement votre ;-)

Vinch'