JRRVF - Tolkien en Version Française - Forum / rencontre Tolkien sur Paris, 10 nov

Réponse à : rencontre Tolkien sur Paris, 10 nov

dummy@example.com (vincent) — Tue, 13 Nov 2001 22:45:00 +0000

lyrique, didier... et mielleux, comme tu dis ;-)

évidemment que j'ai tenu à ce que tu parles, ainsi que Nec !
en ce qui concerne le nombre, j'avoue que je n'ai pas compté. la libraire m'a dit 40 (parce que des gens passaient, s'arrêtaient), mais il me semble que c'était optimiste !

Réponse à : rencontre Tolkien sur Paris, 10 nov

dummy@example.com (Hisweloke) — Mon, 12 Nov 2001 14:32:00 +0000

Alors, un bref compte-rendu, absolument impartial (tousse, tousse), pour les absents.

Arrivé euh... un brin en retard (ooops, j'avais un peu laissé filer l'heure, l'esprit passablement embrumé ce jour-là), j'ai trouvé sans encombre la librairie en question (juste au sortir de la gare, ouf!), et j'ai gravi les marches de bois qui menaient à la pièce ou 20 à 25 personnes (à vue de naseaux) écoutaient respectueusement les paroles de Vincent. J'ai sans doute dû déranger tout le monde, parce que tout du long de la conférence, les autres personnes prenant ce même escalier faisaient un bruit incroyable;-)

Comme à son habitude, Vincent brossait un portrait détaillé et exhaustif, mais toujours extrèmement clair, des principaux thèmes du Seigneur des Anneaux (nous faisant même profiter à l'occasion de son excellent accent anglais, voire de son elfique ou de son noir parler tout aussi maîtrisés). Reprenant les grandes lignes de son livre ou abordant à la volée tous les sujets se présentant, il a donné de l'oeuvre de Tolkien une vision large et ouverte, faisant revivre pour nous la magie de la Terre du Milieu (eh eh, c'est assez mielleux, formulé comme ça? En guise de revanche:-)

Après cet exposé magistral, une part importante de la rencontre a été laissée aux questions, tant sur l'oeuvre que sur le film. Ce dont je me suis particulièrement réjoui, c'est de constater que le public comprenait tous les âges (quelques petits jeunes dans les premiers rangs, quelques moins jeunes dans le fond:-p) et tous les types de lecteurs (du petit groupe d'irréductibles Tolkiendili au néophyte curieux). Vincent a absolument tenu a donner la parole à certains d'entre nous, et il convient de le remercier pour ce beau geste;-)

En résumé, c'était une belle rencontre, toute simple, dans le cadre chaleureux - quoique bruyant - d'une petite librairie fort agréable.

Ho Drakôn.

Réponse à : rencontre Tolkien sur Paris, 10 nov

dummy@example.com (TB) — Mon, 12 Nov 2001 04:22:00 +0000

Ou mieux...Une AUTRE réunion, pour ceux qui ont manqué l' aventure Bourg-la-Reinienne...!
Pour ma part, j' arrive de la France profonde...Et là, Tolkien et sa Terre du Mileu, c' est...Euh...Loin !
Même Harry Potter, ils connaissent pas...C 'est dire ! :-)
TB

Réponse à : rencontre Tolkien sur Paris, 10 nov

dummy@example.com (Rinon) — Sun, 11 Nov 2001 16:54:00 +0000

Yes, SVP

Réponse à : rencontre Tolkien sur Paris, 10 nov

dummy@example.com (Toko) — Sun, 11 Nov 2001 15:40:00 +0000

Un petit compte-rendu pour les absents ?

Toko

Réponse à : rencontre Tolkien sur Paris, 10 nov

dummy@example.com (Lomion) — Sun, 11 Nov 2001 14:55:00 +0000

Tu parles d'une participation active! lol J'ai pas arrêté de ronchonner à cause de l'inconfortabilité des chaises et du bruit de l'escalier. Au fait, tu as eu beau te sauver, j'arriverai à te faire boire et à te tirer les vers du nez...;)
Lomion ravi

Réponse à : rencontre Tolkien sur Paris, 10 nov

dummy@example.com (vincent) — Sun, 11 Nov 2001 13:27:00 +0000

merci à Hisweloke, Nec, Lomion, Elenillor et Angel pour leur participation active.
la trêve hivernale commence, en ce qui concerne les débats ; mais à bientôt sur d'autres supports ;-)

Réponse à : rencontre Tolkien sur Paris, 10 nov

dummy@example.com (vincent) — Sat, 10 Nov 2001 00:28:00 +0000

quelle bonne nouvelle !

précision : c'est bien samedi 10 et pas dimanche 11, ok Emeric ;-)

Vincent

Réponse à : rencontre Tolkien sur Paris, 10 nov

dummy@example.com (Hisweloke) — Thu, 08 Nov 2001 18:20:00 +0000

Rappel des troupes à J-2 ;)

J'y serai sans faute, pour ma part, Vincent. On pourra donc à l'occasion aborder les sujets qui n'ont pas pu l'être en ce triste mercredi 31/10 ;)

Didier.

Réponse à : rencontre Tolkien sur Paris, 10 nov

dummy@example.com (vincent) — Tue, 06 Nov 2001 20:37:00 +0000

non, Bourg-la-Reine, c'est trop loin ? ;-)
V

Réponse à : rencontre Tolkien sur Paris, 10 nov

dummy@example.com (vincent) — Fri, 02 Nov 2001 00:30:00 +0000

RER B, 20' de St Michel, comme le précise lomion sur numenoreen

et TB, qui parlait de découvrir la banlieue lointaine ? ;-)
V

Réponse à : rencontre Tolkien sur Paris, 10 nov

dummy@example.com (Elenillor) — Thu, 01 Nov 2001 22:09:00 +0000

J'y serai.

rencontre Tolkien sur Paris, 10 nov

dummy@example.com (vincent) — Thu, 01 Nov 2001 00:34:00 +0000

un débat de perdu, dix de retrouvés...

pour tous ceux qui, comme moi, ont été frustrés par l'annulation de la rencontre d'hier...

comme je l'avais déjà dit, je viendrai parler de Tolkien à Bourg-la-Reine le samedi 10 novembre, comme je l'ai fait dans d'autres villes (discussion sur le SdA) ; cette fois, j'espère être autorisé à parler du travail sur la version française du film que j'accomplis depuis cinq mois.
j'attends confirmation ; j'ai également proposé à Didier et Semprini de se joindre à moi s'ils le souhaitent/peuvent, pour faire ce qui avait été prévu hier soir

voici les références :

La librairie "Verger des Muses" à 2' du RER
3 rue rené roeckel 92340 Bourg-la-Reine
samedi 10 novembre à partir de 17h
01 41 13 41 00

amicalement
Vincent