Salut à toi, Morgoth !

Pour ce qui est du Dictionnaire des Langues Elfiques
d'Edouard Kloczko, il semblerait qu'un nouveau tome paraitrait
bientôt, consacré notamment au Westron. Si tu
souhaites plus de renseignements à ce sujet, vas jeter un oeil
sur le site d'Edouard, la Fédéreation des Etudes
Elfiques
(http://www.multimania.com/lafee/indexfr.html).

Pour ce qui est de JRTM (ou MERP en anglais), j'ai pratiqué
un peu ce jeu, mais le système et les règles ne sont
vraiments pas adaptés à l'univers de Tolkien. De plus,
l'éditeur du jeu (ICE) a carrément pris beaucoup de
libertés par raport à l'oeuvre de J.R.R. Tolkien et a
notamment inventé des contrées que Tolkien n'a jamais
décrit, etc. D'ailleurs, ICE a abandonné ses droits sur
l'oeuvre de Tolkien, ce qui signifie qu'ils abandonnent JRTM. Par
contre, tu peux trouver sur internet Tiers Age, un jeu excellent aux
règles originales et qui respecte vraiment l'esprit de la
Terre du Milieu. Ce jeu est l'oeuvre de français (cocorico !)
et est accessible gratuitement
(http://couroberon.free.fr/Somta.html).

Pour ce qui est des lectures, comme te l'a dit Cédric, il
existe encore beaucoup de livres non traduits en français. Le
Livre des Contes Perdus (1 et 2) ne sont que les 2 premiers volumes
d'un ensemble nommé History of Middle Earth (HoME pour les
intimes). Cette Histoire de la Terre du Milieu regroupe les anciennes
versions de la mythologie du Professeur Tolkien et des versions
antérieures de textes publiés (pour en savoir plus,
visite la section Oeuvre de ce site).

@+

Toko

bonne(s) lecture(s)

Vincent

Pour ce qui est du dictionnaire, c'est comme tu le dis le meilleur livre sur les langues de Tolkien (même pour les anglophones!). La suite, si je comprends bien, n'est toujours pas sortie, parce qu'elle n'a pas été écrite. M Klocsko - l'auteur du dico- (orthographié juste?) intervient de temps à autre sur ce forum et pourra tout t'expliquer si tu lui envoie un mail.

Si les langues t'intéressent, il y a des sites internets très intéressants : Ardalambion en particulier et la traduction française, Ardalambion VF .

Greg

Bienvenue à toi parmi nous. Je crois que tu as raison, tu ne te sentiras plus isolé ici ;-)

Sur tes questions :
> quel est l'etat d'avancement du jeu video on-line Middle earth??
Je ne connais pas trop la réponse mais tu trouveras quelques éléments dans le sujet Jeux dans la section "Divers" de ce Forum.

> "dictionnaire des langues elfiques" d'edouard Kloczosko ... j'aimerais savoir si les volumes sui vant sont sorties
Non, à ce jour, la suite n'est pas encore parue.

> Je voulais savoir aussi si vous jouez a JRTM ou MERP
Ben non, je n'y joue pas ;-)

> le roman medieval fantastique "la citadelle des ombres" est la plus grande oeuvre depuis SdA et que son auteur(qui est une femme) est devenu la veritable "heritiere sprituelle" de tolkien. Quel est votre avis la dessus?Ses oeuvres valent-elles le coup??
Là, tu m'apprends quelque chose. Apparemment, c'est de Robin Hobb, je vais aller faire un tour à ma librairie ;-) Je viens de regarder la critique proposée par le site "Alapage", apparemment, ca à l'air très bon...

> Il faut dire que je m'inquiete car je viens d'acheter "le livre des contes perdu" tome 2 ,le seul de tolkien qui me manquait et je vai etre en penurie de lecture apres plusieurs années a devorer tout se qui touche tolkien de pres ou de loin
Je comprends ton inquiétude. Mais si tu es un tantinet anglophone, il te reste des tas de bouquins de et à propos de Tolkien qui n'ont pas été traduits.

Cédric.