<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<atom:link href="https://www.jrrvf.com/fluxbb/extern.php?action=feed&amp;type=rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<title><![CDATA[JRRVF - Tolkien en Version Française - Forum]]></title>
		<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/index.php</link>
		<description><![CDATA[Les sujets les plus récents sur JRRVF - Tolkien en Version Française - Forum.]]></description>
		<lastBuildDate>Sat, 04 Apr 2026 20:03:12 +0000</lastBuildDate>
		<generator>FluxBB 1.5.10</generator>
		<item>
			<title><![CDATA[Agatha Christie - Hercule Poirot]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7799&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<div class="quotebox"><cite>Hyarion a écrit&#160;:</cite><blockquote><div><p>Je me souviens toutefois notamment de la nouvelle Le Tableau, extraite du recueil Les Contes du whisky (1925)... et surtout de la nouvelle La Choucroute, extraite du recueil Le Livre des fantômes (1947),</p></div></blockquote></div><p>J’ai lu <i>Les Contes du whisky</i> mais pas <i>Le Livre des fantômes</i>, je ne connais donc pas cette fameuse <i>Choucroute</i>, à découvrir donc…&#160; </p><p>Concernant James Bond, j’ai vu au cinéma <i>Quantum of Solace</i>. Je ne m’en souviens absolument pas, effet habituel des James Bond sur moi <img src="https://www.jrrvf.com/fluxbb/plugins/ezbbc/style/smilies/smile.png" alt="smile" /> (je me rappelle quand même avoir davantage apprécié le film précédent : <i>Casino Royale</i>). Je pourrai tenter la nouvelle…</p><div class="quotebox"><cite>Elendil a écrit&#160;:</cite><blockquote><div><p>C'est grâce à cela que j'ai lu tout Jules Verne, entre autres.</p></div></blockquote></div><p>J’ai lu seulement les romans les plus célèbres de Jules Verne quand j’étais petite.&#160; Ils faisaient partie des livres que je relisais régulièrement. Mon préféré était <i>Vingt mille lieues sous les mers</i> : le mystère de Nemo, la découverte des mondes sous-marins... J’aimais aussi <i>Autour de la Lune</i>, en particulier pour les aspects scientifiques :</p><div class="citation"><p>— […] Et l’hyperbole ? demanda Michel.<br />— L’hyperbole, Michel, est une courbe du second ordre, produite par l’intersection d’une surface conique et d’un plan parallèle à son axe, et qui constitue deux branches séparées l’une de l’autre et s’étendant indéfiniment dans les deux sens.<br />— Est-il possible ! s’écria Michel Ardan du ton le plus sérieux, comme si on lui eût appris un événement grave. Alors retiens bien ceci, capitaine Nicholl. Ce que j’aime dans ta définition de l’hyperbole – j’allais dire de l’hyperblague – c’est qu’elle est encore moins claire que le mot que tu prétends définir !  </p></div><div class="citation source"><p>Autour de la Lune, Jules Verne</p></div><p>Plus tard, quand j’ai étudié ellipses, paraboles et hyperboles, je me suis souvenue avec plaisir de mes lectures de Jules Verne :-)</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Beruthiel)]]></author>
			<pubDate>Sat, 04 Apr 2026 20:03:12 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7799&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Expositions temporaires & musées]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=1646&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<p>J(ai fait toutes mes études (diplômé supérieur de l'E</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Silmo)]]></author>
			<pubDate>Fri, 03 Apr 2026 14:46:32 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=1646&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Shadow of the Past]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7821&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<p>Si, sur le fond, l'idée est de s'appuyer sur les chapitres III à VIII du premier livre du <i>SdA</i>, et si sur la forme il s'agit de proposer une variation crédible (ici de type “<i>sequel</i>”) à partir de la source, comme cela a été fait pour le film d'animation <i>The War of the Rohirrim</i> (sur lequel j'avais donné mon avis dans le <a href="https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=93478#p93478" rel="nofollow">fuseau dédié</a> en décembre 2024), il n'est pas impossible que, peut-être (je dis bien <i>peut-être</i> !), le résultat puisse être <i>a minima</i> correct, <i>a fortiori</i> si on se décide enfin à mettre en scène Tom Bombadil (et Goldberry), dont l'absence dans la première trilogie de PJ, on s'en souvient peut-être, avait été fort regrettée et débattue (plus ou moins) à l'époque : <br /><a href="https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=4580" rel="nofollow">https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=4580</a><br /><small>(vieux fuseau de 2004, qui ne nous rajeunit pas et ayant un problème de balises, je le signale au passage ... ;-) ... )</small></p><p>D'un autre côté, je ne peux pas m'empêcher de penser que, d'une manière ou d'une autre, cela vient « trop tard », même si sur le principe, mieux vaut tard que jamais. </p><div class="quotebox"><cite>UmbarParrot a écrit&#160;:</cite><blockquote><div><div class="quotebox"><cite>ISENGAR a écrit&#160;:</cite><blockquote><div><p>Quand on sait la position de Colbert face au trumpisme, à ses inspirations et à ses affidés, je ne peux m'empêcher d'y voir une tentative (plutôt bienvenue) visant à rappeler que le nom <i>Tolkien </i>ne peux pas rester l'otage des Thiel, Karp, Musk et consort, comme il l'est actuellement aux Etats-Unis.<br />Après, le pitch de ce projet n'inspire pas trop confiance. Nous ne sommes cependant plus dans l'univers de Tolkien, mais dans celui de la franchise Lord of The Rings<small><small>TM</small></small>. Donc, je n'aurai pas grand chose à en dire.</p></div></blockquote></div><p>Politiser le SdA est souvent de mauvais goût, mais je dirais que via la série d'Amazon, ce sont plutôt les interprétations "de gauche" qui sont à l'honneur aux USA pour ce qui relève du grand public</p></div></blockquote></div><p> <br />De mon point de vue, honnêtement, qu'il s'agisse d'un dessin humoristique plus ou moins d'actualité ou de quelque-chose de plus « ambitieux », le résultat est effectivement mauvais la plupart du temps, que ce soit dans un sens « progressiste » ou « conservateur »... J'ai déjà eu l'occasion de dire ce que je pense des usages politiques de Tolkien, notamment dans le fuseau « <a href="https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=92836#p92836" rel="nofollow">Revue de presse</a> », et n'y reviendrai donc pas en détail ici, mais de façon générale, cet aspect de la réception de Tolkien me parait contribuer, de nos jours, à considérablement affadir celle-ci. </p><p>Bonne soirée à tous, </p><p>B.</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Hyarion)]]></author>
			<pubDate>Wed, 01 Apr 2026 17:59:22 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7821&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[[Votre Nouvelle] A propos de : La Tempête]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7754&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<p>Merci beaucoup pour ta réponse. Peut-être sera-t-il possible effectivement d'en discuter de vive voix. </p><div class="quotebox"><cite>Elendil a écrit&#160;:</cite><blockquote><div><p>Si l'on lit attentivement Homère, Virgile, Hérodote ou Thucydide, on en apprend quand même pas mal sur la navigation antique et la perception qu'avaient de la mer les gens de l'Antiquité.</p></div></blockquote></div><p>Bien sûr. Pour qui serait intéressé, c'est l'occasion de signaler, en passant, un recueil de textes antiques sur ce thème, paru en 2009 dans la collection « Signets » des Belles Lettres, avec ce titre évocateur : <i><a href="https://www.lesbelleslettres.com/livre/9782251030067/sur-la-mer-violette" rel="nofollow">Sur la Mer violette</a></i>.</p><div class="quotebox"><cite>Elendil a écrit&#160;:</cite><blockquote><div><p>Verne a écrit des descriptions de tempêtes en mer absolument formidables (et lui aussi parlait d'expérience directe, pour autant que je sache).</p></div></blockquote></div><p>Jules Verne fut effectivement navigateur et a possédé successivement trois navires, tous appelés <i>Saint-Michel</i> (I, II et III), entre 1868 et 1886. J'ai beaucoup lu Verne quand j'étais plus jeune, ayant eu l'occasion de mentionner en particulier <i>Vingt mille lieues sous les mers</i> dans ma <a href="https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=85979#p85979" rel="nofollow">contribution</a> au fuseau « Portrait chinois ». </p><p>Au-delà des indispensables lectures, sans doute me manque-t-il une certaine expérience allant au-delà du mal de mer, que je me souviens avoir expérimenté très jeune, notamment le long des côtes du Portugal durant un voyage familial... ^^' </p><p>Ce que je voudrais en tout cas éviter, c'est d'essayer d'être évocateur sans être finalement un minimum à la hauteur... comme Bruno Le Maire quand il s'aventure, pour le moins maladroitement, sur le terrain délicat de l'érotisme en fiction <small>(j'en ai déjà parlé <a href="https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=94271#p94271" rel="nofollow">ailleurs</a>)</small>... </p><p>Amicalement, </p><p>B.</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Hyarion)]]></author>
			<pubDate>Tue, 31 Mar 2026 21:46:06 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7754&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Calendrier des événements (2)]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7517&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<p>Bravo. Félicitations Isengar;<br />Perso, j'ai lu, mais tout seul, l'histoire du Chemin des Morts traversé par Aragorn, dans le SdA et dans les textes qui évoquent ce curieux détour.<br />S.</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Silmo)]]></author>
			<pubDate>Sat, 28 Mar 2026 13:31:18 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7517&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Revue de presse]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=5448&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<p>Intéressant, merci&#160; <img src="https://www.jrrvf.com/fluxbb/plugins/ezbbc/style/smilies/smile.png" alt="smile" /></p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Silmo)]]></author>
			<pubDate>Thu, 26 Mar 2026 20:31:20 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=5448&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Remerciements et questionnements]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7797&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<p>Bonne nuit.</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Menelvagor)]]></author>
			<pubDate>Wed, 18 Mar 2026 23:37:42 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7797&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Portrait chinois]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=1895&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<p>Yyr m'avait suggéré - il y a de cela quelques mois - de me présenter ici, c'est en retard, donc, que je m’exécute, </p><p>Si vous etiez:<br />-&#160; &#160; une plante: un chêne<br />-&#160; &#160; une fleur: une rose de n'importe quelle couleur<br />-&#160; &#160; une couleur: un bleu de ciel d'été sans nuages sous une chaleur torride<br />-&#160; &#160; un son: le chant des oiseaux le matin<br />-&#160; &#160; un animal: un ours<br />-&#160; &#160; un objet de la vie courante: beaucoup ont dit un livre, le choix est excellent <br />-&#160; &#160; un pays: à défaut de pouvoir prétendre être Faërie je serais la France<br />-&#160; &#160; &#160; &#160;un légume: un radis noir<br />-&#160; &#160; &#160; &#160;une saison: l'été<br />-&#160; &#160; &#160; &#160;un plat: une bonne timbale milanaise ou rizotto fait par ma mère</p><p>Livre(s) prefere(s): <i>Le Silmarillion</i>, <i>Les lais du Beleriand</i>, <i>Le Premier livre des contes perdus</i>, <i>Le Seigneur des Anneaux</i> et les trois grands contes, <i>Faërie et autres textes</i>, mais aussi La <i>Chanson de Roland</i>, les quelques Dostoïevski que j'ai lu (<i>Le joueur</i>, <i>Rêve d'un pauvre homme ridicule</i>), <i>Les Misérables</i> de V.H., <i>La crise du monde moderne</i> de René Guénon, <i>Note sur la supression générale des partis politiques</i> de S. Weil et <i>Jeanne d’Arc</i> de Charles Péguy</p><p>Film(s) prefere(s): <i>Le Parrain</i>, <i>Gladiator</i>, <i>Breaveheart</i>, <i>Le bon, la brute et le truand</i>, <i>Le professionnel</i></p><p>Que pensez-vous des charettes dans les supermarches? comme a dit je ne sais plus qui : insolemment désobéissante</p><p>Si vous etiez un livre? <i>Le Silmarillion</i></p><p>Votre son favori? voir au son plus haut</p><p>Dans quoi vivez-vous? Une maison</p><p>Si vous aviez trois super pouvoirs, il seraient? Être capable de comprendre toutes les langues du monde, connaître l’intégralité de ce qui a été écrit ou dit sur tout les sujets que chaque intellectuel doit se poser et essayer de répondre</p><p>A quelle personnage celebre vous identifieriez-vous? Guénon, Socrate, Platon, Bloy et bien sûr Tolkien.&#160; &#160;Et Jésus.</p><p>Qui ameriez-vous (ou auriez aime) rencontrer? Tolkien et Guénon</p><p>Groupe/chanteur/chanteuse/type de musique prefere(e)? Pierre Bachelet</p><p>Les horaires de bus sont-ils decents? je ne prends pas le bus</p><p>Comment vous imaginez-vous finir vos jours? je ne sais pas du tout</p><p>Quel est lobjet qui signifie le plus pour vous?&#160; &#160;un livre</p><p>Quel est lobjet que vous detestez (ou aimez le moins)? un réveil</p><p>Qui admirez-vous? Tolkien, Fangorn, Guénon, Paul Ducay, Borella, Bloy, Weil, Eliade</p><p>Quadmirez-vous? Le courage de dire la vérité et de vivre selon celle-ci, la philosophie, l’art, la charité, l’éloquence, la beauté en général et en particulier dans toutes ses manifestations sensibles.</p><p>Pour impressioner, vous cuisinieriez: un tiramisu d’automne</p><p>Si Dieu existait, quelle est la 1ere chose que vous lui diriez juste apres votre mort (ou quique ce soit ou quoique ce soit dautre en quoi vous croyez (faut etre diplomate et prendre le sujet avec des pincettes car je mattends a des commentaires de tous poils visant a me demontrer quun tel ou un autre a raison)): Seigneur, Seigneur, merci!</p><p>Que ne vous dit-on pas assez? <br />tu as raison de choisir la voie que tu vas prendre dans le supérieur, continue à t’intéresser à ces sujets<br />Que vous dit-on trop?<br />tu es maladroit! même si c’est un peu vrai<br />Si vous aviez 3 souhaits?<br />obtenir les trois pouvoirs, pouvoir visiter le monde entier d’une autre manière qu’un touriste et enfin faire un voyage dans le temps pour rencontrer d’autres hommes<br />Si vous gagniez au Lotto?<br />Je distribuerai à ma famille (notamment pour rembourser tous les dégâts qu’on causé ma maladresse), et je payerais un long voyage en famille<br />En general, il y a trop de...?<br />De personnes qui ne sont pas intéressés par les sujets qui font mon plaisir<br />Et pas assez de...?<br />Ces personnes qui sont intéressés par ces sujets justement<br />Vos dernieres paroles avant de mourir :<br />Longue vie à Tolkien</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Menelvagor)]]></author>
			<pubDate>Tue, 17 Mar 2026 15:20:15 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=1895&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Finalité dans le Conte d'Arda]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7816&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<div class="quotebox"><cite>Yyr a écrit&#160;:</cite><blockquote><div><p>Je dois faire une pause.</p></div></blockquote></div><p><small>Je comprends tout-à-fait, Jérôme, ayant moi-même divers travaux en cours (dont notamment un qu'il faudra bien finir et dont je viens de reparler dans un autre <a href="https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?pid=94974#p94974" rel="nofollow">fuseau</a>... comme une note pour moi-même !). ^^'</p><p>Bon courage pour le boulot.</small></p><div class="quotebox"><cite>Beruthiel a écrit&#160;:</cite><blockquote><div><p>PS : pas d’urgence pour la réponse dans l’autre fuseau (mais le lien avec la  choucroute « au sens littéral du terme » mentionné dans l’un de tes précédents messages me laisse perplexe :-) )</p></div></blockquote></div><p><small>Je tâcherai d'éclairer bientôt ta lanterne quant à cette histoire de choucroute... ^^</p><p>Amicalement à tous les deux, </p><p>B.</small></p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Hyarion)]]></author>
			<pubDate>Mon, 16 Mar 2026 09:19:10 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7816&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Tolkien et l'Antiquité]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7700&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<p><i>Encore « quelque » temps plus tard... </i></p><p>Décidément, j'ai du mal à boucler ce dossier (pourtant bien moins compliqué que mon ancien projet de livre) : à chaque fois que j'en parle ici, en venant d'avancer un peu, les choses n'avancent plus après... Je pourrais toujours soumettre la version de mon texte finalement prononcé à l'Institut National d'Histoire de l'Art lors du colloque de 2022, mais une partie de mon propos est vraiment trop évasive, et la version complétée en fonction de ce que je voulais dire, avant d'être obligé de faire des coupes, serait tout de même plus intéressante pour une mise en ligne, me semble-t-il. Cependant par ailleurs, plus le temps passe et plus je m'expose à la tentation d'être insatisfait de l'état de ma réflexion d'alors. Bref, <span class="exergue">« finir demande un cœur d'acier »</span> comme disait Delacroix, mais il faudra bien finir... au moins ça. Je vais tâcher de donner un dernier coup de collier prochainement. </p><p>B.</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Hyarion)]]></author>
			<pubDate>Mon, 16 Mar 2026 09:17:27 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7700&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[In Memoriam...]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=2808&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<p><a href='http://www.jrrvf.com/fluxbb/img/725/1773522978_jurgen_habermas_1991_francfort_-_photo_steve_pyke.jpg'><img src='http://www.jrrvf.com/fluxbb/img/725/1773522978_jurgen_habermas_1991_francfort_-_photo_steve_pyke.jpg' width='35%' alt='1773522978_jurgen_habermas_1991_francfort_-_photo_steve_pyke.jpg'/></a></p><p>Le philosophe et sociologue allemand Jürgen Habermas — qui figurait déjà, depuis sans doute assez longtemps, dans les manuels de philosophie quand j'étais encore lycéen — vient de nous quitter, ce 14 mars, à l'âge de 96 ans. </p><p>Figure majeure de la philosophie du XXe siècle, héritier de l'École de Francfort et de la théorie critique qui y est associée, Habermas a proposé lui-même une théorie critique de l'idéologie technocratique et montré la pertinence d'une pratique sociale démocratique et égalitaire. Il aura marqué plusieurs générations par sa volumineuse <i>Théorie de l'agir communicationnel</i> (1981) et son concept de « communauté idéale de communication », avec cette idée qu'un consensus rationnel est possible si tous les participants au dialogue peuvent s'exprimer librement, sans contrainte, ni domination. Sa proposition philosophique était ambitieuse, puisqu'il s'agissait de fonder une éthique universelle sur la raison communicationnelle, en montrant que la recherche sincère de vérité et de justice passe par le dialogue argumenté entre citoyens égaux. </p><p>Je me souviens de son débat avec le cardinal Joseph Ratzinger (futur Benoît XVI), en 2004 à Munich, sur « Les fondements moraux prépolitiques de l'État démocratique libéral ». Habermas, penseur laïc et rationaliste, héritier des Lumières, défendait la possibilité d'une éthique sans fondement religieux, tout en reconnaissant à la religion un « potentiel sémantique » pour penser le bien commun. Certains ont pu trouver cette ouverture trop conciliante envers une vision finaliste de la vérité, tandis que d'autres y ont vu une noble tentative de dialogue entre raison séculière et foi religieuse. </p><p>Quoi qu'on pense de ses positions, Habermas incarnait un idéal philosophique vers lequel on devrait toujours tendre : celui d'un débat rationnel, exigeant, respectueux, où l'on cherche sincèrement à se convaincre mutuellement plutôt qu'à s'affronter. À une époque où le dialogue démocratique semble bien fragilisé, où l'on ne cherche même plus à avoir raison mais à avoir raison de l'autre, où le nivellement par le bas tend à devenir une « norme » en matière de débat public, sa pensée reste d'une actualité troublante, même si certains voient inévitablement dans sa disparition la fin d'une époque, en particulier du point de vue d'une certaine idée de l'Europe et de la pensée européenne, face au monde comme il va comme face à l'histoire. </p><p><b>RIP Jürgen Habermas (1929-2026)</b>.</p><p>B. </p><br /><p>P.S. : un des derniers grands entretiens accordés par Jürgen Habermas — « <i>une défense sans illusions des Lumières et de l’Europe</i> » —, entretien publié dans <i>The Nation</i> le 7 juillet 2025, a été traduit en français et publié en ligne, ce 14 mars, sur le site de la revue <i>Le Grand Continent</i> : <br /><a href="https://legrandcontinent.eu/fr/2026/03/14/habermas-in-memoriam/" rel="nofollow">https://legrandcontinent.eu/fr/2026/03/ … -memoriam/</a></p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Hyarion)]]></author>
			<pubDate>Sat, 14 Mar 2026 22:17:46 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=2808&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Ce soir, c'est trilogie]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7487&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<p>Cher François,</p><p>tu es évidemment tout pardonné, Françoise te remercie & t'embrasse !</p><p>Et bonne fête à Vivien ;-)</p><p>Sosryko<br />toujours sous l'eau<br />mais heureux de lire vos échanges</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (sosryko)]]></author>
			<pubDate>Tue, 10 Mar 2026 17:26:23 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7487&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Et vous, qu'écoutez-vous ?]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7557&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<p>Faudra vraiment que j'écrive un petit complément sur les symphonistes français. J'en ai oublié un ou deux, et mon opinion a évolué au sujet d'Onslow, maintenant que j'ai eu l'occasion de l'écouter dans de meilleures conditions. Mais pas maintenant : j'ai plein de travail en retard, maintenant que l'encyclopédie est quasi-bouclée.</p><p>Je note juste une anecdote qui fera sourire les tolkienistes, avant de l'oublier : je viens d'écouter les <i>Danses tchèques</i> de Smetana. Des morceaux très sympathiques, même s'ils sont moins connus que ceux qui composent le poème symphonique <i>Má Vlast</i> (tout le monde connaît au moins la <i>Moldau</i>). Or il s'avère que la quatrième danse du deuxième Livre est intitulée d'un nom connu de ceux qui ont lu HotH : <i>Medved</i>, ce que ma pochette traduit (logiquement) par <i>Bear Danse</i>. Pour les curieux, on peut l'entendre <a href="https://www.youtube.com/watch?v=jnmxFHa-v00&list=PLGZOXIuAqLKJYgXL7DwlrgCrJwB9KT_0V&index=9" rel="nofollow">ici</a>, dans l'interprétation du pianiste Antonín Kubálek, celle-là même qui figure dans le <a href="https://www.youtube.com/watch?v=FZ97LtMnyy4" rel="nofollow">petit coffret</a> de Brilliant Classics que je me suis récemment offert et que je recommande vivement, en particulier pour la musique de chambre, qui m'était entièrement inconnue et que j'ai énormément appréciée.</p><p><a href='https://m.media-amazon.com/images/I/71m0GxHsUnL._SL1500_.jpg'><img src='https://m.media-amazon.com/images/I/71m0GxHsUnL._SL1500_.jpg' width='25%' alt='71m0GxHsUnL._SL1500_.jpg'/></a></p><p>E.</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Elendil)]]></author>
			<pubDate>Sat, 28 Feb 2026 13:44:08 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7557&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Mythopoeia]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7805&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<p>Pendant notre pause hivernale (de la traduction du poème et de JRRVF un peu aussi), j'ouvre à part une réflexion dédiée à :</p><ul><li><p><a href="https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7816" rel="nofollow">La finalité dans le Conte d'Arda</a></p></li></ul>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Yyr)]]></author>
			<pubDate>Tue, 17 Feb 2026 15:34:26 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=7805&amp;action=new</guid>
		</item>
		<item>
			<title><![CDATA[Promenade au pays des Hobbits...]]></title>
			<link>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=4043&amp;action=new</link>
			<description><![CDATA[<p>et moi, j' hâte de cette acquisition pour la faire dédicacer et augmenter la collection.<br />Si premiers tirages numérotés en série limitée d'auteur, je suis candidat ?</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (Silmo)]]></author>
			<pubDate>Wed, 28 Jan 2026 22:26:20 +0000</pubDate>
			<guid>https://www.jrrvf.com/fluxbb/viewtopic.php?id=4043&amp;action=new</guid>
		</item>
	</channel>
</rss>
