ISENGAR
Modérateur
Inscription : Jun 2001
Messages : 5 096

Ah, mais mon bon 03, la citation, il n'y a que ça de vrai quand on étudie Tolkien. Ca évite de raconter des bêtises et de faire passer les vessies pour des lanternes, si je puis me permettre.

Ce n'est pas une question d'élitisme, et l'excellence, dans cette démarche, n'est pas une fin en soi.
C'est juste une question de respect. Pour Tolkien d'abord et avant tout - enfin pour sa mémoire puisque (je le rappelle à ceux qui pensent encore aujourd'hui qu'il est un yes-man, auteur du "livre du film") Tolkien est un écrivain britannique décédé en 1973 - mais aussi pour ceux qui nous lisent et qui cherchent eux-mêmes des références précises.

On peut considérer ça comme du verbiage ou de la masturbation intellectuelle, sans doute. Mais il s'agit aussi et surtout d'une forme de partage de la connaissance.
Après, si ça perturbe, si ça ne va pas assez vite et si la frustration de ne pas tout avoir clé-en-main s'installe en soi, rien n'empêche d'aller faire un tour sur Tolkien Universe, Elbakin ou sur Legolas.fr où on trouvera moult discussions qui s'embarrassent beauuucoup moins de justifier les propos et de s'attacher au respect de l'oeuvre de Tolkien.

Quant à la "guerre de tranchée" entre JRRVF et Tolkiendil, elle n'est que fantasmagorique, mon bon 03. Autant qu'avait pu l'être en son temps la pseudo-rivalité entre les Beatles et les Rolling Stones... de toute façon, moi j'ai toujours préfèré Elvis.

I.

ISENGAR
Modérateur
Inscription : Jun 2001
Messages : 5 096

Pendant que j'y suis... Merlin a soulevé une question très intéressante qui peut être liée à l'assoupissement dont est victime JRRVF.

En effet, toutes ces questions posées au fil des années, toutes les réponses, réflexions communes, analyses partagées (avec force citations, on y revient), n'ont-elles pas égratigné quelque peu l'enchantement?

Ce que je veux dire, c'est que j'éprouve toujours autant de plaisir à m'évader sur les chemins agrestes de la Comté, où sur les sentiers mouvants de la Vieille Forêt - si inutile à l'histoire aux yeux de certains adaptateurs des antipodes - et pourtant, les noms mystérieux des rivières, des contrées ou des villages traversés ne me font plus le même effet qu'autrefois puisque j'ai trouvé en parcourant d'autres chemins, ceux de la recherche - si fastidieuse si on en croit de récents soupirs - dans les textes et ailleurs, les secrets de ces noms.

Le plaisir est toujours là, certes, mais il est à présent différent. Plus mature. J'oserais presque dire que c'est un "plaisir d'initié".
Et s'il reste tant de choses à découvrir - longue vie à JRRVF, à Tolkiendil, mais aussi à Tolkienfrance, à Hiswelokë, à Pourtolkien et à quelques autres (pour ce qui est des francophones) - l'enchantement des premières découvertes, des toutes premières lectures, lui est bien passé, pour beaucoup d'entre nous.

Et puisque je sais que ça fera plaisir à 03, je citerai - in english, celà va de soi - son illustre homonyme, celui qui ne complète son patronyme que d'une grise couleur et qui disait au Conseil d'Elrond (celui où, je le rappelle, personne n'a été convoqué) :

And he that breaks a thing to find out what it is has left the path of wisdom
The Lord of the Rings, Book 2, chapter 2,The Council of Elrond.

Bien entendu, nous n'avons "breaké", tabernacle ! mais n'avons-nous pas contribué nous-même, membres actifs de JRRVF, à assoupir notre propre enchantement, et au-delà, celui de notre site favori ?

I.

jean
Inscription : Aug 2002
Messages : 917

Lambertine, j'ignorais que tu étais souffrante. J'espère que ce n'est pas trop grave et je te souhaite un prompt rétablissement. Concernant ma remarque sur ton absence, ce n'était pas une critique, prends le plutôt comme une preuve de combien tu nous manques.

Isengar, je pense que tu mets le doigt sur un vrai sujet effectivement, la lassitude que je j'évoquais sans arriver à la qualifier vient peut-être de là, un désenchantement de la TdM à force de l'analyser.

En tout cas pour un forum moribond, je trouve que ce fuseau montre que le cadavre bouge encore. 

merlin
Inscription : Oct 2007
Messages : 70

Je ne peux donner la page ni les termes avec exactitude mais c'est Humphrey Carpenter qui dit dans son ouvrage "JRR Tolkien, une biographie" qu'il voudrait pouvoir oublier ce qu'il a lu pour avoir le bonheur de découvrir à nouveau Tolkien. C'est tellement ça. Imaginez-vous comme si c'était la première fois que vous lisiez ces mots: "Ce livre traite dans une large mesure des Hobbits, et le lecteur découvrira dans ses pages une bonne part de leur caractère et un peu de leur histoire...."

Laegalad
Inscription : Sep 2002
Messages : 2 996

Ben... pourtant, j'ai passé la moitié de ma vie à bourlinguer en TdM... mine de rien, les 12 ans sont écoulés. Et j'ai étudié. N'empêche que : découvrir récemment(alors que ç'avait toujours été écrit !) que le sceau de Melian était une fleur de Telperion, (soit une fleur de cerisier, pour visualiser une peu), ça m'a rendue toute gaite ! C'est bête, mais j'ai trouvé ça très beau (et bon, d'accord, ça sert aussi un de mes projets en cours).

L'enchantement, il suffit d'ouvrir les yeux pour le retrouver. Replonger dans les mots de Tolkien. Se laisser happer. L'enchantement, je le trouve dans les petites choses, dans les petits détails. Les grands thèmes sont toujours un peu trop ardus pour laisser place à l'Enchantement, trop pleins de ronflassonades (ce qui ne signifie pas qu'ils sont sans intérêt, puisque je les dévore ^^. Mais ils ... cassent le mythe, en quelque sorte. Sont plus studieux, plus austères...). Mais les p'tits détails, les appogiatures, ces petites choses qui n'ont guère d'"utilité", en soi, guère d'intérêt pour le déroulement de l'intrigue... (au hasard, la rencontre avec Gildor et sa suite, le banquet des Elfes dans la forêt, Tom Bombadil et Baie d'Or, et leur haie de haricots en fleur dans le jardin, le lac du Miroir au sortir de la Moria...)... et bien, ce sont elles qui ont le plus de force d'Enchantement.
Peut-être parce que je suis une rêveuse. Peut-être parce que je suis une flâneuse. Peut-être parce que je suis une imageuse, que les mots deviennent images dans ma tête, comme un film. Je ne sais pas. Mais quand Tolkien décrit les branches de bouleaux se découpant devant les étoiles... ça m'enchante toujours.

Si si. Relisez. Juste sans forcément chercher quelque chose. Un passage au hasard. Vous verrez.

‘Rivendell!’ said Frodo. ‘Very good: I will go east, and I will make for Rivendell. I will take Sam to visit the Elves; he will be delighted.’ He spoke lightly; but his heart was moved suddenly with a desire to see the house of Elrond Halfelven, and breathe the air of that deep valley where many of the Fair Folk still dwelt in peace.

-Fondcombe !  Dit Frodon. Bon. J'irai vers l'est et je me dirigerai vers Fondcombe. J'emmènerai Sam voir les Elfes, il sera ravi.
Il parlait d'un ton léger, mais son cœur fut soudain pris du désir de voir la maison d'Elrond Semi-Elfe et de respirer l'air de cette vallée profonde où bon nombre des Belles Gens vivaient encore en paix.

SdA L1C3

Elwe
Inscription : Jun 2003
Messages : 848

Un petit message pour envoyer tous mes souhaits de rétablissement à Michèle, et profiter pour dire que je suis toujours à vous lire :)

Concernant le cœur du problème, le point souligné par Merlin, Isengar & Jean me parait des plus pertinents. Je me rends également compte de ceci à travers mes activités au sein du Dragon Vert, où nous disséquons chaque occurrence nous permettant d'avancer dans la retranscription "au réel" (25 guillemets pour ne pas choquer certains ^^) de ces écrits.

Et puis combien de fois, entendant un nouveau lecteur annonçant qu'il commence le SDA ou le Hobbit, je me suis écrié intérieurement "Chanceux, j'aimerai être à ta place!".

E.

Laegalad
Inscription : Sep 2002
Messages : 2 996

Et mes bons souhaits aussi à Dame Lamberte à la Plume Enchantée ! avec plein de bises en prime :) Tu n'es pas la seule à me manquer... je suis un peu Sovh sur les bords (le Scribe dans La Horde du Contrevent), et les amis absents me manquent toujours... Mais je confirme : tu manques aussi :)

Dragon Sacquet
Inscription : Sep 2002
Messages : 467

Comme le SindaRoi ci-dessus, je suis toujours (et même tous les jours) présent ici, à lire tout ce qui passe, des guerres adaptationniennes toujours renouvelées aux annonces lointaines de prochains essais.

Pour ce qui est de retrouver l'Enchantement pour Tolkien, ne suffit-il pas simplement de le relire?
Non pas le relire comme un sujet d'étude, avec à l'esprit toutes les interprétations accumulées sur le moindre vers elfique ou la plus petite métaphore.
Mais plutôt comme ce qu'est l'œuvre de Tolkien, en particulier les romans et contes : une invitation à plonger en Faërie, à oublier le quotidien pour partir au loin, explorer les forêts avec les Elfes, parcourir les profondes Mines à la suite des Nains, suivre le Vol majestueux des Grands Aigles loin au dessus des cimes, écouter les enfants des Hommes entonner quelque chant, ou simplement s'assoir dans un confortable fauteuil de la Comté pour prendre un thé fumant avec quelques biscuits savoureux.

Et alors, la magie faisant son effet, peut-on sentir, faible mais présent, l'émerveillement revenir, comme le léger dégouttement d'une source dans l'Ephel Duath.

Lisons, peu importe que ce soit la deuxième ou la dixième fois, car comme disait l'autre : Bis repetita placent*.

Et peu importe de JRRVF semble si peu vivace, la qualité compense amplement la quantité.

Pierre.
Roulè-je, ou suis-je couvert de mousse?

*enfin, presque toujours...

gandalf03
Inscription : Nov 2008
Messages : 90

Récement, après avoir lu pas mal de nouvelles sur jrrvf, j'ai décidé moi aussi de me mettre à écrire, pour enfin laisser libre cours à mon imaginaire. Ne sachant par où commencer, j'ai lu l'essai de tolkien sur les contes de fée et j'ai compris que même si l'on peux connaître des moments de lassitude, on fini toujours à revenir à ce que l'on aime, au delà de toute analyse. Et je comprend que tolkien ai put prendre du plaisir toute sa vie en se promenant en terre du milieu. Donc oui, relisez tolkien en laissant tomber pour une fois votre soif de connaissance. Retrouvez le plaisir d'une simple balade imaginaire en terre du milieu.

Isabelle Morgil
Inscription : Dec 2006
Messages : 178

N'est ce pas agréable aussi de se promener en un jardin familier ? Et le fait de connaître le sens de chaque mot entraîne peut-être moins de mystère, mais permet de reconnaître chacun comme un ami intime. "Apprivoise-moi", dit aussi la Terre du Milieu.

L'Eglise a diminué l'importance du latin au motif que les gens ne le comprenaient pas. Mais combien de chrétien n'a jamais prononcé les paroles du Notre Père, dans la langue de Molière, sans en entendre même les mots, récitant le français comme s'il s'agissait d'une langue étrangère ? Exactement comme avant on répétait un pater noster en ignorant l'objet de nos demandes.

Est-ce alors la connaissance qui tue la sincérité ? Ou l'habitude ?
Minas Tirith évoque t-il encore pour nous une blanche citadelle, jetant le regard par-dessus la campagne vers son ennemie, éternelle combattante à la veille de la lutte ? Voyons-nous les étendards claquer au vent ? Les cris des hommes de la cité alors que les portes s'ouvrent pour laisser passage à une armée ? L'aube se levant pour faire blanchir les murailles ?

Ou alors avons-nous pris tellement l'habitude d'entendre ces mots "Minas Tirith", que seule des pensées étymologiques nous viennent en tête, sans les images qui devraient les accompagner ?

A quoi sert de traduire une langue morte si ce n'est pas pour en comprendre le sens ? Nous étions de jeunes convertis, s'adressant à Dieu avec toute la flamme de notre enthousiasme, parce que nous Le découvrions.

Sommes-nous devenu des petites vieilles, débitant à cent mots la minute un chapelet pour faire passer le temps à la Consécration ? Le coeur sec, le pardon aride, l'espérance tarie.

Non, nous ne sommes pas devenu ces vieillards, que Dieu nous en préserve. Cette faiblesse est temporaire, et nous pouvons encore ouvrir un livre pour y voir plus que des mots... J'en ai fait l'expérience hier soir. Encore faut-il revenir à l'essentiel. Comment tout avait commencé déjà ?

Ah oui : par une réception depuis longtemps attendue.

Silmo
Inscription : Jan 2002
Messages : 4 249


...je dirais même qu'avant ça, tout a commencé par une réception inattendue ;-)

Isengar propose "que nous en fassions l'expérience. Pour voir si notre capacité à nous laisser enchanter est réellement écornée, ou pas."

eh bien pourquoi pas?

Silmo ;-)

merlin
Inscription : Oct 2007
Messages : 70

oui, pourquoi pas replonger.. Excellent Silmo cette petite planche de Calvin et Hobbes!

Laegalad
Inscription : Sep 2002
Messages : 2 996

Et la traduction du strip, Silmo ! :D
"Je n'ai pas pu lire parce que mes parents ont oublié de payer la facture de gravité".

:D

Bien, je relirai... Bilbo le Hobbit. Je voulais le faire après avoir lu les HotH, mais je n'ai plus eu/pris le temps.
Mais je sais déjà que mes capacités ne sont pas écornées ^^

ISENGAR
Modérateur
Inscription : Jun 2001
Messages : 5 096

Merlin, Jean, Elwë (et d'autres),
Une invitation à re-plonger en Faërie, ça ne se refuse pas :)

Je propose que nous en fassions l'expérience. Pour voir si notre capacité à nous laisser enchanter est réellement écornée, ou pas.
Un roman de Tolkien au choix. Une lecture sans arrière-pensée d'analyser quoi que ce soit...
Et on refait le point dans quelques semaines sur un fuseau dédié ?

I.

PS : Mes plus amicales pensées, Lambertine, et quelques bisous pour agrémenter le tout.
PPS : Je suis curieux de de quelle façon Merlin se laissera enchanter... Hem, elle est facile celle-là ;p

Vinyamar
Inscription : Apr 2001
Messages : 1 846

Lambertine : j'espère que ce n'est rien de trop grave... gasp !

Pour l'enchantement, c'est marrant mais pour moi c'est le contraire.
Une fois qu'on a lu Tolkien, on le relis. On passe aux autres oeuvres, on les relis. On passe aux Home (bon, là je n'ai pas relu), on re-relis le SdA. Et puis l'enchantement cesse déjà. C'est qu'on connait tout ça (ou qu'on croit connaître - justement), et qu'on ne peut pas relire indéfiniment le roman et y garder le même plaisir.

Alors que soudain, l'étude approfondie de l'oeuvre, des oeuvres, sur ce forum a pour moi ressuscité l'enchantement. Découvrir que tout était plus profond qu'il y paraissait, découvrir des questions que je ne me posais pas, des réponses que je n'attendais pas sur des questions assez sommaire (exemple le plus marquant pour moi sur les demi-elfes), non c'est vraiment ici, sur JRRVF, que j'ai retrouvé l'enchantement de l'oeuvre, et même que j'ai enrichi considérablement cet enchantement en découvrant des lectures de ces oeuvres que je ne soupçonnais pas.

Eruvike et Sosryko en particulier (et tous les contributeurs de la feuille de la compagnie, et d'autres encore) ont ouvert des portails vers une féerie encore plus belle que je ne pensais, car plus riche, plus adulte, qui satisfait non seulement la sensibilité mais aussi l'intellect.
(CS Lewis, dans "Surpris par la Joie" ne parle pas du SdA, alors que cela semble correspondre exactement à ce qu'il recherchait dans ce même ordre de grandeur)

Donc pour moi le forum a renouvelé et fait durer l'enchantement, au lieu de le faire disparaître.


Quant à relire une oeuvre de Tolkien, bonne idée, cela fait longtemps que je veux relire Feuille, de Niggle. Allez hop.

Laegalad
Inscription : Sep 2002
Messages : 2 996

Et, au cas où l'enchantement ne prendrait vraiment, au point que vous vous demandiez que faire de ces étagères remplies des bouquins d'un auteur définitivement trop has been... voilà de quoi les réutiliser pour faire hype en soirée !

ISENGAR
Modérateur
Inscription : Jun 2001
Messages : 5 096

Marrant...
j'ai justement un vieux David Day à recycler... c'est ça aussi, fils, le développement durable :p

gandalf03
Inscription : Nov 2008
Messages : 90

Je sais que je vais me faire tuer par isengar en disant ça, mais ne croyez-vous pas que la sortie d'un film comme bilbo, voire d'un nouveau tome de HoME serait aussi un bon moyen de relancer l'intérêt général pour tolkien ?

Elendil
Inscription : Mar 2008
Messages : 1 249

L'intérêt général pour Tolkien ne s'est aucunement relâché. Certains forums sont plus actifs que d'autres, c'est tout.

D'ailleurs, je rappelle que le dernier HoME (et les EdH) sont sortis il n'y a pas si longtemps...

ISENGAR
Modérateur
Inscription : Jun 2001
Messages : 5 096

Je n'ai jamais tué personne, mon bon 03.
C'est l'intérêt général pour les jacksonneries qui sont en berne.

Vinyamar
Inscription : Apr 2001
Messages : 1 846

Je pense aussi que ça relancera les débats :-)

Quant au ré-enchantement des livres et des mots, je plussoie complètement Isabelle !

gandalf03
Inscription : Nov 2008
Messages : 90

Et Cédric il en pense quoi de tout ça ?

Silmo
Inscription : Jan 2002
Messages : 4 249

Qui sait?

"Que voulez-vous dire?  demanda Pippin. Qu'est ce qui est vrai?"
"Les arbres et les Ents,
dit Sylvebarbe. Je ne comprends pas moi-même tout ce qui se passe, je ne puis donc vous l'expliquer. Certains d'entre nous sont encore de véritables Ents, et assez animés à notre manière, mais beaucoup deviennent somnolents, ils deviennent arbresques, si vous voyez ce que je veux dire. La plupart des arbres sont simplement des arbres, bien sûr, mais bon nombre sont à demi éveillés. Certains le sont bien, et d'autres sont, euh... eh bien, ils deviennent Entesques. Cela se poursuit continuellement!
"

merlin
Inscription : Oct 2007
Messages : 70

Tolkien, Tolkien.... C'est celui qui a écrit quelques bouquins en s'inspirant de Peter Jackson? Si vous voulez mon avis, il n'ira pas loin..

rebeca
Inscription : Feb 2004
Messages : 545

Bé, j'ai du chercher pour trouver où Dame Lamberte avait mis son ptit mot... juste pour vous dire que je viens de recevoir le premier chapitre de sa nouvelle nouvelle, et que je vais essayer de la mettre en ligne ici le plus rapidement possible.

Ulmo
Inscription : Oct 2002
Messages : 213

Bigre ça me fait tout drôle de poster à nouveau dans le coin. Même si je ne me sens pas tout à fait perdu ;-)

Mais comme j'avais une immense envie de faire un grand coucou à tout ce sympathiques petit monde qui continue de faire vivre le site, je me permet de laisser un petit mot ici.

Et oui, certaines personnes ne laissent plus grandes traces de leur présence (toujours aussi égocentrique le Ulmo), pas faute de vouloir couper les ponts, mais plutôt suites aux aléas de la vie qui font qu'à un moment donné on se tourne vers d'autres passions ou que le temps nous manque tout simplement pour toutes les satisfaire.

Dans tout les cas, même si notre présence n'est plus très assidue, jrrvf garde c'est certain une petite place toute spéciale dans les coeurs ceux qui ont promenés leurs pas dans cette forêt tolkienienne.

Un grand merci donc aux assidus qui continue à faire vivre cette passion que j'ai partagé avec vous à un moment de ma vie ;-)

Au plaisir de continuer à vous lire,

Quentin alias Ulmo (et inversément)

ISENGAR
Modérateur
Inscription : Jun 2001
Messages : 5 096

Oh ? Un ancien en vadrouille :o)
Au plaisir de te relire, camarade.

I.

romaine
Inscription : Aug 2002
Messages : 604

Bisou, Ulmo! :o))

Laegalad
Inscription : Sep 2002
Messages : 2 996

Ulmo revient avec l'été et la mer et le temps des coquillages... :D bisous !