|
Sur le principe, je dirais que rien n'empêche qu'il existe un substantif nónië « naissance », mais les bases monoconsonantiques de l'elfique primitif sont notoirement irrégulières, et à titre personnel je ne m'y risquerais pas, d'autant qu'il existe en qenya un nom nosta « birth, birthday » (PE 12, p. 66 ; PE 15, p. 32) et que la base NÓ/ONO sert à d'autres choses encore (cf. nórë, nossë...) Sinon, ce n'est pas particulièrement pour le plaisir que j'ergote à ce sujet, mais bien dans le but d'améliorer les choses... pour la prochaine fois. ;) E. |
|
Yyr a écrit :
Ah bin ! j'ai cru que tu avais oublié !... I. |
|
Merci à tous les deux une fois encore :).
Et tu fais bien de me donner ces références, Elendil : je n'ai jamais pris (eu) le temps de lire mes PE :/ ... Au fait Damien, as-tu reçu mon email du 20/08 ? |
|
Le Sí qente Feanor est un texte excessivement curieux en effet. Je t'ai répondu par ailleurs. :) |
|
Yyr a écrit :
Eh bien, ma chère Melilot, je sais bien que nous n'en sommes qu'à la moitié du parcours, mais quand même ... Nous venons d'entamer la lecture du Seigneur des Anneaux avec Esteldil, comme je le partageais par ici. Il n'avait pour l'instant que lu l'adaptation en bande dessinée du Hobbit ... et posé des questions à son Papa : sur le Nécromancien, sur Gandalf, et, bien sûr, sur les Dragons ;) ... Nous avons terminé ce soir le deuxième chapitre. Arrivés vers la fin du premier chapitre ... « Je ne comprends pas », dit Frodo. SdA, I.1
... Esteldil de me demander : « Papa ... Est-ce que l'anneau de Bilbo serait pas à Sauron ? Et est-ce que ce serait pas un ami de Gollum qui l'aurait donné à Gollum ? » Puis ce soir, arrivés à ce point ... « Mais je ne crois pas que vous soyez obligé de partir seul. Pas si vous connaissez quelqu'un de confiance, quelqu'un qui serait prêt à aller à vos côtés — et que vous seriez prêt à exposer à des périls inconnus. [...] » SdA, I.2
... Esteldil m'interrompt et s'écrie : « Sam ! » Yyr |
Par contre, là, je ne dis pas ... la prophétie n'est pas encore réalisée ;). |
|
Cher Yyr,
Il est très fort, cet Ami des Elfes... S. |
|
Nous sommes arrivés ce soir en Vieille Forêt.
Le verdict d'Esteldil, qui aime bien la nuance ;), est sans appel : Grande fut ma joie les soirs précédents devant : sa joie à partager celle de Sam à rencontrer les Elfes ; son ébahissement à la révélation de la conspiration ; son soulagement à ce que Sam n'ait jamais lâché Frodo ;) |
|
Merci pour ces partages, Yyr ! |
|
chacun son verdict :D |
|
Silmo a écrit :
Oui tu as raison. Il faut le voir m'interrompre, justement, au gré des surprises et des éléments de l'intrigue qu'il découvre ou tente de deviner :). Beruthiel a écrit :
Oh Beruthiel ! :) (l'avantage c'est que je me suis absenté du forum à peu près en même temps et presque aussi longtemps que toi ;)) |
|
Le texte est trop compliqué pour être simplement lu à un petit de 2 ans. C'est pour cela que je raconte l'histoire avec mes propres mots. On perd beaucoup en poésie et en complexité mais cela devient plus accessible. J'essaierai plus tard l'adaptation BD du Hobbit... Bonne soirée ! |
|
Bis repetita placent Ce soir, nous poursuivons notre périple par « un voyage dans le noir ». Arrivés à ce point ... Lorsqu'ils s'arrêtaient un moment, ils n'entendaient rien du tout, sauf parfois le faible égouttement ou ruissellement d'une eau invisible. Mais Frodo se mit à entendre quelque chose d'autre, ou se l'imagina : comme un faible claquement de pieds tendres et ... SdA, II.4 ... Esteldil m'interrompt et s'écrie : « Gollum ! ». ____________________________________ [ÉDIT]
Ça devient, euh, presque dommage. « Puis, quelque chose est entré dans la pièce — je l'ai senti à travers la porte et les orques eux-mêmes ont eu peur et se sont tus. La chose s'est emparée de l'anneau de fer, et c'est alors qu'elle m'a perçu, moi et mon sort. Je ne saurais dire ce qu'elle était, mais jamais je n'ai ressenti pareil défi. Le contre-sort était terrifiant. J'ai failli en être brisé. Pendant un instant, la porte a échappé à mon pouvoir et s'est mise à s'ouvrir ! J'ai dû prononcer un mot de Commandement. Mais la tension était trop grande ; la porte a volé en éclats. Quelque chose, comme un nuage noir, empêchait toute lumière de passer, et ... SdA, II.5 Nouvelle interruption de la part d'Esteldil : « un Balrog ! ». Et ce soir (après avoir bien sûr repéré Gollum sur sa bûche) : Une peur soudaine s'empara de la Compagnie. « Elbereth Gilthoniel ! » soupira Legolas, levant la tête. Et à ce moment même, une forme noire — tel un nuage, mais non un vrai nuage, car elle allait beaucoup plus vite — se détacha de la noirceur du Sud et vola vers la Compagnie, avalant toute lumière à son approche. B... SdA, II.9 Et hop : « Nazgûl ! ».
En plus, il est persuadé que Gandalf n'est pas mort et va revenir, et qu'à la fin, on retrouvera Bilbo ! (*) NB : Si d'aventure Maître Anglin ou Maître Tilkalin passent par ici, ils seront ravis de savoir qu'il est aussi particulièrement admiratif vis-à-vis de Gimli : si « injustement » accueilli en Lórien et couvert de « reproches » immérités par le Seigneur des Galadhrim à son arrivé, et pourtant si « gentil » dans ses propos en retour à son départ ;). |
|
Je viens de commencer la lecture du SdA avec Calandil, donc quasi au même âge que pour son grand frère.
Ce n'est pas tout à fait les mêmes préoccupations : |
|
À l'instant : « Pour aller aux Collines de Feu, ils devraient prendre les Aigles » hum ... ;) |
|
;) |
|
Yyr a écrit :
Esteldil ne t'avait-il pas posé la même question ? :) :) |
|
Silmo a écrit :
Oh c'est juste : c'était ici (mais juste pour aller à Fendeval) :). |
|
Voilà ce qui arrive lorsqu'on lit Bilbo avant le SdA ;-) |
|
Cet été, j’ai eu le plaisir de lire Bilbo à mon fils. Je ne pensais pas le faire si tôt (il aura 6 ans en septembre) mais comme il posait plein de questions sur les superhéros (merci les copains d’école), sur la mythologie, sur les illustrations de mes livres de Tolkien, je me suis dit : tu veux des histoires merveilleuses, je vais t’en servir une de qualité ! Il a bien accroché avec l’inconvénient, déjà mentionné par Yyr, qu’il était difficile d’arrêter chaque séance de lecture. Autre inconvénient : entre deux lectures, être bombardée de questions sur ce qui allait se passer ensuite. De toute évidence, à cet âge le divulgâchage est sans importance ! J’ai eu le droit à la question sur les Aigles : pourquoi à la fin Gandalf et Bilbo ne se font pas porter par les aigles pour revenir à la Comté ? Dans ce contexte, la réponse est facile, j’ai dit que les aigles n’étaient pas des taxis et ne portaient les gens qu’en cas d’urgence. Autre question : Gollum va-t-il récupérer son anneau ? Ah !! J’ai tenté une réponse évasive mais cela ne marche jamais avec lui et au final j’en ai dit beaucoup trop, mais avec un peu de chance, il aura oublié quand il se mettra au SdA. Il a pleuré à la mort de Thorin (bon, moi aussi en fait…). Beruthiel |
|
« De 2 à 102 ans » serait plus juste d’après mon expérience !
En fait, je suis beaucoup plus fan de Tintin que d’Astérix donc cela fait longtemps que je lui ai fait découvrir certains albums de Tintin ! Au début sans les lire intégralement, mais simplement en les parcourant en racontant certains aspects de l’histoire. Les Bijoux de la Castafiore, cela passe très bien par exemple. L’inconvénient, c’est qu’il est devenu fan de Haddock et a rapidement adopté son vocabulaire fleuri. J’ai dû menacer de ne plus lire Tintin s’il continuait à traiter les membres de la famille d’« ectoplasme » ! |
|
Coucou Beruthiel, merci pour ces partages :) Esteldil à une époque avait bien enregistré lui aussi les jurons du Capitaine Haddock ;) |
|
J'en possède et conserve le recueil de ces jurons (maisEsteldil ne le l'a-t-il pas consulté?en rigolant bien) ?? |
|
Silmo a écrit :
Dans mon souvenir non car il avait déjà dévoré le sien à la maison ;). |
|
la question "et si on mangeait" provient peut-être d'un film ou dessin animé |
|
Yyr a écrit :
Et il avait surtout mémorisé des tas de choses impressionnantes, comme un certain patronyme (qu'il m'a ressorti l'autre jour). Petite devinette (Silmo et Melilot ne participent pas ;)) : de quelle œuvre s'agit-il ? |
|
Silmo a écrit :
Plus j'y repense, plus je suis assez sûr que ça n'appartient pas aux œuvres canoniques. |
|
Bravo à Mélilot et zon grand poupiot :) |
|
Ce n'est pas dans Oumpah-pah ? (Le patronyme de Jérome, pas Obélix :P) |
|
Gawain a écrit :
Si ! Bravo Pascal ;) |
|
Une lecture récurrente de jeunesse, chez mes grands-parents, et qui manque cruellement à ma bibliothèque actuellement :) |
|
Bravo comme toujours Jérôme ! Sailendil avait raison : tu aurais dû demander à l'Homme dans la Lune d'intervenir ! |
|
Superbe rendu. Quel Talent 8) |
|
Merci pour ces retours :) Beruthiel a écrit :
Excellent Céline :) :) :) Silmo a écrit :
Elestirno - Esteldil - Sailendil - Alquendë - Calandil |
|
Merci bcp. On identifie mieux :-) Sur la dune, à gauche, un vieux bunker ? Sinon, improbable château de sable pyramidal dans l'eau mais la magie permet tout. S. |
|
Silmo a écrit :
Epessi i.e. les surnoms, d'usage en ce qui me concerne.
Non un vieux bâtiment moche, cubique et délabré.
Oui c'est le château de sable avec deux lignes de remparts et de fossés circulaires déjà emportés par la marée à ce moment. |
|
Silmo a écrit :
Vieux motard que jamais, la mémoire est une chose complexe mais parfois elle ressurgit des années après, of course.
Un quiz résolu (juste par que je viens de le relire) :) |
|
Magnifique 8) ps : qui vient de poster un autre quiz astérixien... Merci au 'signaleur' 'je ne sais pas le qualificatif... ;-) |


