Salut à tous,

à l'invitation de Cédric (je ne l'aurais jamais fait sinon !;-), je me permets de vous signaler qu'une mise à jour vient d'avoir lieu sur le site http://pourtolkien.free.fr. (la partie technique a été assurée par notre webmaître bien aimé)

Ce site a pour vocation d'accueillir des documents susceptibles d'intéresser les lecteurs de Tolkien (articles, bibliographie, ajouts à _Sur les Rivages de la Terre du Milieu_, etc.) ; il devrait contenir prochainement une page sur le film de Peter Jackson, sur la version française duquel je travaille depuis juin, comme certains le savent déjà... ce qui explique que cette page a du retard ;-)

Voilà.
à bientôt,
Vincent
http://pourtolkien.free.fr
P.S. : ça va, Cédric, je n'ai rien oublié ?

Oui, oui, c'est bien (tape dans le dos) ;-)
Après tout, on "travaille" au même but, autant se tenir au courant les uns les autres...

Cédric.

Chouette, une maj :-)) Depuis le temps que je faisais régulièrement un tour sur le site pour voir s'il y avait du nouveau. (Non non Vincent, ce n'est pas du tout un reproche)

Je file voir ça.

Eriel

si, si t'as oublié quelque chose. De mettre un lien sur l'url pour que les flemmards comme moi n'aient pas à se farcir de retaper l'adresse...
http://pourtolkien.free.fr

voilà qui est fait... :P

Sam, de passage

Sinon, Sam, y aussi le "copier-coller" pour éviter de retaper l'adresse ;-)

Cédric.

merci Eriel et Sam ;-)
je sais que je devrais faire des maj régulières, mais je préfère travailler sur d'autres projets liés à Tolkien ; mon site passe "un peu" après ;-)

V

mes mimines de hobbit ne me permettent pas d'appuyer à la fois sur ctrl et sur c ...euh... bon ok c'est foireux comme excuse. Reste que j'adore enquiquiner mon monde :)

Sam, "pfiouh qu'il en a des choses intéressantes à dire"...

C'est une bonne raison Sam

nouvelle mise à jour

avec des précisions sur des émissions qui seront diffusées la semaine prochaine, et dans lesquelles j'interviens (interview) sur Tolkien

V

Je vois que tu es très sollicité!
ça fait plaisir que des vrais connaisseurs s'expriment, pas comme dans beaucoup d'autres domaines en ce qui concerne le journalisme...
Espérons que ça contribuera à éviter toutes les idées reçues que des émissions (ou journaux) non documentées mettent dans la tête des gens...
Et puis en plus je suis sûr que ton charisme passe très bien à la télé ;)

Sam, sincère.

sam, j'ai vu le message. mais tu comprends que je ne réponde pas :)

en revanche, j'insiste sur le sérieux de la démarche des Inrockuptibles (longueur, recoupements, relecture de l'interview). c'est dans ces conditions là que l'on peut échapper aux clichés et commencer à dire des choses qui reflètent réellement le texte de Tolkien

V

ne retrouvant pas le fuseau où hyarion m'invitait amicalement :-) à faire une maj de pourtolkien, je poste ici.
la page "éditions" que je devais mettre en ligne est chargée.
le gros morceau concerne la conférence de la bnf : photographies et enregistrement audio. d'ici 15 j normalement...

amicalement
Vincent

bonsoir,

je ne signale pas toutes les maj. cela fait longtemps que les enregistrements sont disponibles.
grâce à l'amical rappel de Silmo, j'ai mis à jour la page "éditions". outre la mise en ligne d'extraits des _Lettres_ et une petite présentation de ce livre, j'ai mis à jour la page "recherche".
je suis toujours intéressé par des informations concernant des travaux de recherche (maitrises, DEA, Masters, thèses) sur Tolkien.

amicalement
Vincent

nous approchons de la barre des 150 documents répertoriés !

115 maîtrises ou masters, 12 DEA et 19 thèses au 10 octobre 2005
(merci une nouvelle fois à Nicolas Liau)

Vincent
ps : avec une maj côté "liens"...

bonsoir,

des lecteurs s'interrogeaient sur ma page "éditions" des oeuvres de tolkienDescription du lien. je viens de faire une maj en urgence, sans intégrer toutes les couvertures, mais pour au moins mettre les informations à jour !

amicalement,
vincent

bonjour à tous,

pour répondre à une question qui m'est posée par email : une une nouvelle version de pourtolkien va voir le jour dans les prochaines semaines, très différente de la version actuelle - qui n'est donc plus mise à jour depuis un moment.

amicalement
vincent

\o/

\o/ aussi !

I. ;p

"dans les prochaines semaines" : tu nous préviendras ?

Bonjour,

où en est la mise en ligne de la nouvelle version? :)

bonjour,

(à lire comme cela a été écrit : sur un ton amical)

merci d'adresser tous vos messages évoquant mon retard à : mme v pécresse, ministre de l'ESR, etc.
et de lui demander des comptes !

amicalement,
vincent
ps : plus de promesses, je vous fais signe lorsqu'il sera en ligne

Au nom de tous ceux qui attendent sans rien dire sauf parfois lorsque, de toutes les manières et sur le ton que tu connais, il faut dire :  Merci et bon courage Vincent :-))

Merci Vincent :)
et, vraiment, bon courage!

le nom de domaine vient d'être acheté.
c'est benjamin perrot qui viendra vous annoncer l'ouverture de la version 3 bêta de poutolkien

amicalement,
vincent

Merci pour la news Vincent.

quoi de neuf ?

sosryko a dit :

Au nom de tous ceux qui attendent sans rien dire sauf parfois lorsque, de toutes les manières et sur le ton que tu connais, il faut dire : Merci et bon courage Vincent :-))

Je reprends à mon compte les paroles de Sosryko. En particulier, merci pour les journées d'études de Villetaneuse.

lequel d'entre vous à une page facebook ?

Moi j'ai une page Brandebook...

Ok je sors...

Hi ! Hi ! Hi ! :)

Tadaaaaa :

Pour Tolkien (nouvelle version)

Merci et bravo pour le travail!
C'est une belle nouvelle version :)

Mais...
Quelqu'un a pensé à prévenir Gandalf03 ??? :)

Merci et bravo, cher Vincent (et aussi à Gelydrihan et à Druss).
Le site est en effet très agréable à parcourir.

I.

Juste un petit détail : la version française d'Ardalambion n'existe plus à cette adresse (je n'ose même parler de traduction française concernant l'ersatz qu'a produit Ambar Eldaron...). Il faudra donc supprimer le lien proposé dans la rubriques "Mes sites préférés".

Effectivement, certains liens ne sont plus à jour ou les descriptions ne correspondent plus (tel que la liste Ardalie qui ne fait plus partie de Tolkiendil). Je suppose que ce n'est que le temps que ça se mette en place.

PS: le site a l'air down :s

Le lien vers Numenor est toujours actif.
Mais attention, ne parlez pas trop fort, ça risque de faire de l'écho, tant les grandes salles sont vides... :/

Vous souvenez-vous de l'émission "arrêt sur image" décortiquant les médias sur la 5...?
Supprimée de nos petits écrans pour cause de politiquement incorrect, l'émission poursuit son petit bonhomme de chemin sur la toile où il faut s'abonner pour la regarder (sauf quelques extraits en accès libre).
Abonné à sa newsletter, j'ai reçu ce sommaire pour le n° 82 de la "gazette d'arrêt sur images" :

"Les geeks, ces inconnus, de Tolkien à Fillon
Les geeks sont à la mode, parait-il. Binoclards, hagards, caricaturaux, ils s'immiscent dans les spots, dans les clips. Fillon se déclare geek, déclenchant de savantes enquêtes dans vos journaux préférés. Sans oublier Lisbeth Salander, la fascinante geekette de la saga "Millenium". Mais qu'est-ce qu'un geek, au juste ? Simplement un insomniaque qui jongle avec trois consoles ?  Non, pas seulement. Du Seigneur des anneaux à Star Wars, la communauté geek se reconnait d'abord dans quelques films, romans et jeux, sur lesquels les médias "sérieux" ne se penchent que pour tenter d'en percer le succès (forcément mystérieux)  et alerter l'opinion sur les dangers (forcément innombrables) qui y guettent la jeunesse. Depuis qu'elle séduit et recrute en France, cette culture passe sous le radar des médias majoritaires. Inconnue à l'appel. Pourquoi ? La faute auxdits médias, rebelles à la science et à la science-fiction, ou bien aux geeks eux-mêmes, qui ne sont pas toujours communicatifs ?
Auteur de la fameuse trilogie des fourmis, ancien journaliste au Nouvel Obs, et geek revendiqué, notre invité Bernard Werber raconte de manière savoureuse comment la rédaction de l'hebdomadaire, unanime, lui refusa en 1985 un article sur le Seigneur des anneaux, au motif que l'auteur, Tolkien, était né en Afrique du Sud, et était donc forcément raciste. Mais les temps changent. Le même hebdomadaire consacre cette semaine plusieurs pages à persuader ses lecteurs que "geek, c'est chic". Après le rock, le rap, et tant d'autres, une culture souterraine est-elle soluble dans le marketing ? Notre émission est ICI. Ses meilleurs moments sont LA."

Oops,
Quelle inattention !
Je croyais avoir "répondu" au fuseau 'Revue de Presse'.
Je n'y reposte pas ce message car c'est vraiment anecdotique.

Silmo
complètement dans la Lune, surtout en ce 40ème anniversaire :-) Quand je pense que c'est mon premier souvenir de télévision

Où en est la mise en ligne de la nouvelle version? et la mise à jour?
- en tapant "pourtolkien", le moteur de recherche donne toujours l'ancienne version.
- la nouvelle version ne semble pas avoir été modifiée d'un trait depuis juillet -- par exemple, rien sur la parution du livre d'Isabelle Pantin.

Cela dit, chacun a droit à ses vacances bien méritées ;)

En relisant mon dernier post il m'a soudain l'air d'avoir un drôle de ton! Oups! N'y voyez au travers que la marque d'un enthousiasme maladroit!

FdN (qui ferait mieux de dormir la nuit!)

bonjour à tous
il s'agit vraiment d'une version "bêta bêta" ou je ne sais quoi. le contenu doit être mis à jour et réorganisé. mais le webmaster vient juste de déménager, et depuis août, la rentrée universitaire (eh oui...) ne me laisse que peu de temps... que je consacre à tolkien (isabelle pantin, étymologies, et les trois parutions de 2010) et à des futilités (proust, etc.). le site... nous allons y retravailler
amicalement
vincent

hem... on ne le dira pas à Proust! ;)
Bonne rentrée!

Pardon vincent mais tu as bien dit 3 parutions pour 2010?
Si je me souviens bien, il y a le Hobbit annoté, la Légende de Sigurd et Gudrun, mais quel est le troisième?

Les Actes du colloque de Rambures ? Ah ben non, ce sera aux Presses universitaires de Valenciennes si mes souvenirs sont bons...
Ce sera surement autre chose, alors... ;)

Mais en tout cas ce ne sera pas Les Promenades à travers la Comté :p

I.

une nouvelle version de la carte de la TdM - traduction revue, carte revue (quelques noms avaient été omis...)

oui, les actes de rambures sont prévus aux PUV.

vincent
ps : pour proust, c'était bien sûr de l'antiphrase.
pps : isengar, tu n'as pas répondu à mon dernier mail à ce sujet (il y a vait une question)

Merci pour ta réponse vincent.

Pour Proust, je n'en ai pas doute une seconde! ;)

bonsoir à tous,

nous venons de reprendre le travail sur le site. les pages anciennes vont être mises à jour progressivement ; pour le moment, nous travaillons surtout sur l'architecture du site, et je réfléchis aux documents et rubriques qui méritent d'être ajoutés (comme cette rubrique "découvrir tolkien", toute nouvelle).
n'hésitez pas à faire des remarques ou des suggestions, mais sachez que je ne peux y travailler que par intermittence, comme dirait MP.

amicalement,
vincent

ça valait la peine de me relancer... lorsque Pourtolkien sort une exclusivité mondiale, personne ne réagit... :-)

amicalement
vincent

Oui, mais "qui ne dit mot, consent", et "qui rien ne dit, applaudit" :)