bonjour,<p>je viens de récupérer "the fellowship of the ring" en version originale et je cherche les sous-titres en français dans n'importe quel format.<br>quelqu'un a t'il une idée?

En cherchant des livres de tolkien sur Amazon j'ai trouvé le livre<br>Le Seigneur des anneaux, tome 4: appendices et annexes<br>Est-ce que quelqu'un le possède et pourrait me dire de quoi il s'agit.<br>J'ai entendu dire que la traduction française du SdA ne contenait pas <br>toutes les appendices. Est-ce-que elle sont disponible dans ce livre.<p>Smaug, magasineur à ses heures

-Pas de quartier ! (Célèbre exhortation d'un chef orc, indiquant à ces troupes que la cité serait pillée toute entière)<p>-Tous les chemins mènent au rhum! (Explication du voyageur Bamboche, <p>-un "tiens, prend ça!" vaut mieux que deux "Argll, il m'a eu"! (Devise de l'académie des fines lames, où, selon Kompilator le nerveux, Marmaduke et Paranik auraient conjointement fait leur apprentissage)<p>-Qui sème le vent est déjà d'un bon niveau (Réflexion du sorcier Blasteuguène devant sa tour écroulée et la mine confuse d'un de ces élèves venant de tenter son premier sort de brise légère)<p>-La nuit, tous les Zombies sont gris (proverbe signifiant que l'infravision n'a pas que des avantages)<p>-Donnez lui un levier et il soulèvera l'immonde! (Attribué à Paranik à propos de l'un de ces compagnons qui déclenchait une catastrophe chaque fois qu'il touchait un levier.)<p>-Nous être coup dur! (sarcasme orc)<p>-Ventre affamé n'a point d'oreilles. (Cité à propos des ogres chauves, également dépourvus de lobes auriculaires).<p>-Qui vous a fait croire que ce poulet était un phoenix? (Attribué au voyageur Bamboche, signifiant à l'aubergiste l'état de calcination inadmissible de sa vollaile rôtie).<p>- <<Comme j'interrogeais les prisonniers orcs sur ce qui leur avait fait croire notre chateau aussi mal défendu, l'un d'eux répondit: " Nous croire château seulement défendu par vieux nain boîteux". Et un autre de préciser:"Espion rapporter nous que seule défense du château être barbe à canne.......">> (Extrait de " Je suis grand" Par Maedhros le conquérant, tome II, livre III).<p>-Il n'est pas à prendre avec des pincettes! (Attribué au boureau Koagul à propos du sorcier Blasteuguène, qui, entravé sur le chevalet de torture, n'en faisait pas moins pleuvoir autour de lui moults malédictions).<p>-Après la pluie....ça dépend du druide! (Extrait des "voyages d'observation" par le hobbit Métého et les deux nains Yfrabo)<p>-Qui a bu , mourra! (Attribué au sorcier Vénome, à la cloture de son banquet noir, pour la plus grande consternation des convives)<p>-Si c'est un piège, il est un peu gros! (Attribué à Marmaduke, extrait de "Dernières paroles" <p>-S'il y avait un piège, on serait déjà tombés dedans! (Attribué au même Marmaduke (dit l'optimiste) exhortant ses hommes à s'engager dans l'escalier descendant au soixante sixième niveau du labyrinthe de la Patience)<p>-C'est le premier pas qui coûte! (Idem, pour exhorter Poltro, éclaireur hobbit à s'engager dans un couloir aux dalles branlantes, au plafond percé d'orifices insolites, aux murs montrant des traces de calcination, et par ailleur parsemé d'ossements rongés)<p>-Attention à la marche (Attribué à Poltro , extrait de "Dernières paroles"<p>-Donnez lui un levier et il soulèvera l'immonde! (Attribué à Paranik à propos de l'un de ces compagnons qui déclenchait une catastrophe chaque fois qu'il touchait un levier.)<p>-Nous être coup dur! (sarcasme orc)<p>-Ventre affamé n'a point d'oreilles. (Cité à propos des ogres chauves, également dépourvus de lobes auriculaires).<p>-Qui vous a fait croire que ce poulet était un phoenix? (Attribué au voyageur Bamboche, signifiant à l'aubergiste l'état de calcination inadmissible de sa vollaile rôtie).<p>- <<Comme j'interrogeais les prisonniers orcs sur ce qui leur avait fait croire notre chateau aussi mal défendu, l'un d'eux répondit: " Nous croire château seulement défendu par vieux nain boîteux". Et un autre de préciser:"Espion rapporter nous que seule défense du château être barbe à canne.......">> (Extrait de " Je suis grand" Par Maedhros le conquérant, tome II, livre III).<p>-Il n'est pas à prendre avec des pincettes! (Attribué au boureau Koagul à propos du sorcier Blasteuguène, qui, entravé sur le chevalet de torture, n'en faisait pas moins pleuvoir autour de lui moults malédictions).<p>-Après la pluie....ça dépend du druide! (Extrait des "voyages d'observation" par le hobbit Métého et les deux nains Yfrabo)<p>-Qui a bu , mourra! (Attribué au sorcier Vénome, à la cloture de son banquet noir, pour la plus grande consternation des convives)<p>-Si c'est un piège, il est un peu gros! (Attribué à Marmaduke, extrait de "Dernières paroles" <p>-S'il y avait un piège, on serait déjà tombés dedans! (Attribué au même Marmaduke (dit l'optimiste) exhortant ses hommes à s'engager dans l'escalier descendant au soixante sixième niveau du labyrinthe de la Patience)<p>-C'est le premier pas qui coûte! (Idem, pour exhorter Poltro, éclaireur hobbit à s'engager dans un couloir aux dalles branlantes, au plafond percé d'orifices insolites, aux murs montrant des traces de calcination, et par ailleur parsemé d'ossements rongés)<p>-Attention à la marche (Attribué à Poltro , extrait de "Dernières paroles"<br>-Bien mal acquis fait monter en grade dans la guilde (proverbe de la guilde des voleurs de Tharbad)<p>-Qui ouvre la marche, ouvre l'appétit. (devise attribuée à l'avebturier Paranik, voyant sont avant garde gobée comme une cacahuette par le dragon Fafnir)<p>-Plaie d'argent est mortelle (attribué à un loup-garou. extrait des dernières paroles)<p>-Un homme averti en vaut deux (proverbe valable pour toutes les espèces humanoïdes : elfes, nains, hobbits, etc....Sauf pour les orcs qui ne valent toujours qu'un, pour la bonne raison que: Un orc averti tape sur le deuxième <p>-Chaud devant! [b/] (code signalant aux guerriers de se jeter à terre quand le mage lance une boule de feu)<p>-C'est un breuvage à réveiller un mort (réflexion unanime de tous ceux qui ont goûtés le célèbre "KAWA" de l'auberge du Zombie express<p>- Ca passe et ca casse! (Réflexion désabusée attribuée à Jiklur de Raisinay après le passage d'une armée de Troll)<p>-Allons nous coucher, demain il fera nuit <br>(proverbe vampire)<p>-.....suivez les flèches! (Attribué au nain Perparlnor lors de la déroute de son armée à la bataille du gué du Hérisson, face aux archers elfes)<p>-Demi-tour! on n'a pas de sac assez grand! <br>(Exhortation de l'aventurier Paranik, tombant sur un énorme tas de pièces d'or......surmonté d'un énorme dragon rouge)<p>-Dans le doute, frappe encore. (proverbe orc)<p>-Qui fait périr par l'épée, périra le dernier (proverbe signifiant qu'il est plus prudent de combattre à l'épée que mains nues)<p>-Ce n'est pas parce qu'il porte un chapeau pointu qu'il faut se foutre de sa fiole (Attribué à Bilbon à propos du magicien Gandalf)<p>- Il ne faut pas dire "fontaine" quand on s'adresse à un puit. Pour les même raisons, on ne dira pas "citerne" en s'adressant à un fontaine, ni auge , ni bassin, ni reservoir. de toute façon, il.....hic! est toujours malsain de discuter avec un breuvage sans alcool.....hic! (extrait de "Réflexions autour d'une chope" par le voyageur Bamboche)<p>-Les gardes sont sur les dents (attribué au demi-elfe Fissel. Les gardes en question gisaient au bas de l'escalier, les pieds plus hauts que la tête et la bouche ouverte sur le pavé<br>- La malédiction des êtres-garous se transmettant par leur morsure, s'il y avait des souris-garous, il y aurait des fromages-Garous. (extrait de "Réfexions autour d'une choppe" par le voyageur Bamboche)<p>- Je n'ai plus d'illusion sur mon sort! (Du sorcier Panesech , entouré de gobelins et se sentant à bout d'énérgie magique. extrait de "Dernières paroles"<br>- Au royaume des aveugles, l'invisibilité ne sert à rien (page manquante du "Livre glauque"<p><p><p>

J'avoue que je ne m'interresse pas beaucoup à Tolkien et à ses oeuvres, mais je me suis inscris ici pour faire passer une demande d'un ami qui n'a pas internet.<br>"Bonjour, je viens de m'initier aux langues elfiques, mais je n'y connais (presque) rien. SVP, pourriez-vous m'aider à traduire mon prénom (Igor) en elfe. Je vous en serais très reconnaissant. Merci !<br>Igor F."<br>Je fais passer ce message plus particulièrement à Mr Toko, car en ayant lu certains messages semblables à celui-ci, j'ai remarqué que vous êtes d'une très grande aide.<br>Ohtar

Salut à tous !<br>depuis peu j'ai commencé la lecture de la trilogie le seigneir des anneaux !<br>Et par hasard je suis tombée sur un concour que proposait une librairie, j'ai donc voulu y repondre et ...je ne suis pas encore "calée" sur l'oeuvre de tolkien et j'aimerai que vous puissiez m'aider (je vous en supplie il y a l'oeuvre integrale à gagner et je ne peux pas me la payer!!!<p>Q2: nommez deux auberge de la comté?(la buche flootante et l'auberge du pont?)<br>Q4 :a qui appartient le cheval monté par frodon lors de la traversée de la Bruinen?dans le livre et non dans le film (glorfindel?)<br>Q5 :quel est le nom de l'anneau porté pas gandalf ?<br>Q9 : qui appelle sauron la main noire?<br>Q10 :que forge le peuple de gimli pour minas tirith?<br>Q11: tolkien recu une lettre signée par l'homonyme d'un personnage important du seigneur des anneaux, lequel?<br>Q12 :donnez le nom des trois anneaux des elfes<br>Q13 :nommez trois grands aigles d'arda<br>Q14 :dwaling était (a) un membre de la compagnie de thorin (b)un village de la comté © un fief du gondor (d)un ranger de l'ithilien (e) un mois dans le calendrier de la comté<br>Q15 :sur quelle coline se trouvait les deux arbres de valinor ?<br>Q 16 : quelle etait le couleur associée à radagast?<br>Q 17 :quel seigneur des aigles infligea de grave blessure à melkor<br>Q 18 :quel était le plus maléfique et le plus fier des rois de numénor ?<br>Q 19 :quels sont les deux derniers porteurs d'anneaux à ne pas suivre gandalf à valinor?<br>Q 20 :coment s'appelle la fille de galadriel et de celeborn,et avec qui s'est elle mariée?<br>Q 21 : qui livra bereb et luthien à thingol ?<br>Q 22 :de quel fameux guerrier morwen était elle la mère ,<br>Q 34 :pourquoi gimli a t il une raison généalogique d hair le gardien de la porte elfique de la moria ?<p><br>Eh oui c est long je ne vous demande pas d'y repondre integralement mais si vur repondez à quelques questions j'en serai tres heureuse, mais ne pensez surtout que je ne poursuit pas mes recherche pour le moins !C'est juste que l delai est un peu cour !(15 mars)<p>je vous remercie d'avance pour votre gentillesse !<p> Khloée

Salut,<br>Je recherche des Tolkiennistes qui habitraient près de chez moi:<br>1410 Waterloo, Belgique (à 20km au Sud de BXL, dans le Brabant-Wallon)<br>Bilbo

je suis encore novice en sindarin, mais je bosse dur pour y comprendre qqch! si quelqu'un pouvait me dire si les verbes avoir et etre existent en sindarin (ou en quenya) ca me rendrait bien service!<br>merci d'avance

Question qui me trotte dans ma petite tête d'elfe noir!<p>Le balrog de la moria lorsqu'il s'approche de Khazâd-Dûm a-t-il "conscience" que la créature qui lui fait face sur le pont est de même nature que lui? Qu'il a en face de lui un maia?<p>Ou bien croit-il qu'il s'agit là d'un humain?

Salut,<br>quelqu'un connait-il la définition du mot "mearas"?, qui étant un mot rohirric doit puiser ses origines dans le vieil anglais, I suppose.<p>Bon si quelqu'un a une proposition a donner, merci d'avance.<p>Namárie<p>Rínon

Au cours de mes heures oisives consacrées à la navigation sur Internet, je suis tombé sur ce site, qui présente une image de la Terre du Milieu à laquelle nous ne sommes pas habitués:<br>http://users.erols.com/mwhite28/misc/midearth.htm<p>Le premier moment d'amusement passé (voir notamment les gisements d'uranium concentrés en Mordor, ou encore, la Comté transformée en République Socialiste Autonome des Hobbits de la Comté!!! Qui l'eût cru de ces paisibles Hobbits??), cela m'a rendu plutôt perplexe, et surtout, cela m'est apparu en définitive assez vain et complètement arbitraire.<br>Malgré tout, je le soumets à votre réflexion (mais si vous n'avez rien à en dire, cela ne m'offusquera nullement).<p>Iarwain<p>