![]() |
|
L'écriture - Printable Version +- Forums (https://www.jrrvf.com/mybb) +-- Forum: L'Œuvre - Etudes & réflexions (https://www.jrrvf.com/mybb/forumdisplay.php?fid=3) +--- Forum: Les Langues Inventées (https://www.jrrvf.com/mybb/forumdisplay.php?fid=13) +--- Thread: L'écriture (/showthread.php?tid=1083) |
L'écriture - Xilomachin - 14-01-2002 <br>J'ai trouvé sur un site un tableau de tengwar mais je ne sais pas avec quelles type d'écriture ont ecrit en Sindarin. Tengwar ou Cirth ??<p>merci.<p>Ps: peut etre qu'il n'y a pas de verbe être en Sindarin?<br>J'ai relus quelques passages du LoR et lorsque Arwen se présente à Frodon elle dit : "In Arwen ..." donc peut être que le verbe être est sous entendu L'écriture - Toko - 14-01-2002 > J'ai trouvé sur un site un tableau de tengwar mais je ne sais pas avec quelles type d'écriture ont ecrit en Sindarin. Tengwar ou Cirth ??<p>Les <i>tengwar</i> ou les <i>cirth</i> ne sont pas des alphabets spécifiquement destinés à écrire telle ou telle langue. Ce sont avant tout des systèmes "universels", destinés à pouvoir transcrire n'importe quelle langue, mais cela nécessite d'adapter le système à la phonologie de la langue à exprimer (voir l'appendice E du SdA).<p>Pour en savoir plus sur l'écriture du sindarin (avec les tengwar ou les cirth), je te conseille le <a href="http://www.geocities.com/TimesSquare/4948/index.html">site de Dan Smith</a> (malheureusement Yahoo/Geocities fait souvent des siennes et le site est souvent indisponible, mais il existe un miroir de ce site).<p>Toko<br> L'écriture - Toko - 14-01-2002 > peut etre qu'il n'y a pas de verbe être en Sindarin ?<p>Nous ne disposons pas, pour l'instant, d'un verbe "être" en sindarin.<p>> J'ai relus quelques passages du LoR et lorsque Arwen se présente à Frodon elle dit : "In Arwen ..." donc peut être que le verbe être est sous entendu <p>Effectivement, lorsqu'il possède le rôle de "copule" le verbe "être" est "optionnel" et il peut être sous entendu (c'est d'ailleurs aussi le cas en quenya).<p>Toko |