+- Forums (https://www.jrrvf.com/mybb)
+-- Forum: L'Œuvre - Etudes & réflexions (https://www.jrrvf.com/mybb/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Forum: Les Langues Inventées (https://www.jrrvf.com/mybb/forumdisplay.php?fid=13)
+--- Thread: Traduction svp :) (/showthread.php?tid=802)
Traduction svp :) - Anordil - 12-05-2003
Suilad,<br>J'aimerais savoir si il y a un équivalent Sindarin du Quenya "vanimelda" ^^ merci ;)<p>Navaer
Traduction svp :) - Tirno - 12-05-2003
Pourquoi? Que penses-tu que "vanimelda" veuille dire? (comme ca au moins on sait ce que c'est en francais, sinon en sindarin (qui ne porte, en francais, pas de majuscule.<p>Si tu as pu établir que navaer est l'equivalent sindarin de namárie, transliterer ou traduire vanimelda ne doit pas etre hors de ta portée!<p>Greg
Traduction svp :) - Tirno - 12-05-2003
Par souci esthetique, je referme mes parentheses ))