Sur les Nains et leur Longévité ...
(Home XI,13 Concerning the dwarves,et Home XII,4 Durin’s Folk, traduction et compilation)
(…) Les Nains sont considérés jeunes jusqu'à l'age de 30 ans (1). Il sont de petite taille, trapus, larges de torse et ont de courtes mais robustes jambes . La barbe pousse dès leur naissance et nul Humain ou Elfe ne peut dire sans mentir avoir vu un nain sans barbe. Après ce cap ils prennent très vite l'apparence (selon les standards humains)
de l'adulte, et on peut dire qu'à environ 40 ans et jusqu'à l'age de 240 ans environ leur apparence ne changera plus et c'est là une de leur plus grande particularité. D'autant que cette apparence est à mettre en parallèle avec leur talents au combat et en artisanat ou là aussi jusqu'à cet age de 240 ans ils ne perdront aucun de leurs acquis
et vivront avec la même vigueur. Leur seul défaut éventuel et du reste il dépend de l'activité pratiquée pourrait être une tendance à l'embonpoint, beaucoup d'entre eux ont dès l'age de 200 ans une corpulence qui les empêche de pratiquer toute chose hormis évidement de continuer à manger. Un autre fait est qu'aucun Nain n'a de tendance à la calvitie et c'est seulement quand ils dépassent l'age respectueux de 240 ans que le blanc apparaît dans leurs cheveux et dans leur barbe. La vieillesse débute alors rapidement et ne dure ne général qu'une dizaine d'années. Le terme de 250 ans est l'age moyen ou la mort prend le Nain. Cependant quelques-uns de ceux-ci peuvent dépasser cet age (2), mais en général le Nain qui atteint l'age de 300 ans est aussi rare que l'humain dépassant les 100 ans et cette espérance de vie comme pour d'autres peuples n'a cessé de baisser au cours des différents ages. (…)
(1)Des tables Naines seul Dain II fit un exploit en tuant le grand orc Azog, il n'avait alors que 32 ans ( 2799 T.A.).
(2)Spécialement ceux qui portent en droite ligne l'héritage de Durin l'immortel dont l'espérance de vie frôle plutôt les 300 ans.
de rien j'adore parler des nains (avec des references ...)
