27-03-2005, 16:33
Etant la personne dont tu parlais au début du fuseau, Joey, je pense qu'en dehors du danger de plagiat, il y a surtout celui de respect.<p>Réutiliser les langues de Tolkien sans avoir véritablement son génie et son talent me semble parfaitement et présomptueux et destructeur. Imaginez que tous ces auteurs que nous dédaignons à égalité <small>(Hobb écrit certes mieux que les autres, mais elle manque trop de fëarie et d'une juste perception de l'homme (dont la vie vaut moins que celle d'un animal) pour s'élever près de Tolkien)</small> aient utilisé les langues elfiques de Tolkien. Quel carnage cela aurait été !<p>(J'ai pourtant décidé d'utiliser les langues elfiques inspirées de Tolkien, mais transformées. Je n'ai cependant pas les connaissances linguistiques requises pour un véritable travail de ce côté (mais j'ai été aidé), mais je pense que le véritable hommage ne peut pas se faire par l'imitation.)