29-12-2004, 14:35
<br>""Certes...<br>Mais on parle de l'Irlande médiévale et moderne, là... Pas des celtes de l'antiquité.<br>Aussi je te mets au défi de me trouver une preuve concrète que les gaulois de l'époque pré-romaine mettaient des petites bougies dans des légumes pour faire peur aux esprits...<br>Et puis l'argument "avant les invasions barbares c'était comme ça" me fait bien rigoler...<br>Les invasions ont commencé au IIIè siècle avec les raids des Francs et des Alamans et ont continué jusqu'au Xè siècle avec l'installation des vikings en Normandie. Et des tas de coutumes pré-romaines ont joyeusement perduré jusqu'au milieu du Moyen-Age (et plus loin encore dans certains cas) dans toutes les campagnes de la Gaule (devenue Francia Occidentalis) sans s'inquiéter des pouvoirs en place et cohabitant tranquillement avec les christianismes arien et orthodoxe... et personne, durant toute ces époques, n'a jamais fichu le feu dans un légume la veille de la Toussaint... pas plus en Bretagne que dans le Quercy, terres pourtant réputées hautement celtiques...<p>Alors permets-moi, chère Saivh, de douter de la légitimité de soi-disant retour d'Halloween -en tout cas sous cette forme contemporaine- au pays de ses ancêtres...<p>I.""<p>Merci Melo Dye, merci Violette. Il s'agit plutot du lievre que du lapin, mais sinon, c'est tout a fait vrai.<p>En ce qui concerne les legumes a lumiere, oui, ca avait bien lieu sur le Continent. Le fait que les invasions sont du 3eme siecle ne change rien au fait que la culture greco-romaine etait passee par la avant et que par consequent TOUTES(!!!!) les traditions n'ont pas pu survire ou en tout cas pas toutes a 100% jusqu'au Moyen-Age. Et le fait que tu ignores cela, Is., ne fait pas de toi un anti-americaniste primaire. Je suis moi-meme anti-americaniste mais je suis tout de meme au courant du passe de l'Europe. Le territoir celte etait enorme, de l'Irlande a l'Anatolie, et le fait que ces traditions aient ete moins perturbees dans les iles ne signifie, bien sur, en rien qu'elles n'aient pas existe ailleurs. Mais ca, c'est simplement une question de bon sens. Et donc, je ne parlais PAS de l'Irlande medievale et moderne, mais bien de celle de la Prothistoire/Age du Fer tout comme je mentionnait la meme periode pour l'Europe Continentale.<p>Au fait, pourriez-vous ne pas utiliser d'accents? Ils sont toujours remplaces par des signes chinois ou des lettres cyrilliques et j'ai vraiment du mal a dechiffrer les messages... Mais ca, ce n'est qu'un detail.<p>