26-11-2005, 20:03
Merci beaucoup, cher Dragon, pour ces réponses au pied levé... ;-)<p>Après avoir jeté un il dans les deux premiers volumes de <i>The Collected Letters</i>, je maperçois que Lewis a lu les textes de Pline, dAugustin et de Marco Polo.<p>Du coup, jai limpression que Pline peut être la source principale de Lewis ici, non seulement pour son antériorité sur les autres, mais aussi parce quil parle dun seul pied, au lieu de deux (comme le fait Augustin).<p>À cela sajoute la mention de plusieurs noms dans le texte de Pline, qui fait écho à un passage de ce même chap. 11 de <i>Narnia V</i> où Lewis samuse à rapporter les différents noms que se donnent les Monopodes.

