03-03-2012, 23:20
> "il est tombé sur Bonnal et Smadja."<p>Arf, mauvaise pioche ;-)<p>> "Je lui ai conseillé I Fernandez / I Pantin, pour remettre la balance à l'équilibre..."<p>Et V Ferré, il est pas mal non plus ;-)<br>Lire d'abord les Lettres, c'est nécessaire pour lire avec critique les livres de critiques sur Tolkien sur la plupart des points évoqués dans les questions !<p>Toutefois, à la question 9/, il faut bien répondre non -- mais... :<br>"non", parce que la raison avancée est fausse ; "mais", car selon Tolkien répondant à cette même question :<br>L176: « <i>I do think of the 'Dwarves' like Jews: at once native and alien in their habitations, speaking the languages of the country, but with an accent due to their own private tongue</i> »<p>Et immédiatement remarquer trois choses :<br>(a) à ce parallèle, il faut en ajouter un second, symétrique, cher à Lambertine, que Tolkien confirme en L156 : « <i>The Númenóreans thus began a great new good, and as monotheists; but like the Jews (only more so) with only one physical centre of 'worship': the summit of the mountain Meneltarma</i> »<br>Classique chez Tolkien qui aime à montrer que la pluralité ne va pas sans l'unité (<i>Fellowship</i>) à laquelle elle est appelée et l'Unique qui la réclame : la création est symphonique, la lumière se réfracte, les analogies aussi ;-)<br>Dit autrement, dans le SdA, Gimli et Aragorn, Aragorn et Gimli portent et donnent en partage un grand héritage. <p>(b) par la même occasion, il faut se rendre compte que cette triple description de ce qui fait le commun du peuple nain et du peuple juif est aussi et en réalité un autoportrait ! Ce qui évacue pas mal de sous-entendus qu'on voudrait donner a posteriori dès qu'on renvoie à un auteur qui parle des "Juifs".<p>© Enfin, pour répondre aussi bien à 1/ qu'à 5/<br>L81 : « <i>The Germans have just as much right to declare the Poles and Jews exterminable vermin, subhuman, as we have to select the Germans: in other words, no right, whatever they have done.</i> »<br>