16-11-2013, 08:41
On peut aisément vérifier la présence ou non de Tolkien dans la région en s'appuyant sur le Companion and Guide de Hammond et Scull. Si celui-ci ne mentionne rien, il est possible de les contacter pour leur demander confirmation.
Quoi qu'il en soit, la chronologie ici proposée ne colle pas : Gollum a nécessairement été inventé avant 1937, date de parution du Hobbit. Qui plus est, le prédécesseur conceptuel de Gollum était nommé Glip, ce qui fait là aussi penser à un bruit de gorge. Par conséquent, l'explication "officielle" du nom de Gollum me paraît très valable. Même si ç'aurait sûrement été dans le style de Tolkien de redoubler cette étymologie en faisant une allusion savante à une caverne célèbre (on peut comparer avec le cas de Smaug, qui peut aussi bien renvoyer à un verbe norrois signifiant "se faufiler" qu'au smog londonien).
Elendil
Quoi qu'il en soit, la chronologie ici proposée ne colle pas : Gollum a nécessairement été inventé avant 1937, date de parution du Hobbit. Qui plus est, le prédécesseur conceptuel de Gollum était nommé Glip, ce qui fait là aussi penser à un bruit de gorge. Par conséquent, l'explication "officielle" du nom de Gollum me paraît très valable. Même si ç'aurait sûrement été dans le style de Tolkien de redoubler cette étymologie en faisant une allusion savante à une caverne célèbre (on peut comparer avec le cas de Smaug, qui peut aussi bien renvoyer à un verbe norrois signifiant "se faufiler" qu'au smog londonien).
Elendil