17-03-2013, 10:52
Hello Cédric,
J'ai relu le (très beau) fuseau sur la traduction des poèmes.
Il semble que nos problèmes liés à certains caractères soient toujours là.
En particulier dans ce fuseau il y a quelques messages de Moraldandil sans leur apostrophe : « ’ » — exemples ici et là.
C'est évidemment beaucoup plus gênant que les autres caractères, plus occasionnels, comme « … », « œ », « — », qui ne doivent pas passer non plus j'ai l'impression (pour « œ » j'en suis sûr).
Si c'est possible, je crois qu'il faudrait refaire l'import, non ?
Jérôme
J'ai relu le (très beau) fuseau sur la traduction des poèmes.
Il semble que nos problèmes liés à certains caractères soient toujours là.
En particulier dans ce fuseau il y a quelques messages de Moraldandil sans leur apostrophe : « ’ » — exemples ici et là.
C'est évidemment beaucoup plus gênant que les autres caractères, plus occasionnels, comme « … », « œ », « — », qui ne doivent pas passer non plus j'ai l'impression (pour « œ » j'en suis sûr).
Si c'est possible, je crois qu'il faudrait refaire l'import, non ?
Jérôme