01-03-2000, 20:51
Edouard a parfaitement raison, une bonne part de nos hypothèses ne peuvent etre autrement que spéculatives, compte tenu de ce qui a été publié à ce jour. Entre la parution de son dictionnaire en 1995 et cette année, il y a eu deux publications majeures, celle de <I>The People of Middle-earth</I> ainsi qu'un texte de Tolkien dans le fanzine américain <I>Vinyar Tengwar</I>. De nouveaux éléments, ou une compréhension plus fine d'éléments auparavant considérés comme connus, doivent etre pris en compte. Mais beaucoup de choses restent encore à l'état de spéculations.<p>Pour les pronoms et les adjectifs possessifs, seule la première personne est clairement attestée (<I>inye</I>, <I>-(i)nya</I>). On peut essayer de déduire les autres (par ex. <I>*-(e)lya</I> à partir de <I>elye</I>), mais cela reste un déduction, et seul le temps nous dira ce qu'elle vaut réellement. Notre compréhension des langues elfiques (et autres) est malheureusement en perpétuelle évolution, à remettre en cause à chaque nouvelle publication. En esperant qu'un jour la totalité des écrits soit enfin disponible...<p>Didier.