10-03-2000, 09:19
<FONT SIZE="2" FACE="Verdana, Arial">A la fin de la <a href="http://www.ifrance.com/jrrvf/langues/cours_sindarin/sdcorr.html" target="_new">correction</a> des cours de Sindarin, Didier a écrit :<br><i>Lhûg Hithui aníra hi suilad vellyn în</i><p>Vous avez compris ce que ça voulait dire, vous ?? En substance, on le devine, il s'agit de remerciements. Mais il manque quelques éléments d'importance :<p>Nous connaissons la majeure partie du vocabulaire mais <i>Lhûg</i> et <i>Hithui</i> pour respectivement <i>snake</i> et <i>november</i> (cf. dictionnaire Sindarin) me plongent dans une grande perplexité...<p>Alors, traduisons cette phrase ensemble, que proposez-vous ?<br></FONT>