22-03-2000, 09:18
Bien, je fais une proposition mais je suis loin d'être convaincu...<p><i>Aníron tírad perf seroin ir ist</i><p>Aníron : Je désire<br>tírad : regarder, voir<p>perf : des livres (pl. de "parf")<br>serion : je soupçonne le pluriel de "seron", c'est-à-dire "amoureux" ?<p>ir : article le/la, transformation de "i" car il se trouve dans un mot commençant par "i-" (cf. Ardalambion)<br>ist : savoir, connaissances<p>Je tenterai donc cette traduction :<br>Je désire lire les livres des amoureux du savoir.