01-05-2000, 12:34
Remarquez, plus je me dis que la prononciation devrait (c'est mon avis) dépendre du nom...<br>Par exemple :<br>je citais tout à l'heure Morgoth, pour lequel je tendrais à prononcer "t".<br>avec lui plusieurs autres nom : Cirith Ungol, Minas Tirith, Luthien (ça me ferais bizarre de l'appeler Lucienne... vous imaginez Beren dire :"hé, ho, Lucienne Tinuvielleu, tu viens jouer à la pétanqueu ?")<br>D'autre nom, par contre, me semblent "mieux" en prononçant comme en anglais : Thingol, Nargothrond (pour pas que ça fasse Nargot-e-rond),<br>Menegroth...<br>Et puis, n'oublions pas "Thauron", qui D-O-I-T se prononcer "s", sinon, Sauron s'appelerait Tauron... ça lui enlève son aura maléfique, du coup, non ?<br>Enfin voila...<p>PS: J'étais déjà allé voir sur Berenon Lambi, mais comme il mélangeais le Sindarin au Quenya (voir forum de Berenon), je me suis dit qu'il avait pu s'embrouiller la dessus aussi...