01-05-2000, 16:03
"Toute simple": Pas tant, c'est même plutôt compliqué.<p>"vous": Je ne sais pas si quelqu'un a déja essayé de parler en quenya (sans réfléchire longuement), mais même, il n'y a personne de langue matenelle quenya a qui tu puisse adresser ce "vous".<p>Ce qui fait surtout que c'est compliqué, c'est qu j'arrive pas: j'ai la maitrise du r en français, en allemand et en anglais, mais pour ce qui est du quenya ils ressortent plutot mal.<p>En principe, le r est roulé comme en espagnol (+ ou - comme ds Berenon Lambi) Sur <A href="http://www.uib.no/people/hnohf" target="_blank"> Ardalambion</A> il y a un lien vers de la très bonne phonétique "Tolkienienne", et le site de l'uni de Lausanne a aussi de bonnes pages générales (cité par Cedric?? sur le forum qqpart)<p>Pour écrire le quenya (et toutes les langues en principe) Tolkien a inventé le tengwar (sg. tengwa). C'est un alphabet phonétique. Il y a deux (+ un troisième mais y'a PAS besoin de s'en occuper) symboles pour r,: oore et roomen. Roomen est la lettre qu'on trouve dans <A href="http://www.multimania.com/lambendilimar" target="_blank">lambendilimaR</A>, et oore dans <A href="http://www.crosswinds.net/~gregdyke" target="_blank">MaR TiRnova</A>. Ils devraient se prononcer légèrement différemment (mais là, je suis perdu - donc: logiquement ils se prononcent différemment 'têt pas). <p><br>L'auteur de ce texte (genre moi) se retrouve complètement perdu maintenant. <p>Je vais juste dire que oore s'utilise avant une consonne (sauf d) et à la fin d'un mot -> faute dans lambendilimar (mais il y peut rien). Roomen s'emploie avant une autre voyelle, pour rd , il a arda, comme dans ardalambion. En principe, avant un r en quenya, il y a toujours une voyelle. Ah oui, roomen et ore s'écrivent tous deux avec roomen.<p>Donc, réponse a ta question: oui!<p>Greg