02-05-2000, 20:55
Elu Thingol : <p>En Sindarin =><br>- Ami : Mellon (pl. mellyn, cf. porte de Duriin)<br>- Larme : Nírnaeth (cf. "Nirnaeth Arnoediad")<p>Pour le vocabulaire Sindarin, n'oublies pas d'utiliser le très bon et très précieux dictionnaire de Didier (cf. partie "Langues" de ce site). J'y ai trouvé très facilement ce que tu demandais ;-)<p>Tu disposes également d'un corpus exhaustif de Quenya sur le site "Ardalambion" (cf. page de liens de ce site). D'une manière générale, tu peux visiter tous les sites dédiés aux langues que j'y donne ;-)<p>Pour "Ami triste", je ne m'avancerai pas à dire que tu peux le traduire en "Nírnaeth mellon"...<p><br>Cédric.