19-05-2000, 18:43
(Le Quenya c'et vraiment dur...)<p>Je suis désolé melkor...Je pensais que tu ne lirais pas ce que j'avais écrit...Pour me faire pardonner, et ainsi que me le suggère Tirno je te propose une phrase à traduire :"Telperion parle mal le Quenya".;-))<br>Je crois qu'il va faloir que je revoie sérieusement la conjugaison des verbes! Par contre je ne comprend pas la remarque sur les terminaisons pronominales : je me suis strictement limité à Ardalambion comme source (et aux cours de Cayin).<br>ah oui et au fait : pourquoi la terminaison -s est-elle incorrecte ?<p>En tout cas merci pour le nouveau vocabulaire car maintenant je comprend la première partie que j'avais mal traduite...Mais je vais laisser melkor proposer sa propre version avant de m'immiscer à nouveau. ;-)<br>(C'est quand même incroyable : je n'avais trouvé la traduction de "harya" nul part !)<p>Meelanye Quenya !!