14-03-2001, 22:12
Le sôval phâre est le "Parler Commun", ou Westron. C'est la langue commune qu'utilisait en majorité la TdM au troisième âge. C'est aussi la langue des Hobbits, bienqu'ils l'aient rendue plus "rustique" (cf les appendices, je crois). Tolkien est censé avoir traduit les dialogues, les noms et l'histoire depuis le Westron vers l'anglais.<br>Tu peux te référer à l'article de Helge en VO sur Ardalambion, ou en VF sur Ardalambion.fr et Hiswelókë.<p>Sam.