07-01-2002, 13:29
Ne pas oublier en français, le livre de Fernand Mossé, "Manuel de l’anglais du Moyen âge". Paris : Aubier, 1960.<p>Epuisé mais consultable ds les bibiothèques même par ceux qui ne lisent l'anglais moderne.<p>La lettre "y" des mots vieil-anglais, comme Eowyn, se dit/lit comme le "u" français ds "rue".<p>Namárie<p>Edouard Kloczko<p>P.S. Le "y" n'est pas _sindarin_, c'est simplement une lettre de l'alphabet latin, que l'on trouve aussi bien en sindarin "eryd" que quenya, "yáve".<br>