10-01-2002, 17:21
> si je puis me permettre une remarque, pân est un adjectif et ne convient pas dans ce contexte.<p>A moins de considérer qu'il s'agit d'un cas de dérivation impropre. Ce mécanisme est attesté en quenya : ex. Sindar à partir de sinda "gris". En sindarin, il me semble que c'est aussi le cas ; je crois me souvenir que morn signifie à la fois "sombre" et "obscurité" (je ne suis pas sûr : je n'ai pas mes livres sous les yeux).<p>Nai Anar caluva tielmanna !<p>