09-09-2004, 10:58
<small>>Hmm, probablement Súrilaire, alors. Cf. les formes fléchies súrinen, súrisse, etc. -- súre ferait partie de cette classe de mots étymologiquement en -i, lequel est restauré en composition.</small><p>Un petit oubli de ma part... Merci Didier ! ;-)<p><small>>Il me semble que <i>Kankale-malina</i> devrait apparaitre dans le Qenya lexicon, c'est le nom pour la jonquille (Narcissus pseudonarcissus).</small><p>Merci Lionel. J'avais consulté mes listes de mots mais je n'avais pas cherché dans le <i>Qenya Lexicon</i>.<p>Le nom y est dérivé d'une racine KAKA- « rire », qui cite également le verbe <b>kaka-</b> v. « rire », <b>kankale</b> n. « rire, éclat de rire », <b>katl</b>, <b>katil</b> n. « gloussement ».<p>Le problème avec ce nom, c'est que cette racine n'est sans doute plus valable en quenya ultérieur, puisque « rire » semble associé à une racine *LALA dans les écrits plus récents (cf. le nom sindarin <i>Lalaith</i>).<p>Sébastien