03-07-2005, 23:28
<b>Golaud</b> > Au fait je ne comprend toujours pas ce qu'est un lenition<p><i>La</i> lénition est un phénomène de mutation des consonnes occlusives initiales emblématique des langues celtiques et caractérisée par un voisement des occlusives sourdes et une spirantisation des occlusives sonores (les consonnes sont en quelque sorte "adoucies", c'est pourquoi on parle aussi de mutation adoucissante).<br>Ex. la mutation adoucissante du breton change <i>p</i> en <i>b</i>, <i>t</i> en <i>d</i>, <i>k</i> en <i>g</i>, <i>b</i> en <i>v</i>, <i>d</i> en <i>z</i>, et <i>g</i> en <i>h</i> ou <i>c’h</i>, mais elle affecte aussi d’autres consonnes (<i>gw</i> devient <i>w</i> et <i>m</i> devient <i>v</i>).<p>Sébastien<br>