12-01-2002, 00:55
>'aimerais savoir comment on prononce un nombre en Quenya (base 10) de >plus de 2 chiffres. Faut-il simplement les lire à la suite? Du style >:<br>>22 = atto atto ?<br>>584 = canta tolto lempe ?<p>La réponse à ta question est : **on ne sait pas**. <p>Il est quasiment certain que Tolkien a écrit un/des texte(s) qui expliquent comment compter mais pour le moment il(s) n'ont pas été publiés.<p>Alors bien sûr des gens impatients "imaginent" comment on pourrait dire. Mais ces délires n'ont *aucun* rapport avec la langue de Tolkien et je ne trouve aucun intérêt à ces élucubrations de pata-linguistique.<p>Il est certain que ce n'était pas "atta atta" (deux c'est atta, pas **atto). En français on dit pas "deux deux", pour 22, non ? ;-)<p>Il y a encore 10 ans on ne possèdait qu'un millier de mots elfiques et on ne savait pas comment dire "dix". Aujourd'hui personne sur cette planète ne parle elfique "correctement", mais les choses changent lentement.<p>Namárie<p>Edouard Kloczko<p>