13-01-2002, 18:39
> la rune 11 donnée pour /dh/ transcrit-il le son entendu dans Glore<b>dh</b>el, à savoir le /th/ doux anglais ?<p>Il me semble que oui, et cela semble être confirmé par la graphie de ce signe qui n'est autre que le 9 (/d/) renversé (or l'appendice sur les runes précise que "l'inversion du <i>certh</i> indiquait une consonne ouverte ayant valeur de spirante").<p>> Quid des diphtongues ? Par exemple le /ai/ dans Ed<b>ai</b>n est-il rendu par la rune 49 ?<p>Je ne crois pas. Je pense que la rune 49 est utilisée pour un /a/ allongé (accentué en quenya ou en sindarin), de même pour 43, 47 et 51 (respectivement /u/, /e/ et /o/ allongés). Ne disposant pas de signes particuliers pour les diphtongues, je suppose que celles-ci sont formées en utilisant 2 caractères, un pour chaque voyelle apparaissant dans la diphtongue (comme pour notre alphabet latin). Donc /ai/ dans Ed<b>ai</b>n serait écrit avec les signes 39 et 48.<p>Toko